Bottled water and iceBottled water

Bottled water and ice
Bottled water is considered as drinking-water by some regulatory agencies and as a food by others (WHO, 2004). For many airlines, bottled water is the primary or exclusive source of water used for direct consumption on board aircraft, with the exception of hot beverages. International bottled water quality specifications exist under the Codex Alimentarius Commission (FAO/WHO, 2001) and are derived from the GDWQ. Since it is commonly designated as a food product, bottled water will not be considered further in this chapter, and the reader is referred to chapter 4 on food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำดื่มและน้ำแข็งถือน้ำ เป็น น้ำดื่มโดยบางหน่วยงานกำกับดูแล และ เป็นอาหารคนอื่นผู้ 2004) สำหรับสายการบินต่าง ๆ น้ำดื่มบรรจุขวดเป็นหลัก หรือเฉพาะแหล่งน้ำที่ใช้สำหรับบริโภคโดยตรงบนเครื่องบิน ยกเว้นเครื่องดื่มร้อน ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับคุณภาพน้ำระหว่างประเทศอยู่ภายใต้คณะกรรมการ Alimentarius ตซูบิชิ (FAO / 2001) และมาจาก GDWQ เนื่องจากมันจะถูกกำหนดโดยทั่วไปเป็นผลิตภัณฑ์อาหาร น้ำดื่มบรรจุขวดจะไม่ได้รับการพิจารณาเพิ่มเติมในบทนี้ และผู้อ่านว่าบทที่ 4 อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำดื่มบรรจุขวดและน้ำแข็งน้ำดื่มบรรจุขวดถือเป็นน้ำดื่มโดยหน่วยงานกำกับดูแลและเป็นอาหารของผู้อื่น (WHO, 2004)
สำหรับหลาย ๆ สายการบิน, น้ำดื่มบรรจุขวดเป็นแหล่งที่มาหลักหรือพิเศษของน้ำที่ใช้สำหรับการบริโภคโดยตรงต่อเครื่องบินด้วยข้อยกเว้นของเครื่องดื่มร้อน น้ำดื่มบรรจุขวดที่มีคุณภาพข้อกำหนดระหว่างประเทศที่มีอยู่ภายใต้คณะกรรมาธิการ Codex Alimentarius (FAO / WHO, 2001) และจะได้มาจาก GDWQ เพราะมันถูกกำหนดให้กันทั่วไปว่าเป็นผลิตภัณฑ์อาหาร, น้ำดื่มบรรจุขวดจะไม่ได้รับการพิจารณาต่อไปในบทนี้และผู้อ่านจะเรียกว่าบทที่ 4 เกี่ยวกับอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำดื่มบรรจุขวดและน้ำแข็ง
ขวดน้ำถือเป็นน้ำดื่ม โดยบางหน่วยงานกำกับและเป็นอาหารโดยผู้อื่น ( 2004 ) สำหรับสายการบินหลาย , น้ำดื่มบรรจุขวดเป็นหลัก หรือ พิเศษ แหล่งที่มาของน้ำที่ใช้ในการบริโภคโดยตรงบนอากาศยาน ยกเว้น เครื่องดื่มร้อนกำหนดคุณภาพน้ำดื่มบรรจุขวดนานาชาติอยู่ภายใต้ Codex Alimentarius Commission ( FAO / WHO , 2001 ) และมีที่มาจาก gdwq . เนื่องจากโดยทั่วไปเขตเป็นผลิตภัณฑ์อาหาร , น้ำดื่มบรรจุขวดจะไม่พิจารณาต่อไปในบทนี้ และผู้อ่านจะอ้างถึงบทที่ 4 อาหาร