The 2010 Deepwater Horizon oil spil

The 2010 Deepwater Horizon oil spill left the Gulf Coast’s vast and delicate marshlands in desperate need of cleaning. But soil microbes are on the job.

Since the spill, populations of oil-degrading microbes have boomed in some of Louisiana’s most heavily oiled marsh soils. These invisible-to-the-eye janitors are breaking down the goopy brown oil faster than expected, scientists report June 19 in Environmental Science & Technology. Although some researchers are skeptical of the data, the study hints at a relatively speedy ecological recovery.

“This has been an amazing microbial response,” says microbiologist Ronald Atlas of the University of Louisville in Kentucky, lead author of the study and a consultant for BP, the company that operated the Deepwater Horizon oil rig at the time of the spill. “Over 99 percent of the oil biodegraded in many of these marshes,” he says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2010 ฮอไรซอน Deepwater น้ำมันหกซ้ายของชายฝั่งอ่าวใหญ่ และละเอียดอ่อนพระยานครต้องหมดหวังทำความสะอาด แต่จุลินทรีย์ดินอยู่งานตั้งแต่หก ประชากรจุลินทรีย์ลดน้ำมันมี boomed ในบางดินเนื้อปูนมาร์ช oiled มากที่สุดของหลุยเซียน่า Janitors มองไม่เห็นจะเดอะตาเหล่านี้จะแบ่งน้ำมันสีน้ำตาล goopy เร็วกว่าที่คาดไว้ นักวิทยาศาสตร์รายงานวันที่ 19 มิถุนายนในสิ่งแวดล้อมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ถึงแม้ว่านักวิจัยบางจะแคลงใจของข้อมูล การศึกษาคำแนะนำในการกู้คืนระบบนิเวศค่อนข้างรวดเร็ว"นี้ได้รับตอบสนองมหัศจรรย์จุลินทรีย์ กล่าวว่า microbiologist โรนัลด์ Atlas ของมหาวิทยาลัยลุยในเคนตั๊กกี้ นำผู้เขียนของการศึกษาและปรึกษาสำหรับ BP บริษัทที่ดำเนินการฮอไรซอน Deepwater น้ำมันเสื้อผ้าครั้งหก "กว่า 99 เปอร์เซ็นต์ของน้ำมัน biodegraded ใน marshes เหล่านี้ เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2,010 ลึกสุดขอบฟ้ารั่วไหลของน้ำมันออกจากคาบสมุทรลุ่มกว้างใหญ่และละเอียดอ่อนต้องหมดหวังในการทำความสะอาด แต่จุลินทรีย์ดินที่อยู่ในงาน. เนื่องจากการรั่วไหลของประชากรของจุลินทรีย์ย่อยสลายน้ำมันดังได้ในบางส่วนของหลุยเซียมากที่สุดทาน้ำมันหนักดินบึง ที่มองไม่เห็นเหล่านี้ภารโรง-to-ตาจะทำลายลงน้ำมันน้ำตาล goopy เร็วกว่าที่คาดนักวิทยาศาสตร์รายงาน 19 มิถุนายนในสิ่งแวดล้อมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ถึงแม้ว่านักวิจัยบางคนเชื่อข้อมูลจากการศึกษาคำแนะนำที่การกู้คืนระบบนิเวศที่ค่อนข้างรวดเร็ว. "นี้ได้รับการตอบสนองของจุลินทรีย์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ" โรนัลด์กล่าวว่านักจุลชีววิทยา Atlas ของ University of Louisville ในเคนตั๊กกี้, ผู้เขียนนำการศึกษาและให้คำปรึกษาสำหรับ BP ซึ่งเป็น บริษัท ที่ดำเนินการแท่นขุดเจาะน้ำมัน Deepwater Horizon ในช่วงเวลาของการรั่วไหล "กว่าร้อยละ 99 ของน้ำมันย่อยสลายในหลายบึงเหล่านี้" เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2553 การรั่วไหลของน้ำมันที่มอนทาราออกจากอ่าวใหญ่และละเอียดอ่อนมาร์แลนด์ต้องการทำความสะอาด แต่จุลินทรีย์ดินในงาน

ตั้งแต่หก ประชากรของจุลินทรีย์ย่อยสลายน้ำมันได้ boomed ในหลุยเซียน่าเป็นอย่างมาก น้ำมันดิน มาร์ช เหล่านี้มองไม่เห็นสายตาภารโรงกำลังหมดสภาพ goopy น้ำมันสีน้ำตาลเร็วขึ้นกว่าที่คาดไว้นักวิทยาศาสตร์รายงาน 19 มิถุนายนใน&วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมเทคโนโลยี ถึงแม้ว่านักวิจัยบางคนจะสงสัยในข้อมูล ศึกษาคำแนะนำที่ค่อนข้างรวดเร็วในการกู้คืน

" นี้ได้รับการตอบสนองจากจุลินทรีย์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ , " กล่าวว่า นักจุลชีววิทยา โรนัลด์ แผนที่ของมหาวิทยาลัย Louisville ในรัฐเคนตั๊กกี้ ผู้เขียนหลักของการศึกษาและที่ปรึกษาสำหรับ BP ,บริษัทที่ดำเนินกิจการขุดเจาะน้ำมัน Deepwater Horizon ในเวลาของหก " กว่า 99 เปอร์เซ็นต์ของน้ำมัน biodegraded ในหลายบึงเหล่านี้ " เขากล่าวว่า .