being an ODM of mobile phones diffe

being an ODM of mobile phones differed from being an ODM of PDAs in certain. Subcontractors of smartphones not only designed and built the phones based on customer specifications but also tested them in alive operating environment. For instance, the data transmission function of a phone (such as email, instant news, word processing etc.) had to be customized before delivery. There were incentive misalignment between handset makes and network operators on grounds of technology gaps and order sizes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังเป็น ODM ของโทรศัพท์มือถือแตกต่างจากการเป็น ODM ของ Pda ในบาง เหมาของสมาร์ทโฟนไม่เพียงแต่ออกแบบ และสร้างโทรศัพท์ขึ้นอยู่กับลูกค้า แต่ยัง ทดสอบในสภาพแวดล้อมการดำเนินชีวิต เช่น ฟังก์ชันการส่งข้อมูลของโทรศัพท์ (เช่นอีเมล์ ข่าวทันที การประมวลผลคำเป็นต้น) มีการแก้ไขก่อนส่งมอบสินค้า นาน ๆ งานระหว่างทำให้โทรศัพท์มือถือและเครือข่ายผู้ประกอบการ on grounds of เทคโนโลยีช่องและขนาดสั่งได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น ODM ของโทรศัพท์มือถือที่แตกต่างไปจากการเป็น ODM ของพีดีเอในบางอย่าง ผู้รับเหมาช่วงมาร์ทโฟนไม่ได้ถูกออกแบบและสร้างขึ้นเพียงโทรศัพท์ที่ขึ้นอยู่กับความต้องการของลูกค้า แต่ยังผ่านการทดสอบพวกเขาในสภาพแวดล้อมการทำงานที่มีชีวิตอยู่ ยกตัวอย่างเช่นฟังก์ชั่นการส่งข้อมูลของโทรศัพท์ (เช่นอีเมลข่าวทันทีประมวลผลคำอื่น ๆ ) จะต้องมีการปรับแต่งก่อนส่งมอบ มีแนวแรงจูงใจระหว่างยี่ห้อและโทรศัพท์มือถือเครือข่ายผู้ประกอบการในพื้นที่ของช่องว่างด้านเทคโนโลยีและมีขนาดการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น ODM ของโทรศัพท์มือถือที่แตกต่างจากการเป็น ODM ของพีดีเอในบางอย่าง ผู้รับเหมาช่วงของมาร์ทโฟนที่ออกแบบมาไม่เพียง แต่สร้างโทรศัพท์ตามความต้องการของลูกค้า แต่ยังใช้พวกเขาในชีวิตปฏิบัติการสิ่งแวดล้อม เช่น การส่งข้อมูล การทำงานของโทรศัพท์ ( เช่น อีเมล์ทันที , ข่าว , ประมวลผลคำฯลฯ ) ต้องปรับแต่งก่อนส่งมอบมีแรงจูงใจในการสร้างเครือข่ายระหว่างโทรศัพท์มือถือและผู้ประกอบการในบริเวณช่องว่างของเทคโนโลยีและสั่งขนาด .