FCT will import SMP with need to pa

FCT will import SMP with need to pay import duty at 216% rather than 5% due to out of allocation quota. Our payment method will be bank guarantee, rather than cash payment.
So pls record the import duty in GL13409002 Tax Assist - Export same with indicate “Out of Quota”. Then Kung clear against GL13409003 Tax Assist – Fund once export team completed tax export tax refund process or get tax coupon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FCT จะนำเข้า SMP ที่มีความจำเป็นที่จะต้องจ่ายภาษีนำเข้าที่ 216% มากกว่า 5% เนื่องจากการออกจากการจัดสรรโควต้า วิธีการชำระเงินของเราจะเป็นผู้ค้ำประกันมากกว่าเงินสด.
ดังนั้นกรุณาบันทึกภาษีนำเข้าใน GL13409002 ภาษี Assist - ส่งออกเช่นเดียวกันกับการบ่งบอกถึง "ออกมาจากโควต้า" แล้วกุงที่ชัดเจนกับ GL13409003 Assist ภาษี - กองทุนหลังจากที่ทีมงานส่งออกเสร็จสิ้นขั้นตอนการส่งออกภาษีคืนภาษีหรือได้รับคูปองภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

fct จะนำเข้า SMP กับต้องจ่ายภาษีนำเข้าที่ 216 % มากกว่า 5% เนื่องจากหมดโควต้าจัดสรรงบประมาณ วิธีการชำระเงินของเราจะรับประกันธนาคารมากกว่าการจ่ายเงินสด
ดังนั้นกรุณาบันทึกในภาษีอากรนำเข้า - ส่งออกเดียวกันกับ gl13409002 ช่วยระบุ " หมดโควต้า "แล้วกุ้งที่ชัดเจนกับ gl13409003 ภาษีช่วยกองทุน–เมื่อทีมงานส่งออกเสร็จสิ้นการคืนเงินภาษีส่งออกภาษีกระบวนการหรือได้รับคูปองภาษี