Pork is a simple ingredient for bas

Pork is a simple ingredient for basic menu. But pork skin is not favourite for eat, So we are going to develop and make into easy dish and snack.
Good morning ladies and gentlemen. My name is Waragorn Thatsanapanyakul. I’m general manager. Today I want to tell you about basic information, executive, headquarters, factories, products and our investment. I need 5 minute to talking about that. If you have any question, please ask me in the end of presentation.
Ok. First I would like to begin with our history.
Pork snack is a simple food. Starting with mother’s favourite menu. She made pork snack for snack in family. And then we saw the keynote for marketing.
In 2009 we have planed to open family business. In 2012 we have started our business. And In 2013 first product was displayed in convenient store and souvenir shop.
This is company logo. And this is pork snack. Pork snack is a main product. Baan Baan is a brand of our product that made from simple ingredient.
Next is the obligation of our executive. I’m general manager. Miss Kittiphan is vice-chairman of manage. And Miss Pornsawan is vice-chairman of production.
Location of our head office is 211/6 Ramkhamhang Road, Saphansoong district, Bangkok postcode 10240. And location of our factory is 52/391 Luk-Hok, Maung Pathumthani district, Pathumthani postcode 12000 near Rangsit University.
Then I will to talk about our product and marketing. Our company have produce pork snack is main product. Our target customers are tourist and shipped to nationwide.
Next topic I will talk about our investment. Our company has 2 partners and an initial investment of about 20 million baht. By capital are partnerships combined 50% and 50% of family’s saving money. We have employs around 20 people and have a salary 8,000 baht with welfare
That’s all about our company. It’s time for question. Are you any question?
Thank you for your time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมูเป็นส่วนผสมอย่างเมนูพื้นฐาน แต่หมูไม่ชื่นชอบใน eat ดังนั้นเราจะไปพัฒนา และทำให้อาหารกลายเป็นขนมสวัสดีสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ชื่อของฉันคือ Waragorn Thatsanapanyakul ฉันเป็นผู้จัดการทั่วไป วันนี้อยากจะบอกคุณเกี่ยวกับข้อมูลพื้นฐาน ผู้บริหาร สำนักงานใหญ่ โรงงาน ผลิตภัณฑ์ และการลงทุนของเรา 5 นาทีเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับที่ต้องการ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาถามในตอนท้ายของงานนำเสนอตกลง, ได้ ครั้งแรก ฉันอยากจะเริ่มต้น ด้วยประวัติเคี้ยวหมูเป็นอาหารที่เรียบง่าย เริ่มต้น ด้วยเมนูโปรดของแม่ เธอทำขนมสำหรับอาหารว่างในครอบครัวหมู แล้ว เราเห็นประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการตลาดในปี 