Do but take care to express yoursel

Do but take care to express yourself in a plain, easy Manner,
in well-chosen, significant and decent Terms,
and to give a harmonious and pleasing Turn to your Periods:
study to explain your Thoughts, and set them in the truest Light,
laboring as much as possible,
not to leave them dark nor intricate,
but clear and intelligible.
Miguel de Cervantes, Preface to Don Quixote

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำ แต่ดูแลจะแสดงตัวเองในลักษณะธรรมดา ง่ายงมากในดีเลือก และข้อดีและให้เปิดความสามัคคี และเจริญถึงระยะเวลาของคุณ:ศึกษาอธิบายความคิดของคุณ และตั้งค่าแสงมันทำงานหนักมากที่สุดไม่ควรปล่อยให้พวกเขาเข้ม หรือ ซับซ้อนแต่ที่ชัดเจน และใช้งานง่ายมิเกลเดแซร์วองต์ สังคายนาดอนกิโฆเต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำ แต่ให้ระมัดระวังในการแสดงตัวเองในแบบธรรมดาอย่างง่าย
ในดีเลือกลาดเทมีนัยสำคัญและข้อตกลงที่ดี
และเพื่อให้เปิดความสามัคคีและชื่นชอบกับช่วงเวลาของคุณ:
การศึกษาเพื่ออธิบายความคิดของคุณและพวกเขาตั้งในที่มีแสง truest,
ทำงานหนักมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
ที่จะไม่ปล่อยให้พวกเขาที่มืดหรือซับซ้อน
แต่ที่ชัดเจนและเข้าใจ.
มิเกลเดเซร์บันเตคำนำดอนกิโฆเต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำแต่ดูแล express ด้วยตัวคุณเองในธรรมดา , ง่ายในลักษณะในการเลือก สามารถถ่ายทอด signi และเงื่อนไขที่เหมาะสมและเพื่อให้เปิด และความสามัคคี ที่ระยะเวลาของคุณ :การศึกษาเพื่ออธิบายถึงความคิดของคุณ และตั้งค่าแสง truest ใน ,การใช้แรงงานมากที่สุดไม่ทิ้งพวกเขา มืด และ ประณีตแต่ที่ชัดเจนและเข้าใจ .มิเกล เดคำนำดอนกีโฮเต้