You can see why this diagram is cal

You can see why this diagram is called the Hubble tuning fork. Hubble believed that galaxies started at the left end of the diagram and evolved to the right. He called the elliptical galaxies "early galaxies" and the spirals "late galaxies."
We now know that he was wrong: galaxies do not move down the forks of the diagram as they evolve. We know this because spiral galaxies rotate quickly (on an astronomical scale), while elliptical galaxies do not. There is no way that an elliptical galaxy could spontaneously begin rotating, so there is no way an elliptical galaxy could turn into a spiral galaxy.
Although Hubble was wrong about his theory of galaxy evolution, his diagram provides a useful way to classify galaxies. In fact, astronomers today still use his terminology: elliptical galaxies are still referred to as "early galaxies" and spirals as "late galaxies."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถดูว่าทำไมแผนภาพนี้เรียกว่าฮับเบิลส้อม ฮับเบิลเชื่อว่า กาแล็กซีเริ่มที่ด้านซ้ายสุดของแผนภาพ และพัฒนาทางด้านขวา เขาเรียกว่ากาแลคซี่รูปไข่ "ต้นดาราจักร" และมาร์เซลลัส "ปลายดารา"ตอนนี้เรารู้ว่า เขาผิด: ดาราย้ายลงส้อมของไดอะแกรม ตามที่พวกเขาพัฒนา เรารู้ เพราะฤกษ์หมุนอย่างรวดเร็วในการทางดาราศาสตร์ขนาด), ในขณะที่กาแลคซี่รูปไข่ไม่ ไม่มีทางว่า จักรสามารถได้ทันทีเริ่มต้นหมุน จึงไม่มีทางจักรสามารถกลายเป็นกาแลคซีเกลียวฮับเบิลได้ถูกต้องเกี่ยวกับทฤษฎีของกาแล็กซี่วิวัฒนาการเขา ไดอะแกรมของเขาด้วยวิธีที่เป็นประโยชน์ในการจัดประเภทดาราจักร ในความเป็นจริง นักดาราศาสตร์ปัจจุบันยังคงใช้คำศัพท์ของเขา: กาแล็กซีรูปไข่ยังคงเรียกว่า "กาแลคซีต้น" และมาร์เซลลัสเป็น "กาแลคซี่ปลาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถดูว่าทำไมแผนภาพนี้เรียกว่าส้อมฮับเบิล ฮับเบิลเชื่อว่ากาแลคซีเริ่มต้นที่ปลายด้านซ้ายของแผนภาพและพัฒนาไปทางขวา ที่เขาเรียกว่ากาแลคซีรูปไข่ "กาแลคซีในช่วงต้น" และวงว่า "กาแลคซีปลาย."
ตอนนี้เรารู้ว่าเขาเป็นคนที่ไม่ถูกต้อง: กาแล็กซี่ไม่ย้ายลงส้อมของแผนภาพที่พวกเขาคิดค้น เรารู้เรื่องนี้เพราะกาแลคซีเกลียวหมุนได้อย่างรวดเร็ว (ในระดับดาราศาสตร์) ในขณะที่กาแลคซีรูปไข่ไม่ มีวิธีการที่กาแลคซีรูปไข่ตามธรรมชาติจะเริ่มหมุนไม่เป็นจึงมีวิธีกาแลคซีรูปไข่อาจจะเปลี่ยนเป็นดาราจักรชนิดก้นหอยไม่มี
แม้ว่าฮับเบิลเป็นความผิดเกี่ยวกับทฤษฎีวิวัฒนาการของกาแล็คซี่, แผนภาพของเขาให้เป็นวิธีที่มีประโยชน์ในการจำแนกกาแลคซี ในความเป็นจริงนักดาราศาสตร์ในวันนี้ยังคงใช้คำศัพท์ของเขา