1. I have attached tag size with PD

1. I have attached tag size with PDF and JAN code with excel.

2. Regarding inner box tag, I will attach the design for now. However, we are still waiting for the reply from the license company if we can use the logo on inner box or not, so do not make it yet. Once we got respond from license company , we will tell you asap.


"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
It has not yet decided whether to approve of your proposal.
Our baby is not yet articulate.
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.
The curtain has not yet risen.
If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.
This plan has not yet been cleared by the committee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ได้แนบขนาดป้ายรหัส PDF และ JAN ด้วย excel2. เกี่ยวกับกล่องภายในแท็ก ฉันจะแนบแบบตอนนี้ อย่างไรก็ตาม เรายังคงรอการตอบกลับจากบริษัทลิขสิทธิ์ถ้าเราสามารถใช้สัญลักษณ์ภายในกล่อง หรือ ไม่ เพื่อทำให้มันยัง เมื่อเราได้ ตอบสนองจากบริษัทลิขสิทธิ์ เราจะบอกให้คุณทราบโดยเร็ว "มีคุณจองห้องพักโรงแรมหรือไม่" "ขออภัย ยังไม่" ผมไม่ได้เกิดเมื่อสงครามระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นในเดือน 1941 ธันวาคม มันมียังไม่ตัดสินใจว่า จะเห็นชอบข้อเสนอของคุณ เด็กของเรายังไม่ชัด ในที่สุดผมต้อง การลงหลักปักฐานมีครอบครัว แต่ไม่ได้ มีการอ้างอิงใบแจ้งหนี้ No.56789 ซึ่งครบกำหนดในเดือนสุดท้าย เรายังไม่รับชำระเงินผ่านธนาคารของคุณ ม่านได้ไม่เพิ่มขึ้นได้ ถ้าคุณได้ไม่ยังชำระนี้ โปรดแจ้งให้เราได้ยินจากคุณ เคลื่อนไหวนี้ไม่มียังบรรลุเป้าหมายทั้งหมด แต่มันได้แล้วมีผลกระทบมากในหลายพื้นที่ของความสัมพันธ์ชายหญิง แผนนี้ไม่ได้ถูกล้างข้อมูล โดยคณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ผมได้แนบขนาดแท็กกับ PDF และรหัส ม.ค. กับ Excel. 2 เกี่ยวกับแท็กกล่องภายในผมจะแนบการออกแบบสำหรับตอนนี้ อย่างไรก็ตามเรายังคงรอการตอบกลับจาก บริษัท ใบอนุญาตในกรณีที่เราสามารถใช้โลโก้บนกล่องภายในหรือไม่เพื่อไม่ให้มันยัง เมื่อเราได้รับการตอบสนองจาก บริษัท ใบอนุญาตเราจะบอกคุณโดยเร็ว. "คุณลิขสิทธิ์ห้องพักที่โรงแรม?" "ขอโทษที่ยังไม่ได้." ผมก็ยังไม่เกิดเมื่อสงครามระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาโพล่งออกมาในเดือนธันวาคมปี 1941 มันยังไม่ตัดสินใจว่าจะอนุมัติข้อเสนอของคุณ. เด็กของเรายังไม่เป็นที่ชัดเจน. ในที่สุดฉันต้องการ จะปักหลักและมีครอบครัว แต่ยังไม่ได้. ด้วยการอ้างอิงถึงใบแจ้งหนี้ No.56789 ซึ่งเป็นผลมาจากเดือนที่ผ่านมาเรายังไม่ได้รับการโอนเงินของคุณ. ม่านยังไม่ได้เพิ่มขึ้นยัง. หากคุณยังไม่ได้ชำระเงินเรียกเก็บเงินนี้ โปรดแจ้งให้เราได้ยินจากคุณ. การเคลื่อนไหวนี้ยังไม่ได้ประสบความสำเร็จยังเป้าหมายทั้งหมดของมัน แต่มันได้แล้วมีผลกระทบอย่างมากในหลายพื้นที่ของความสัมพันธ์ของชายหญิง. แผนนี้ยังไม่ได้รับการล้างโดยคณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ผมได้แนบแท็กขนาดกับ PDF และแจน รหัสด้วย Excel .

2 เกี่ยวกับกล่องภายในแท็ก ผมจะแนบแบบตอนนี้ อย่างไรก็ตาม เรายังต้องรอตอบกลับจากบริษัท ลิขสิทธิ์ หากเราสามารถใช้โลโก้บนกล่องชั้นในหรือไม่ ดังนั้น อย่าให้มันเลย เมื่อเราได้รับการตอบสนองจาก บริษัท ใบอนุญาต เราจะบอกคุณให้เร็วที่สุด


" คุณจองห้องที่โรงแรม ? " ขอโทษ , ไม่ได้ "
.ผมยังไม่เกิด เมื่อสงครามระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ แตกออกในเดือนธันวาคม 1941 .
มันยังไม่ตัดสินใจว่า จะยอมรับข้อเสนอของคุณ .
ลูกของเรายังชัดเจน
ในที่สุดฉันต้องการที่จะปักหลักและมีครอบครัวแล้ว แต่ยังไม่ได้ .
การอ้างอิงกับใบแจ้งหนี้ no.56789 ซึ่งเนื่องจากเดือนที่ผ่านมาเรายังไม่ได้รับการโอนเงินของคุณ ผ้าม่านยังไม่ได้

เพิ่มขึ้นถ้าคุณยังไม่ได้จ่ายบิลนี้ โปรดแจ้งให้เราได้ยินจากคุณ
การเคลื่อนไหวนี้ยังไม่บรรลุเป้าหมายของมัน แต่มันก็มีผลกระทบมากในหลายพื้นที่ของความสัมพันธ์หญิงชาย
แผนนี้ยังไม่เคลียร์
โดยคณะกรรมการ