HISTORIC PERSPECTIVEIn 1915, German

HISTORIC PERSPECTIVE
In 1915, German physiologist Paul Hoffman
(1884–1962) described a sensation of “tingling” or
“pins and needles” that could be elicited whenever an
injured nerve was percussed. According to Hoffman,
this “distal tingling on percussion” was a sign of nerve
regeneration. Later in 1915, Jules Tinel (1879–1952), a
French neurologist, described a “tingling sensation” or
“formication sign” produced by slight percussion of a
nerve trunk some time after an injury. Tinel attributed
the tingling to the presence of young axons in the
process of growing, thereby validating Hoffman’s
interpretation of the sign. Although Hoffman first
described the symptom, the tingling has been largely
recognized as Tinel’s sign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองทางประวัติศาสตร์ใน 1915 เยอรมัน physiologist Paul แมน(1884 – 1962) กล่าวถึงความรู้สึกของ "หัวใจ" หรือ"หมุดและเข็ม" ที่สามารถ elicited เมื่อใดก็ตามเส้นประสาทบาดเจ็บถูก percussed ตามแมนนี้ "กระดูกหัวใจบนเพอร์คัชชัน" เป็นเครื่องหมายของเส้นประสาทฟื้นฟู ภายหลังใน 1915 ชูลส์ Tinel (1879 – 1952), การฝรั่งเศส neurologist อธิบาย "รู้สึกรู้สึกเสียวซ่า" หรือ"เครื่องหมาย formication" ผลิต โดยเพอร์คัชชันเล็กน้อยของการลำเส้นประสาทบางครั้งหลังจากการบาดเจ็บ Tinel บันทึกหัวใจการของ axons หนุ่มในการกระบวนการเจริญเติบโต ตรวจสอบผลแมนของตีความหมาย แม้ว่าแมนครั้งแรกอธิบายอาการ หัวใจได้รับเป็นส่วนใหญ่ยอมรับว่าเป็นเครื่องหมายของ Tinel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุมมองประวัติศาสตร์ 1915 เยอรมันลงทะเบียนลิขสิทธิ์พอลฮอฟแมน
( 1884 – 2505 ) บรรยายความรู้สึกของ " เหน็บ "
" เข็ม " ที่อาจจะได้มาเมื่อ
บาดเจ็บเส้นประสาทถูก percussed . ตาม ฮอฟแมน
" ปลายเหน็บบนเครื่องเคาะ คือสัญญาณของการฟื้นฟูเส้นประสาท

ต่อมาใน ค.ศ. จูลส์ tinel ( 1879 ( 1952 ) ,
ประสาทวิทยาฝรั่งเศส อธิบาย " ความรู้สึกเสียวซ่า
" หรือ" formication เซ็น " ผลิตโดยเคาะเล็กน้อยของ
ประสาทท้ายรถเวลาหลังจากได้รับบาดเจ็บ tinel ประกอบ
รู้สึกเสียวซ่าในการปรากฏตัวของหนุ่มฉีดใน
ขั้นตอนการปลูก โดยการตีความของฮอฟแมน
จากป้าย แม้ว่า
ครั้งแรก ฮอฟแมน อธิบายอาการ , รู้สึกเสียวซ่าได้รับการยอมรับเป็นหลัก
tinel ก็เซ็นซะ