2552 เรามี planed เปิดธุรกิจครอบครัว ในปี 2012 เราได้เริ่มธุรกิจของเรา และในปี 2013 แสดงผลิตภัณฑ์แรกในร้านขายของที่ระลึกและร้านค้าสะดวกนี่คือโลโก้บริษัท และนี่คือเคี้ยวหมู ขนมขบเคี้ยวหมูเป็นผลิตภัณฑ์หลัก บ้านบ้านเป็นแบรนด์ของผลิตภัณฑ์ที่ทำจากส่วนผสมง่าย ๆต่อไป เป็นข้อผูกมัดของผู้บริหารของเรา ฉันเป็นผู้จัดการทั่วไป นางสาวอันดามันสวีทเป็นรองประธานจัดการ และนางสาวพรสวรรค์เป็นรองประธานของผลิตตำแหน่งที่ตั้งของสำนักงานใหญ่เป็น 211/6 ถนน หัวหมาก เขตสะพานสูง กรุงเทพมหานครรหัสไปรษณีย์ 10240 และโรงงานของเรามี 52/391 ลูกหก อำเภอเมืองปทุมธานี ปทุมธานีรหัสไปรษณีย์ 12000 ใกล้มหาวิทยาลัยรังสิตแล้ว ฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และการตลาดของเรา บริษัทได้ผลิตขนมขบเคี้ยวหมูเป็นผลิตภัณฑ์หลัก ลูกค้าเป้าหมายนักท่องเที่ยว และจัดส่งให้ทั่วประเทศหัวข้อถัดไปที่จะมาพูดคุยเกี่ยวกับการลงทุนของเรา บริษัทของเรามี 2 คู่ค้าและการลงทุนเริ่มต้นประมาณ 20 ล้านบาท โดยทุน จะรวมหุ้น 50% และ 50% ของครอบครัวออมเงิน เราได้มีพนักงานประมาณ 20 คน และมีเงินเดือน 8000 บาท มีสวัสดิการนั่นคือทั้งหมดเกี่ยวกับบริษัทของเรา มันเป็นเวลาสำหรับถาม คุณมีคำถามใด ๆขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมูเป็นส่วนผสมง่ายสำหรับเมนูพื้นฐาน แต่ผิวเนื้อหมูไม่ได้เป็นที่ชื่นชอบสำหรับกินดังนั้นเราจะพัฒนาและทำให้เป็นจานที่ง่ายและสแน็ค.
ผู้หญิงดีตอนเช้าและสุภาพบุรุษ ชื่อของฉันคือ Waragorn Thatsanapanyakul ฉันผู้จัดการทั่วไป วันนี้ผมอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับข้อมูลพื้นฐานของผู้บริหารสำนักงานใหญ่โรงงานผลิตภัณฑ์และการลงทุนของเรา ฉันต้องใช้เวลา 5 นาทีในการพูดคุยเกี่ยวกับการที่ หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดถามผมในตอนท้ายของงานนำเสนอ.
ตกลง ครั้งแรกที่ฉันต้องการที่จะเริ่มต้นกับประวัติศาสตร์ของเรา.
อาหารว่างหมูเป็นอาหารที่ง่าย เริ่มต้นด้วยเมนูที่ชื่นชอบของแม่ เธอทำอาหารว่างหมูอาหารว่างในครอบครัว แล้วเราเห็นประเด็นสำคัญสำหรับการตลาด.
ในปี 2009 เราได้วางแผนที่จะเปิดธุรกิจของครอบครัว ในปี 2012 เราได้เริ่มต้นธุรกิจของเรา และในปี 2013 ผลิตภัณฑ์แรกที่ได้แสดงในร้านสะดวกซื้อและร้านขายของที่ระลึก.
นี้เป็นโลโก้ของ บริษัท และนี่คือขนมขบเคี้ยวหมู อาหารว่างหมูเป็นผลิตภัณฑ์หลัก บ้านบ้านเป็นแบรนด์ของผลิตภัณฑ์ของเราที่ทำจากส่วนผสมที่เรียบง่าย.
ต่อไปเป็นหน้าที่ของผู้บริหารของเรา ฉันผู้จัดการทั่วไป นางสาวกิตติเป็นรองประธานจัดการ และนางสาวพรสวรรค์เป็นรองประธานของการผลิต.
สถานที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของเราเป็นที่ 211/6 ถนนรามคำแหงเขตสะพานสูง, กรุงเทพฯรหัสไปรษณีย์ 10240 และสถานที่ตั้งของโรงงานของเราเป็น 52/391 Luk หลักหกอำเภอเมืองปทุมธานีปทุมธานีรหัสไปรษณีย์ 12000 ซึ่งอยู่ใกล้กับ มหาวิทยาลัยรังสิต.
แล้วฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และการตลาดของเรา บริษัท ของเรามีการผลิตขนมขบเคี้ยวหมูเป็นผลิตภัณฑ์หลัก กลุ่มลูกค้าเป้าหมายของเราคือการท่องเที่ยวและส่งไปยังทั่วประเทศ.
