If capital punishment imposed on a

If capital punishment imposed on a person of royal blood, he or she shall be delivered to Inner Nai Waeng to be put to death at "Khok Phaya."
In the execution, Nai Waeng shall sit behind Khun Dap, the Grand Officer who shall preside over such execution. Muean Thaluang Fan shall ceremonially pay homage three times, and hit the prisoner with sandalwood cudgel, and bury him or her in the cavity.

Any Nai Waeng or Thaluang Fan seizing royal apparel or golden ring (of the buried, deceased prisoner) shall be liable to capital punishment.

In the execution, a cushion shall be placed under the prisoner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าโทษประหารชีวิตเก็บคนของราชันย์ เขาหรือเธอจัดส่งภายในนายแวงต้องตายที่ "โคกพญา"ในการดำเนินการ นายแวงจะนั่งอยู่เบื้องหลังคุณ Dap แกรนด์เจ้าหน้าที่นายกต้องผ่านการดำเนินการดังกล่าว พัดลม Thaluang ทเมนต์จะ ceremonially ถวายบังคมสามครั้ง ตีนักโทษกับ cudgel จันทน์ และฝังเขาหรือเธอในโพรงนายแวงหรือพัดลม Thaluang seizing รอยัลเครื่องนุ่งห่มหรือแหวนทอง (ของนักโทษผู้ ฝัง) ใด ๆ จะต้องโทษประหารชีวิตในการดำเนินการ จะวางเบาะแบบภายใต้นักโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าโทษประหารที่กำหนดไว้ในบุคคลที่มีกองเลือดเขาหรือเธอจะถูกส่งไปยังด้านนายแว้งที่จะนำไปสู่ความตายที่ "โคกพญา."
ในการดำเนินการนายแว้งจะนั่งอยู่ข้างหลังคุณดาบเจ้าหน้าที่แกรนด์ใครจะเป็นประธาน มากกว่าการดำเนินการดังกล่าว เมือนท่าหลวงพัดลมทำท่าจะกราบไหว้สามครั้งและตีนักโทษด้วยตะบองไม้จันทน์และฝังเขาหรือเธอในโพรง. ใด ๆ นายแว้งหรือท่าหลวงพัดลมยึดเครื่องแต่งกายพระราชหรือแหวนทอง (จากฝังนักโทษตาย) ต้องระวางโทษ การลงโทษประหารชีวิต. ในการดำเนินการเบาะจะต้องอยู่ภายใต้นักโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าโทษประหารชีวิตบังคับคนสายเลือดของราชวงศ์ เขาหรือเธอจะถูกส่งไปภายในในแวงจะประหารที่ " โคกพญา "
ในการดําเนินการในแวงจะนั่งข้างหลังคุณ DAP , แกรนด์ คนที่จะเป็นประธานการประหารดังกล่าว เ thaluang ซึ่งพัดลมจะสักการะสามครั้ง และตีนักโทษด้วยไม้จันทน์ ไม้กระบอง และฝังเขาหรือเธอในโพรง .

นายแวงหรือใด ๆ thaluang พัดลมยึดราชเครื่องนุ่งห่มหรือสีทองแหวน ( ของฝัง นักโทษตาย ) ต้องระวางโทษประหารชีวิต

ในการประหาร เบาะจะถูกวางไว้ภายใต้นักโทษ