6.5 Technical Support shall not inc

6.5 Technical Support shall not include the diagnosis and rectification of any fault resulting from:
6.5.1 the improper Use operation or neglect of the Designated Equipment;
6.5.2 the modification of the Designated Equipment or their merger (in whole or in part) with any other software;
6.5.3 other than the Designated Equipment;
6.5.4 the failure by the Customer to implement recommendations in respect of or solutions to faults previously advised by the company;
6.5.5 any repair, adjustment, alteration or modification of the Designated Equipment by any person other than the Company without the Company’s prior written consent;
6.5.6 any breach by the Customer of any of its obligations under any maintenance agreement in respect of the Designated Equipment;
6.5.7 the Customer’s failure to install and Use upon the Designated Equipment in substitution for the previous release within thirty (30) days of receipt of the same;
6.5.8 the Use of the Designated Equipment for a purpose for which they were not designed;
6.5.9 the transportation or relocation of the Designated Equipment save where the same has been performed by or under the direction of the Company;
6.5.10 any defect or error in any software used upon or in association with the Designated Equipment save where such usage is performed by or under the direction of the Company;
6.5.11 the Customer’s failure or inability or refusal to afford the Company’s representatives proper access to the Designated Equipment;
6.5.12 any defect or error in the Designated Equipment or any part thereof due to the situation referred to in Clause 6.4; or
6.5.13 Force Majeure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.5 เทคนิคจะมีการวินิจฉัยและกำหนดข้อบกพร่องใด ๆ ที่เกิดจาก:6.5.1 การดำเนินงานใช้ไม่เหมาะสมหรือของอุปกรณ์ที่กำหนด6.5.2 การปรับเปลี่ยนอุปกรณ์กำหนดหรือการควบรวมกิจการ (ทั้งหมด หรือบางส่วน) กับซอฟต์แวร์อื่น ๆ6.5.3 ไม่ใช่อุปกรณ์ที่กำหนด6.5.4 ความล้มเหลว โดยลูกค้าสามารถแนะนำ respect ของหรือแก้ไขข้อบกพร่องที่แนะนำไว้ก่อนหน้านี้ โดยบริษัท6.5.5 การซ่อมแซม ปรับปรุง แก้ไข หรือแก้ไขอุปกรณ์ที่กำหนดโดยผู้อื่นที่ไม่ใช่บริษัทโดยบริษัทฯ เป็นลายลักษณ์อักษรยินยอม6.5.6 ใดละเมิดลูกค้าใด ๆ ภายใต้ข้อตกลงการบำรุงรักษาใด ๆ ผิดอุปกรณ์กำหนด6.5.7 ของลูกค้าความล้มเหลวในการติดตั้ง และใช้ตามที่กำหนดอุปกรณ์ทดแทนนำออกใช้ก่อนหน้านี้ภายในสามสิบ (30) วันรับเหมือนกัน6.5.8 การใช้อุปกรณ์กำหนดสำหรับวัตถุประสงค์ที่จะได้ไม่มา6.5.9 การขนส่งหรือขนย้ายของอุปกรณ์กำหนดบันทึกที่ว่าได้ทำโดย หรือภาย ใต้ทิศทางของบริษัทมีข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาด ในซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการ หรือเชื่อมโยงกับอุปกรณ์กำหนดบันทึกที่การใช้งานดังกล่าวดำเนินการโดย หรือภาย ใต้ทิศทางของบริษัท 6.5.106.5.11 ของลูกค้าความล้มเหลว หรือไม่ หรือให้ตัวแทนของบริษัทที่เหมาะสมสามารถเข้าถึงอุปกรณ์กำหนดข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดในการกำหนดเครื่องมือหรือส่วนใดส่วนหนึ่งดังกล่าวเนื่องจากสถานการณ์ใด ๆ ที่อ้างถึงในอนุประโยค 6.4; 6.5.12 หรือ6.5.13 แรงเหตุสุดวิสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.5 การสนับสนุนทางเทคนิคจะไม่รวมถึงการวินิจฉัยและการแก้ไขข้อผิดพลาดที่เกิดจากการใด ๆ
