The Fine Arts Department will allow

The Fine Arts Department will allow members of the public skilled in traditional Thai arts and crafts join the team building the royal urn to be used in the cremation of His Majesty the late King Bhumibol Adulyadej .

Anant Chuchote , the department director - general , yesterday visited the site in salaya district of Nakhon Pathom where the royal urn will be fashioned to assess the officials readiness forthe delicate task.

Mr Anant said the royal urn will be made from dead - standing sandalwood trees felled and taken frorn Kui Buri National Parkin Prachuap Khiri Klan and this task will be under the supervision of the Office of Traditional Arts .

Sandalwood holds religious value and has been used in making funeral pyres , idols ahd as a material in auspicious ceremonies " Atoialor I 50 experienced artisans from the Office of TraditionalArts are now 100 % readyfor the tough task

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรมศิลปากรจะช่วยให้สมาชิกของประชาชนมีทักษะในศิลปะไทย และงานฝีมือเข้าร่วมทีมสร้างโกศหลวงที่จะใช้ในการเผาศพของพระสายสมเด็จ อนันต์ Chuchote ผู้อำนวยการฝ่าย - ทั่วไป เมื่อวานนี้เข้าชมเว็บไซต์ในศาลายาอำเภอของจังหวัดนครปฐมที่ผอบรอยัลจะล้าสมัยในการประเมินความพร้อมเจ้าหน้าที่สำหรับงานละเอียดอ่อน นายอนันต์กล่าวว่า จะทำผอบรอยัลจากตาย - จันทน์ต้นไม้โค่น และนำ frorn กุยบุรีชาติภคินผประจวบคีรีคลานยืน และงานนี้จะอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานศิลปะโบราณไม้จันทน์มีค่าทางศาสนา และมีการใช้ในการทำศพ pyres, ahd ดอลเป็นวัสดุในมงคล " Atoialor 50 พบช่างฝีมือจาก TraditionalArts อยู่ในขณะนี้ 100% readyfor งานยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมศิลปากรจะช่วยให้สมาชิกของที่มีทักษะของประชาชนในศิลปะไทยและงานฝีมือร่วมทีมสร้างโกศพระราชที่จะใช้ในการพระราชทานเพลิงศพของพระบาทสมเด็จปลายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช.

อนันต์ Chuchote ผู้อำนวยการแผนก - ทั่วไปเมื่อวานนี้เข้าเยี่ยมชม เว็บไซต์ในย่านศาลายานครปฐมที่โกศพระราชจะล้าสมัยเพื่อประเมินความพร้อมเจ้าหน้าที่วงงานที่ละเอียดอ่อน.

นายอนันต์กล่าวว่าโกศพระราชจะทำจากความตาย - ยืนต้นไม้จันทน์โค่นและถูกนำตัว frorn กุยบุรีแห่งชาติ Parkin ประจวบคีรีขันธ์คลาน และงานนี้จะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของสำนักงานศิลปะแบบดั้งเดิม.

Sandalwood เก็บค่าทางศาสนาและถูกนำมาใช้ในการทำกองศพ, ไอดอล ahd เป็นวัสดุที่ใช้ในพิธีมงคล "Atoialor ฉัน 50 ช่างฝีมือที่มีประสบการณ์จากสำนักงาน TraditionalArts อยู่ในขณะนี้ 100 % readyfor งานที่ยากลำบาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรมศิลปากร จะอนุญาตให้ประชาชนมีทักษะในศิลปะแบบไทยและงานฝีมือร่วมทีมสร้างพระโกศเพื่อใช้ในงานศพของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว กษัตริย์ภูมิพลอดุลยเดชอนันต์กระซิบ , ผู้อำนวยการ - ทั่วไป , เมื่อวานนี้เข้าชมเว็บไซต์ในตำบลศาลายา นครปฐมที่พระโกศจะเป็นแบบประเมินความพร้อมเจ้าหน้าที่ในที่งานนายอนันต์กล่าวว่า พระโกศจะทำจากไม้จันทน์ต้นไม้ยืนตาย - โค่น และถ่าย frorn กุยบุรีจังหวัดประจวบคีรีขันธ์และรถยนต์แห่งชาติ แคลนนี้งานจะอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานศิลปะแบบดั้งเดิมไม้จันทน์ถือคุณค่าทางศาสนาและมีการใช้ในงานศพ วันจันทร์ pyres ไอดอลเป็นวัสดุในพิธี " มงคล atoialor ผม 50 ประสบการณ์ช่างจากสำนักงาน traditionalarts ตอนนี้ 100% readyfor งานเหนียว