Although Jiale is a poor student an

Although Jiale is a poor student and is constantly in trouble, he shows high intellect and cunning in his obsessive calculation of past winning lottery numbers, which he catalogues in his schoolbook during class. One day, after being taunted by another boy that his maid only loves him because she is paid to, he pushes the boy into the bathroom wall causing him to split his head and bleed. Threatened with expulsion, and the school's administration unable to contact his parents, Terry arrives to plead for mercy on his behalf. After some resistance, the principal appears moved as Hwee Leng arrives angrily dispatching Terry and berating Jiale. As Hwee Leng and Jiale leave the administration office, Hwee Leng aggressively reminds Terry that she is Jiale's mother before snatching Jiale and walking away. Given a punishment of public caning rather than expulsion, Terry arrives to the school auditorium, powerless, as she watches Jiale being whipped in front of the student body.

After the family car is sold for scrap, the family acknowledges they can no longer afford to keep Terry employed as Jia Le's father has been recently fired from his job due to an accident tripping over eggs while attempting to find a suspected intruder. Desperate to keep Terry, Jia Le uses his savings to purchase lottery tickets but loses. He becomes tearfully despondent, cutting a lock of Terry's hair during a tense goodbye before she is sent home.

Holding on to his cassette player, Jiale listens to music with his father on a bench in the hospital as Hwee Leng gives birth to a baby girl.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเจียเลเป็นนักเรียนยากจน และมีปัญหาตลอดเวลา เขาแสดงสติปัญญาสูงล่อในการคำนวณของเขา obsessive อดีตชนะลอตเตอรี่เลข ซึ่งเขา catalogues ใน schoolbook ของเขาในระหว่างการเรียนการ วันหนึ่ง หลังจากการปะทะโดยที่แม่ของเขาเท่านั้นรักเขา เพราะเธอจ่ายให้เด็กอื่น เขาผลักดันเด็กเข้าไปในผนังห้องน้ำที่ทำให้เขาเพื่อแยกเขาหัวและบลี คุกคามขับไล่ และการบริหารจัดการของโรงเรียนไม่สามารถติดต่อพ่อ เทอร์รี่มาเป็นทนายให้ความเมตตาในนามของเขา หลังจากทนบาง หลักปรากฏย้าย ตามเล้ง Hwee ถึง angrily จัดเทอร์รี่ และ berating เจียเล เป็น Hwee เล้งและเจียเลปล่อยสำนักบริหาร เล้ง Hwee อุกอาจเตือนเทอร์รี่ว่า เธอเป็นแม่ของเจียเลก่อนวิ่งราวทรัพย์เจียเล และเดินไป กำหนดโทษของสาธารณะ caning แทนที่จะขับไล่ เทอร์รี่มาประชุมโรงเรียน อำนาจ เป็นเธอนาฬิกาเจียเลที่กำลังถูกตีหน้าตัวนักเรียนหลังจากจำหน่ายซากรถครอบครัว ครอบครัวยอมรับว่า พวกเขาไม่สามารถจ่ายให้เทอร์รี่จ้างเป็นพ่อเจียเลอได้รับล่าสุดยิงจากงานของเขาเนื่องจากอุบัติเหตุสะดุดผ่านไข่ในขณะที่พยายามหางานที่สงสัย หมดหวังให้เทอร์รี่ เจียเลอใช้ประหยัดเขาซื้อตั๋วสลาก ได้สูญเสีย เขากลายเป็น tearfully despondent ตัดล็อคของผมของเทอร์รี่ระหว่างลาตึงก่อนที่เธอจะถูกส่งไปหน้าแรกโฮลดิ้งในเครื่องเล่นเทปของเขา