Visitors to the Tokyo 2020 Olympics

Visitors to the Tokyo 2020 Olympics will benefit from the city’s efficient and user-friendly public transport network. Tokyo has 13 subway routes and more than 60 railroad lines. Stations signs are displayed in English and Japanese and routes are colour-coded for ease of use. Transport in Tokyo is affordable with a one-day Metro pass costing £4.56, compared to £8.80 for a zone 1-2 day-pass on London Underground. Accommodation options include everything from luxury hotels, traditional Japanese ryokans and minshuku (like B&Bs), hostels and rental houses. With more Michelin-stars than any other city in the world, visitors to Tokyo for the 2020 Olympics are sure to have some gold-medal winning meals. 
In addition to the world-class sporting prowess that will be on show, visitors to the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games will have a plethora of sightseeing options. Tokyo offers a huge range of fantastic museums and galleries, temples, shrines, and Japanese gardens. For families there is Sanrio Puroland (popularly known as Hello Kitty Land), Mt. Fuji national park is just 30 minutes from Tokyo by bullet train and the ancient capital of Kyoto is just 2 hours and 20 minutes from Tokyo on the speedy bullet train.  

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าชมโอลิมปิก 2020 โตเกียวจะได้รับประโยชน์จากเครือข่ายมีประสิทธิภาพ และใช้งานง่ายระบบขนส่งสาธารณะของเมือง โตเกียวมีเส้นทางรถไฟใต้ดิน 13 และเส้นทางรถไฟมากกว่า 60 ป้ายสถานีจะแสดงในภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น และเส้นทางได้สีแบบใช้ง่าย ขนส่งในโตเกียวคือราคาไม่แพงผ่านเมโทรวันเดียวต้นทุน £4.56 เมื่อเทียบกับปอนด์8.80 สำหรับโซน 1-2 วัน-ส่งรถไฟใต้ดินลอนดอน ตัวเลือกที่พักรวมทุกอย่างจากโรงแรมหรู ryokans ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม และมินชู (เช่น B & Bs), โรงแรม และบ้านเช่า เพิ่มเติมมิชลินดาวกว่าเมืองอื่น ๆ ในโลก ชมโตเกียวโอลิมปิก 2020 จะต้องมีอาหารบางชนะเหรียญทอง นอกจากนี้ระดับโลกกีฬาศักดาที่จะในการแสดง เยือนโอลิมปิก 2020 โตเกียวและลิมปิกจะมีตัวเลือกคำให้เลือกมากมาย โตเกียวมีช่วงสถานพิพิธภัณฑ์ และหอศิลป์ วัด ศาลเจ้า และสวนญี่ปุ่น สำหรับครอบครัวที่มีบรรยากาศโดยรอบ (เรียกขานกันว่าดินแดนเฮลโลคิตตี้), ภูเขาไฟฟูจิอุทยานแห่งชาติเป็นเพียง 30 นาทีจากโตเกียว โดยรถไฟหัวกระสุน และเมืองหลวงโบราณของเกียวโตอยู่เพียง 2 ชั่วโมง และ 20 นาทีจากโตเกียวรถไฟหัวกระสุนอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกรุงโตเกียวปี 2020 จะได้รับประโยชน์จากที่มีประสิทธิภาพและใช้งานง่ายเครือข่ายการขนส่งสาธารณะของเมือง โตเกียวมี 13 เส้นทางรถไฟใต้ดินและอื่น ๆ กว่า 60 สายทางรถไฟ สัญญาณสถานีจะปรากฏในภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นและเส้นทางเป็นรหัสสีเพื่อความสะดวกในการใช้งาน ขนส่งในโตเกียวมีราคาไม่แพงกับหนึ่งวันเมโทรผ่านต้นทุน£ 4.56 เทียบกับ 8.80 £สำหรับโซน 1-2 วันที่ผ่านรถไฟใต้ดินลอนดอน ตัวเลือกที่พักรวมทุกอย่างจากโรงแรมหรูเรียวกังแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมและ Minshuku (เช่น B & B), หอพักและบ้านเช่า มีมิชลินดาวมากกว่าเมืองอื่น ๆ ในโลก, ผู้เข้าชมไปยังกรุงโตเกียวสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2020 เพื่อให้แน่ใจว่ามีบางส่วนเหรียญทองชนะอาหาร 
นอกเหนือจากกีฬาความกล้าหาญระดับโลกที่จะอยู่ในการแสดงของผู้เข้าชมไปยังกรุงโตเกียว 2020 กีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิเกมส์จะมีมากมายเหลือเฟือของตัวเลือกเที่ยวชมสถานที่ โตเกียวให้บริการที่หลากหลายของพิพิธภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมและแกลเลอรี่, วัดศาลเจ้าและสวนญี่ปุ่น สำหรับครอบครัวที่มี Sanrio Puroland (ที่รู้จัก Hello Kitty ที่ดิน) ภูเขา อุทยานแห่งชาติฟูจิเป็นเพียง 30 นาทีจากโตเกียวโดยรถไฟหัวกระสุนและเมืองหลวงเก่าของเกียวโตเพียง 2 ชั่วโมงและ 20 นาทีจากกรุงโตเกียวเมื่อรถไฟหัวกระสุนรวดเร็ว  

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เยี่ยมชม : 2020 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะได้รับประโยชน์จากการเป็นเมืองที่มีประสิทธิภาพและใช้งานง่ายขนส่งสาธารณะเครือข่าย รถไฟใต้ดินโตเกียว มี 13 เส้นทาง และกว่า 60 สายรถไฟ สถานีรถไฟป้ายแสดงเส้นทางภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่น และสีรหัสเพื่อความสะดวกในการใช้งาน ขนส่งในโตเกียว ราคาไม่แพง มีรถไฟใต้ดินผ่านหนึ่งวันต้นทุนลดลง 4.56 , เมื่อเทียบกับกว่า 880 ผ่านโซน 1-2 วันในลอนดอนใต้ดิน ตัวเลือกโรงแรมที่พักรวมทุกอย่างจากโรงแรมหรู แบบญี่ปุ่น และ ryokans มิน ( เช่น B & BS ) , หอพักและบ้านเช่า กับดาวมิชลินมากกว่าเมืองอื่นใดในโลก ผู้เข้าชมไปยังโตเกียวเพื่อ 2020 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกแน่ใจว่าจะได้เหรียญทอง ชนะรึเปล่า
อาหารนอกจากระดับโลกกีฬาศักดาที่จะแสดง , ผู้เข้าชมไปยังโตเกียว 2020 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกเกมส์จะมีมากมายเหลือเฟือของตัวเลือกในการเที่ยวชมสถานที่ โตเกียวมีช่วงใหญ่ของพิพิธภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม และ แกลลอรี่ วัด ศาลเจ้า และสวนของญี่ปุ่น สำหรับครอบครัวมีซานริโอ ปุโรแลนด์ ( ที่รู้จักกันแพร่หลายเป็น Hello Kitty ที่ดิน ) , ภูเขาอุทยานแห่งชาติฟูจิเพียง 30 นาทีโดยรถไฟจากโตเกียวและเกียวโต เมืองหลวงเก่าของเพียง 2 ชั่วโมงและ 20 นาที จากโตเกียว ด้วยรถไฟที่รวดเร็ว รึเปล่า