they would only become Japan's warT

they would only become Japan's war
They could also no longer expect to
have any trade with Joseon after that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาจะกลายเป็นสงครามของญี่ปุ่นเท่านั้นพวกเขาสามารถยังไม่ได้มีการค้ากับโชซอนหลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาก็จะกลายเป็นสงครามของญี่ปุ่น
พวกเขาอาจจะยังไม่ได้คาดหวังว่าจะ
มีการค้าใด ๆ กับโชซอนหลังจากนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาจะกลายเป็นสงครามของญี่ปุ่นพวกเขายังอาจไม่คาดหวังมีการค้ากับโชซอน หลังจากที่