6.5.1 การดำเนินการการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือละเลยของอุปกรณ์ที่กำหนด;
6.5.2 การปรับเปลี่ยนของอุปกรณ์ได้รับการออกแบบหรือการควบรวมกิจการของพวกเขา (ทั้งหมดหรือบางส่วน) ด้วย ซอฟแวร์อื่น ๆ ;
6.5.3 อื่น ๆ นอกเหนือจากอุปกรณ์ที่กำหนดนั้น
6.5.4 ความล้มเหลวโดยลูกค้าที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำในส่วนของการแก้ปัญหาหรือความผิดพลาดในการให้คำแนะนำก่อนหน้านี้โดย บริษัท ;
6.5.5 การซ่อมแซมใด ๆ ปรับการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนของ อุปกรณ์ได้รับการออกแบบโดยบุคคลอื่นใดนอกเหนือจาก บริษัท ฯ โดยไม่ต้องของ บริษัท ฯ ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร;
6.5.6 การละเมิดใด ๆ โดยลูกค้าใด ๆ ของพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงการบำรุงรักษาใด ๆ ในส่วนของอุปกรณ์ที่กำหนด;
6.5.7 ความล้มเหลวของลูกค้าในการติดตั้งและการใช้ เมื่อได้รับการออกแบบอุปกรณ์ในการทดแทนสำหรับการเปิดตัวก่อนหน้านี้ภายในสามสิบ (30) วันที่ได้รับเดียวกัน
6.5.8 การใช้อุปกรณ์ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์ที่พวกเขาไม่ได้รับการออกแบบ;
6.5.9 การขนส่งหรือการย้ายถิ่นฐานของ อุปกรณ์ที่ได้รับการออกแบบประหยัดเดียวกันได้รับการดำเนินการโดยหรือภายใต้การดูแลของ บริษัท ฯ
6.5.10 ข้อบกพร่องใด ๆ หรือผิดพลาดในซอฟต์แวร์ใด ๆ หรือเมื่อใช้ร่วมกับอุปกรณ์ได้รับการออกแบบที่ประหยัดการใช้งานดังกล่าวจะดำเนินการโดยหรือภายใต้การดูแลของ บริษัท ;
6.5.11 ความล้มเหลวของลูกค้าหรือไม่สามารถหรือการปฏิเสธที่จะจ่ายแทน บริษัท ฯ ที่เหมาะสมในการเข้าถึงอุปกรณ์ที่กำหนด;
6.5.12 ข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดในการออกแบบอุปกรณ์หรือส่วนหนึ่งส่วนใดเนื่องจากสถานการณ์ที่อ้างถึงในข้อ 6.4; หรือ
6.5.13 เหตุสุดวิสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนับสนุนทางเทคนิคจะไม่รวม 6.5 การวินิจฉัยและแก้ไขข้อผิดพลาดใดๆที่เกิดจากการใช้งาน :
6.5.1 ไม่เหมาะสมหรือการละเลยของเขตอุปกรณ์ ;
6.5.2 การปรับเปลี่ยนของเขตอุปกรณ์หรือการควบรวมกิจการของพวกเขา ( ทั้งหมดหรือบางส่วน ) กับซอฟต์แวร์อื่น ๆ ;
6.5.3 นอกจากเขตอุปกรณ์ ;
6.5 .4 ความล้มเหลว โดยลูกค้าที่จะใช้ข้อเสนอแนะในส่วนของแก้ไขข้อบกพร่องก่อนหน้านี้หรือแนะนำจาก บริษัท ;
6.5.5 ซ่อมแซม ปรับปรุง เปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนของเขตอุปกรณ์โดยบุคคลอื่นใด มากกว่า บริษัท ของ บริษัท โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร ;
6.5 .6 การละเมิดใด ๆโดยลูกค้าใด ๆของพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงการบำรุงรักษาใด ๆ ในส่วนของเขตอุปกรณ์ ;
6.5.7 ของความล้มเหลวในการติดตั้งและใช้งานบนเขตอุปกรณ์ทดแทนรุ่นเดิมภายใน 30 วันรับเดียวกัน ;
6.5.8 การใช้งานของเขตอุปกรณ์สำหรับ วัตถุประสงค์ที่พวกเขาไม่ได้ออกแบบ ;
6.5 .9 การขนส่งหรือเคลื่อนย้ายของเขตอุปกรณ์ช่วยชีวิตที่เหมือนกันถูกดำเนินการโดยหรือภายใต้ทิศทางของ บริษัท ;
6.5.10 ข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดในซอฟต์แวร์ใด ๆบน หรือใช้ร่วมกับอุปกรณ์ที่ใช้บันทึกเขตดังกล่าวดำเนินการโดยหรือภายใต้ทิศทางของ บริษัท ;
6.5 .11 ของความล้มเหลวหรือการไร้ความสามารถหรือการปฏิเสธที่จะจ่าย บริษัท ตัวแทนที่เหมาะสมการเข้าถึงเขตอุปกรณ์ ;
6.5.12 ข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดในเขตอุปกรณ์หรือส่วนหนึ่งส่วนใดเนื่องจากสถานการณ์ที่อ้างถึงในข้อ 6.4 ; หรือ



6.5.13 เหตุสุดวิสัย