Page 1Boruto: See ya later, dad!Him

Page 1
Boruto: See ya later, dad!
Himawari: See ya!
Hinata: See you, Naruto-kun.
Naruto: Yeah! I’m heading out.
Boruto, Himawari. Be good kids.
Boruto/Himawari: Kaaay
sfx: batan (door close)
[After returning home]
Naruto: Eh? You were the only one I didn’t say anything to?!
I said goodbye to everyone!
sfx: zuuun (depression)
Page 2
Naruto: Hiiinata. Boruto and Himawari are sleeping like babies!
Hinata: … Mm. Thank you…
Page 3
Naruto: … Are you still pouting?
Hinata: … That’s not it.
Naruto: Kinda seems like it is.
Hinata: It’s not.
I acted shamefully.
To be jealous of the children for something like that and become sad…
A mother doing this…
Page 4
Although I do understand that you love your whole family…
I’m sorry I let this bother me.
Naruto: … No. It’s my fault for letting you think that.
Hinata, you, Boruto and Himawari are all my precious family.
I love you all the same.
Hinata: … Mm.
Thank you…
Page 5
Hinata: Naruto-ku…
Naruto: However
Page 6
Naruto: You’re the only one I love as a woman, right?
Hinata: !
Naruto: Did I heal the hurt?
Hinata: I’ve completely recovered…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้า 1Boruto: เจอในภายหลัง พ่อฮิมาวารี: เจอHinata: เห็นคุณ นารูโตะ-kunนารูโตะ: ใช่ ฉันกำลังมุ่งหน้าออกBoruto ฮิมาวารี เป็นเด็กดีBoruto/ฮิ มาวารี: Kaaaysfx: batan (ปิดประตู)[หลังจากกลับบ้าน]นารูโตะ: เอ๊ะ คุณมีเพียงหนึ่งเดียวที่ไม่ได้พูดอะไรกับกล่าวลาทุกคนsfx: zuuun (ซึมเศร้า)หน้า 2นารูโตะ: Hiiinata Boruto และฮิมาวารีกำลังนอนเช่นเด็กทารกHinata: ... มม.ขอบคุณ...หน้า 3นารูโตะ: ... มีคุณยัง poutingHinata: ... ใช่ไม่นารูโตะ: Kinda เหมือนก็Hinata: ไม่ ฉันดำเนิน shamefully อิจฉาเด็กบางสิ่งบางอย่างเช่นนั้น และกลายเป็นเศร้า...แม่ทำเช่นนี้... หน้า 4แต่เข้าใจว่า คุณรักของครอบครัว...ผมขออนุญาตให้นี้รบกวนฉันนารูโตะ: ... ไม่ใช่ มันเป็นความผิดของฉันสำหรับการให้คุณคิดว่า Hinata คุณ Boruto และฮิมาวารีมีครอบครัวของฉันมีค่า ฉันรักคุณเหมือนกันHinata: ... มม.ขอบคุณหน้า 5Hinata: นารูโตะกู...นารูโตะ: อย่างไรก็ตามหน้า 6นารูโตะ: คุณเดียวที่ฉันรักเป็นผู้หญิง ขวาHinata:นารูโตะ: ไม่ฉันรักษาเจ็บHinata: ผมได้ทั้งหมดกู้คืน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้า 1
boruto : แล้วเจอกันค่ะพ่อ
Himawari : แล้วเจอกัน !
ดูคุณฮินาตะ นารูโตะคุง
นารูโตะ : เย้ ! ! ! ! ! ผมกำลังจะออกไป boruto Himawari
, . เป็นเด็กที่ดี boruto Himawari : kaaay

/ SFX : บาเตน ( ประตูปิด )
[ ]
หลังจากกลับมาบ้านนารูโตะ : เอ๋ ? คุณเป็นคนเดียวที่ผมไม่ได้บอกอะไร ? !
ผมบอกลาทุกคน
SFX : zuuun ( depression ) 2

หน้านารูโตะ : hiiinata . และ boruto Himawari นอนหลับเหมือนเด็กทารก !
ฮินาตะ : . . . . . . . อืม . . . . . . ขอบคุณ . . . . . . .
3
หน้านารูโตะ : . . . . . . . คุณยังโกรธอยู่ ?
ฮินาตะ : . . . . . . . ไม่ใช่อย่างนั้น .
นารูโตะ : มันดูเหมือน .
ฮินาตะ : ไม่ใช่
ผมก็ทำตัวเหมือนคนขี้ขลาด .
อิจฉาของเด็ก ๆ สิ่งที่ชอบ และเศร้า . . . . . . .
แม่ทำแบบนี้ . . . . . . .

หน้า 4 ถึงแม้ว่าผมจะเข้าใจว่าคุณรักครอบครัวของคุณ . . . . . . .
ขอโทษที่ปล่อยให้มันกวนใจฉัน .
นารูโตะ : . . . . . . . . .มันเป็นความผิดของผมที่ทำให้คุณคิดแบบนั้น
ฮินาตะ เธอ และ boruto Himawari เป็นครอบครัวที่มีค่าของผมทั้งหมด
ผมยังรักคุณเหมือนเดิม ฮินาตะ

: . . . . . . . อืม . . . . . . ขอบคุณ . . . . . . .

หน้า 5 : นารูโตะ ฮินาตะ นารูโตะ แต่กู . . . . . . .

หน้า 6
: : คุณคือคนเดียวที่ฉันรัก เป็นผู้หญิงใช่มั้ย ?
ฮินาตะ : !
นารูโตะ : ผมรักษาบาดเจ็บ
ฮินาตะ : ฉันหายดีแล้ว . . . . . . .