Sorry to trouble you. RP System mea

Sorry to trouble you.

RP System meaning Stravis Systems.

I am not sure, that last month i input data in stravis systems only.

Please suggest me.

(If I will input data on stravis system complete, Please review & suggest me.)

and I send GL reconcile of AUG'2013 (Please see attached file)

Thank you very much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษที่รบกวนคุณ.

RP ระบบระบบความหมาย stravis.

ผมไม่แน่ใจว่าเดือนสุดท้ายที่ฉันป้อนข้อมูลในระบบเพียง stravis.

กรุณาแนะนำผม.

(ถ้าฉันจะป้อนข้อมูลในระบบ stravis สมบูรณ์ โปรด&แนะนำผม.)

และฉันส่ง GL กระทบจาก aug'2013 (โปรดดูไฟล์ที่แนบมา)

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยกับปัญหาคุณ

RP ระบบหมายถึง ระบบ Stravis.

ผมไม่แน่ใจ ว่า เดือนที่ฉันป้อนข้อมูลในระบบ stravis เท่านั้น.

กรุณาแนะนำ me.

(ถ้าฉันจะป้อนข้อมูลในระบบ stravis สมบูรณ์ โปรดตรวจทาน&ผมด้วยการแนะนำ)

และส่ง GL กระทบของ AUG'2013 (โปรดดูที่แนบไฟล์)

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอ อภัย ที่ต้องแจ้งปัญหาคุณ.

RP ระบบความหมาย stravis ระบบ.

ผมไม่แน่ใจว่าที่ผ่านมาผม:อินพุตข้อมูลในระบบ stravis เท่านั้น.

โปรดแนะนำให้ผม.

(ถ้าผมจะป้อนข้อมูลใน stravis ระบบให้เสร็จสมบูรณ์โปรดดู&ขอแนะนำให้ผม.)

และส่ง GL ปรับของส.ค.'ปี 2013 (โปรดดูที่เชื่อมต่อกับไฟล์)

ขอขอบคุณมากที่คุณ