NPM, perhaps, was based on too narr

NPM, perhaps, was based on too narrow a set of assumptions and values. Broader
and more inclusive is the set of principles and practices encapsulated by “governance”.
“Governance” is a catch-all word that entered common usage during the 1990s. The term was
first coined in the 1989 World Development Report where it referred mainly to financial
accountability of governments. The meaning of this term was later re-conceptualized by
UNDP, defining “governance” as the exercise of political, economic and administrative
authority to manage a country’s affairs. An important objective of governing institutions,
according to UNDP, is to promote constructive interaction between the state, the private sector
and civil society. Later, in World Bank and donor discourse, it became a call to arms for
advancing a new agenda of development assistance, the perception being that financial or
technical assistance would not be put to good use until such concepts as transparency and
accountability, due process, probity and efficiency were institutionalized in the systems of
government of recipient countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NPM อาจจะ ตามชุดแคบของสมมติฐานและค่า กว้างขึ้นและยิ่งเป็นชุดของหลักการและแนวทางปฏิบัติในการปิด โดยการ "กำกับดูแล""บรรษัทภิบาล" เป็นคำรับทั้งหมดที่ป้อนใช้งานบ่อยในช่วงปี 1990 คำถูกคือครั้งแรก ในรายงานการพัฒนาโลกปี 1989 ที่มันเรียกว่าเป็นหลักการทางการเงินความรับผิดชอบของรัฐบาล ความหมายของคำนี้ในภายหลังอีกแนวโดยUNDP กำหนด "กำกับดูแล" เป็นการใช้สิทธิทางการเมือง เศรษฐกิจ และการปกครองอำนาจในการจัดการกิจการของประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญของการกำกับดูแลสถาบันการศึกษาตาม UNDP เป็นการ ส่งเสริมปฏิสัมพันธ์สร้างสรรค์ระหว่างรัฐ เอกชนและประชาสังคม ภายหลัง ธนาคารโลกและผู้บริจาควาทกรรม มันกลายเป็นการเรียกแขนเลื่อนวาระใหม่พัฒนาความช่วยเหลือ การรับรู้ที่ถูกทางการเงิน หรือช่วยเหลือด้านเทคนิคจะไม่นำไปใช้จนถึงแนวคิดดังกล่าวเป็นความโปร่งใส และความรับผิดชอบ กระบวนการ probity และประสิทธิภาพได้ institutionalized ในระบบของรัฐบาลของประเทศผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NPM บางทีก็ขึ้นอยู่กับแคบเกินไปชุดของสมมติฐานและค่า ที่กว้าง
และครอบคลุมมากขึ้นคือชุดของหลักการและการปฏิบัติที่ห่อหุ้มด้วย "การกำกับดูแล". the
"การกำกับดูแล" ถูกจับเป็นคำที่ป้อนการใช้งานทั่วไปในช่วงปี 1990 คำที่
ประกาศเกียรติคุณเป็นครั้งแรกในปี 1989 รายงานการพัฒนาโลกที่มันเรียกว่าส่วนใหญ่จะการเงิน
ความรับผิดชอบของรัฐบาล ความหมายของคำนี้อีกครั้งหลังจากแนวความคิดโดย
UNDP กำหนด "การกำกับดูแล" การออกกำลังกายของการเมืองเศรษฐกิจและการบริหาร
อำนาจในการจัดการกิจการของประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญของการกำกับดูแลสถาบันการศึกษา
ตามโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติคือการส่งเสริมการทำงานร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ระหว่างรัฐภาคเอกชน
และภาคประชาสังคม ต่อมาในธนาคารโลกและผู้บริจาควาทกรรมมันก็กลายเป็นเรียกร้องให้แขน
ก้าวหน้าวาระใหม่ของการช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา, การรับรู้ที่ถูกทางการเงินหรือ
ความช่วยเหลือทางเทคนิคจะไม่ถูกนำไปใช้ดีจนแนวคิดเช่นความโปร่งใสและความ
รับผิดชอบขั้นตอนที่กำหนด ความซื่อสัตย์และมีประสิทธิภาพถูกสถาบันในระบบของ
รัฐบาลของประเทศผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังอาจใช้แคบเกินไป ชุดของสมมติฐานและค่า ที่กว้างขึ้นและรวมเป็นชุดของหลักการและการปฏิบัติที่ห่อหุ้มด้วย " ธรรมาภิบาล "" ธรรมาภิบาล " ตามคำที่ป้อนการใช้งานทั่วไปในช่วงทศวรรษ 1990 คำว่าคือแรกสร้างในปี 1989 รายงานการพัฒนาโลกที่อ้างหลักทางการเงินความรับผิดชอบของรัฐบาล คำแปล / ความหมาย : ในระยะนี้ภายหลังเป็น conceptualized โดยและการกำหนด " ธรรมาภิบาล " เป็นอำนาจของการเมือง เศรษฐกิจ และการบริหารผู้มีอำนาจจัดการกิจการของประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญของรัฐสถาบันการศึกษาตามโครงการคือการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์อย่างสร้างสรรค์ระหว่างภาครัฐ ภาคเอกชนและประชาสังคม ต่อมา ธนาคารโลก และวาทกรรมของผู้บริจาค ก็เรียกร้องให้อาวุธเลื่อนวาระใหม่ของความช่วยเหลือการพัฒนา การรับรู้ว่า ทางการเงิน หรือความช่วยเหลือด้านเทคนิคจะไม่ใส่ใช้แนวคิดดังกล่าว เช่น ความโปร่งใส และจนกระทั่งความรับผิดชอบ การมีสถาบันความซื่อตรงและประสิทธิภาพในระบบรัฐบาลของประเทศผู้รับ