เจียเลฟังเพลงกับพ่อของเขาบนม้านั่งในโรงพยาบาลเป็น Hwee เล้งให้กำเนิดทารก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า Jiale เป็นนักเรียนที่ยากจนและอยู่ตลอดเวลาในปัญหาที่เขาแสดงให้เห็นถึงสติปัญญาสูงและมีไหวพริบในการคำนวณครอบงำของเขาที่ผ่านมาชนะการจับสลากหมายเลขที่เขาแคตตาล็อกหนังสือเรียนในชั้นเรียนของเขา วันหนึ่งหลังจากที่ถูกล้อเลียนจากเด็กผู้ชายคนนั้นคนรับใช้ของเขาเท่านั้นที่รักเขาเพราะเธอจะจ่ายไปยังอีกที่เขาผลักดันให้เด็กเข้าไปในผนังห้องน้ำทำให้เขาต้องแยกหัวของเขาและมีเลือดออก คุกคามด้วยการขับไล่และการบริหารงานของโรงเรียนไม่สามารถติดต่อพ่อแม่ของเขามาถึงเทอร์รี่จะวอนขอความเมตตาในนามของ หลังจากที่ความต้านทานบางหลักปรากฏย้ายเป็น Hwee เล้งมาถึงด้วยความโกรธเยี่ยงอย่างเทอร์รี่และด่าว่า Jiale ในฐานะที่เป็นวีเล้งและปล่อย Jiale สำนักงานบริหาร Hwee เล้งอุกอาจเตือนเทอร์รี่ว่าเธอเป็นแม่ของ Jiale ก่อนที่จะแย่ง Jiale และเดินออกไป ได้รับการลงโทษตีประชาชนมากกว่าการขับไล่ที่เทอร์รี่มาถึงหอประชุมโรงเรียนไม่มีอำนาจขณะที่เธอนาฬิกา Jiale ถูกวิปปิ้งในด้านหน้าของนักศึกษา. หลังจากที่รถครอบครัวที่มีการขายเป็นเศษเหล็กครอบครัวยอมรับว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะ ให้เทอร์รี่ใช้เป็นพ่อของเลอเจี๋ยได้รับการยิงเมื่อเร็ว ๆ นี้จากงานของเขาเนื่องจากอุบัติเหตุสะดุดไข่ในขณะที่พยายามที่จะหาผู้บุกรุกที่น่าสงสัย หมดหวังที่จะให้เทอร์รี่, Jia Le ใช้เงินฝากออมทรัพย์ของเขาที่จะซื้อหวย แต่สูญเสีย เขาจะกลายเป็นเศร้าใจน้ำตานองหน้าตัดปอยผมเทอร์รี่ในระหว่างการลาตึงเครียดก่อนที่เธอจะถูกส่งไปที่บ้าน. โฮลดิ้งไปยังเครื่องเล่นเทปของเขา Jiale ฟังเพลงกับพ่อของเขาอยู่บนม้านั่งในโรงพยาบาลเป็น Hwee เล้งให้กำเนิดทารกเพศหญิง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า Jiale เป็นนักเรียนยากจนและจะมีปัญหา เขาแสดงให้เห็นถึงสติปัญญาและไหวพริบในการคำนวณสูงหมกมุ่นของเขาที่ผ่านมาชนะหมายเลขสลากกินแบ่ง ซึ่งเขาแคตตาล็อกใน schoolbook ของเขาในระหว่างเรียน วันหนึ่ง หลังจากถูกเยาะเย้ยโดยเด็กผู้ชายอีกคนที่สาวใช้ของเขาเท่านั้น รักเขา เพราะเขาจะจ่ายให้ เขาผลักเด็กเข้าห้องน้ำผนังทำให้เขาแยกศีรษะและเลือดออกขู่ไล่ออก และบริหารของโรงเรียนไม่สามารถติดต่อผู้ปกครองของเขา เทอร์รี่มาร้องขอความเมตตาในนามของเขา หลังจากต้านทาน ครูใหญ่จะย้ายเป็นฮีเล้งมาถึงด้วยความโกรธที่มีเทอร์รี่และด่า Jiale . เป็นฮีเล้ง Jiale ออกจากการบริหารและสำนักงานนางอภินันท์เล้งอุกอาจทำให้เทอร์รี่ว่าเธอเป็นแม่ Jiale ก่อนแย่ง Jiale และเดินออกไป ได้รับการลงโทษของสาธารณะมันมากกว่าการขับไล่ เทอร์รี่ มาถึงโรงเรียน หอประชุม ไม่มีแรง เธอนาฬิกา Jiale ที่จะถูกตีต่อหน้านักเรียน

หลังจากรถครอบครัวขายเศษซากครอบครัวยอมรับ พวกเขาจะไม่สามารถที่จะให้เทอร์รี่จ้างเป็นพ่อของเจียเล่อเพิ่งไล่ออกจากงาน เนื่องจากเกิดอุบัติเหตุสะดุดไข่ของเขาในขณะที่พยายามที่จะหาผู้บุกรุกที่สงสัย อยากให้เทอร์รี่ เจียเล่อใช้เงินเขาซื้อหวยแต่แพ้ เขาจะกลายเป็นสิ้นหวังฟูมฟาย ,ตัดปอยผมเทอร์รี่ในระหว่างลากาลก่อนที่เธอจะส่งมาให้ที่บ้าน

ถือบนเครื่องเล่นเทปของเขา Jiale ฟังเพลงกับบิดาของเขาบนม้านั่งในโรงพยาบาลเป็นฮีเล้งให้กำเนิดลูกสาว