หัวข้อถัดไปฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับการลงทุนของเรา บริษัท ของเรามี 2 คู่ค้าและการลงทุนเริ่มต้นประมาณ 20 ล้านบาท โดยเงินทุนที่ได้รับความร่วมมือรวม 50% และ 50% ของเงินที่ประหยัดของครอบครัว เรามีพนักงานประมาณ 20 คนและมีเงินเดือน 8,000 บาทพร้อมสวัสดิการ
นั่นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ บริษัท ของเรา ก็ถึงเวลาสำหรับคำถาม คุณคำถามใด ๆ
ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมูเป็นส่วนประกอบที่เรียบง่ายสำหรับเมนูพื้นฐาน แต่หนังหมูจะไม่ชื่นชอบกิน ดังนั้น เราจะพัฒนาและทำให้เป็นอาหารจานง่ายและอาหารว่าง อรุณสวัสดิ์
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ชื่อของฉันคือวรากรณ์ thatsanapanyakul . ฉันเป็นผู้จัดการทั่วไป วันนี้ฉันต้องการจะบอกคุณเกี่ยวกับข้อมูลพื้นฐาน , ผู้บริหาร , สำนักงานใหญ่ , โรงงาน , ผลิตภัณฑ์และการลงทุนของเรา ผมต้องการ 5 นาทีที่จะพูดถึงเรื่องนั้นถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดถามฉันในตอนท้ายของงานนำเสนอ .
ok ครั้งแรกที่ฉันต้องการที่จะเริ่มต้นด้วยประวัติของเรา .
ขนมหมูเป็นอาหารง่าย ๆ เริ่มด้วยเมนูโปรดของแม่ เธอทำขนมหมูสำหรับอาหารว่างในครอบครัว แล้วเราเห็นหัวข้อสำคัญสำหรับการตลาด .
ในปี 2009 เรามีคิดที่จะเปิดธุรกิจครอบครัว ในปี 2012 เราได้เริ่มต้นธุรกิจของเราและผลิตภัณฑ์แรก 2013 ถูกแสดงในร้านสะดวกซื้อและร้านขายของที่ระลึก
นี้เป็นโลโก้ของบริษัท และนี่คืออาหารหมู ขนมหมูเป็นผลิตภัณฑ์หลัก บ้านบ้านเป็นแบรนด์ของผลิตภัณฑ์ของเราที่ทำจากส่วนผสมที่เรียบง่าย
ต่อไปเป็นหน้าที่ของผู้บริหารของเรา ฉันเป็นผู้จัดการทั่วไป นางสาวกิตติพันธุ์ เป็นประธานในการจัดการ นางสาวพรสวรรค์และเป็นประธานของการผลิต .
สถานที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของเราคือ 211 / 6 ถนนรามคําแหง , แขวง / เขตสะพานสูง กรุงเทพมหานคร รหัสไปรษณีย์ 10240 . และที่ตั้งของโรงงานของเราคือ 52 / 347 ( โฮก เมือง ปทุมธานี อำเภอเมือง ปทุมธานีรหัสไปรษณีย์ 12000 ใกล้มหาวิทยาลัยรังสิต .
แล้วฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และการตลาดของเรา บริษัทของเราได้ผลิตขนมหมูเป็นผลิตภัณฑ์หลัก ลูกค้าเป้าหมายของเรา ท่องเที่ยว และ จัดส่งให้ทั่วประเทศ
หัวข้อถัดไป ผมจะพูดถึงการลงทุนของเรา บริษัท ของเรามี 2 คู่ค้าและการลงทุนเบื้องต้นประมาณ 20 ล้านบาท โดยมีพันธมิตรร่วมทุน 50% และ 50% ของครอบครัวของการออมเงิน เรามีพนักงานประมาณ 20 คน และมีเงินเดือน 8000 บาท มีสวัสดิการ
นั่นคือทั้งหมดเกี่ยวกับ บริษัท ของเรา ก็ถึงเวลาสำหรับคำถาม คุณจะถามอะไร ?

ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