Japan's phenomenal economic growth

Japan's phenomenal economic growth since the 1950s has been based on an efficient blend of two economic tendencies. First is government activism in national planning and implementation, with guidance of the largely free economy via sophisticated and powerful monetary and fiscal policies. Second is the distinctively Japanese way of coupling largely private ownership of assets with conservative, public-spirited management. Especially significant is the role of the Ministry of International Trade and Industry (MITI), which coordinates national industrial policies consistent with economic and social growth. In a unique government-industry collaboration sometimes referred to overseas as "Japan, Inc.," MITI selects and nurtures industries targeted as important to Japan's future economic growth. Industries so targeted have included chemicals, iron and steel, shipbuilding, and transistor radios in the 1960s; automobiles and electronics in the 1970s; and computers, computer chips, and other high-technology industries for the 1980s. In addition to stimulating new industries, MITI also smoothes the way for plant closings and worker retraining in industries targeted for de-emphasis, such as textiles in the 1970s and the ailing coal-mining and shipbuilding industries in the 1980s. Most recently, MITI has also assumed an active role in lessening Japan's positive trade imbalances through a variety of import promotion measures, in collaboration with both domestic companies and foreign firms. Close ties between government and industry are illustrated by the ministries' issuance of informal "administrative guidance" to Japanese companies, the frequent placement of retired bureaucrats in Japanese companies and trade associations, and the delegation of quasi-regulatory authority to trade associations (which are often allowed to devise and regulate their own insider rules).

The objectives of maintaining rapid GNP growth, controlling inflation, and developing Japan's social and industrial infrastructure have been the concern of the Economic Planning Agency, which produced the successful Ikeda plan (to double the national income between 1961 and 1970) and releases projections of key indicators at frequent intervals. In the main, the Ikeda plan consisted of a series of projections of growth in a free market economy, with the basic assumption—the continued growth of Japan's overseas trade—largely outside of government control. During the plan's 10-year span, an annual growth of 11% in GNP was realized, as against the forecast rate of 7.2%. An economic and social development plan (1967–75) accomplished a GNP growth rate of 10.6%, as against 8.2% projected.

A second economic and social plan (1970–75) projected a continued annual growth rate of 10.6%. The 1973 world oil crisis and its aftermath severely shook Japan's trade-dependent economy, however; in 1974, the GNP actually shrank by 1.8%, the first such negative growth in three decades. In 1975, the cabinet approved a new economic and social plan for 1979–85 calling for an average annual growth rate of 5.7%. However, the impact of the second oil crisis in 1978 necessitated downward revisions of projected growth targets. Plans to stimulate the economy by increasing public-works spending and cutting taxes were approved in October 1983 and in May 1987. Also enacted in 1989 was a value-added tax to strengthen the government's revenue base while allowing reductions in personal and corporate income tax.

In 1988, a five-year plan was adopted to sustain real GNP growth at 3.8% per year, maintain low unemployment (2.5% per year), contain inflation, reduce the country's trade surplus, and improve the quality of life through a shorter work week and stabilized property prices. Many these objectives were achieved or surpassed in the closing years of the decade. After 1992, however, the economy's downturn was likened by some analysts to the 1974 recession in its severity and length. Economic indicators included steep declines and sluggish recovery in the stock market index since 1989, falling real estate prices, as well as a shrunken rate of GNP growth, despite surging exports. To prompt a recovery, the Ministry of Finance approved large stimulus packages for 1992 and 1993, totaling $85.6 billion and $119 billion in expenditures, respectively. Under the Structural Impediments Initiative, the government sought to sustain growth while also reducing the country's external trade imbalances. Among the main steps taken under the Initiative was a 10-year program targeting the expenditure of up to $8 trillion for the construction or renovation of airports, bridges, roads, ports, telecommunications systems, resorts, retirement communities, medical facilities, and other forms of public infrastructure development. Real growth during the 1990s hovered around 1% a year. The reasons for this are not as clear as in the 1970s when oil interruptions slowed the pace of development. Since Japanese wages h

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของญี่ปุ่นปรากฎการณ์ทางเศรษฐกิจเจริญเติบโตตั้งแต่ปี 1950 มีการอิงเป็นแนวโน้มเศรษฐกิจสองตัวมีประสิทธิภาพ แรก คือรัฐบาลทำกิจกรรมในการวางแผนและการดำเนินการ มีคำแนะนำของฟรีส่วนใหญ่เศรษฐกิจผ่านนโยบาย มีเงิน และชาติ สอง ทางญี่ปุ่นอย่างชัดเจนของ coupling ส่วนตัวส่วนใหญ่เป็นเจ้าของสินทรัพย์การจัดการอนุรักษ์ public-spirited เป็นสำคัญคือบทบาทของกระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรม (MITI), ซึ่งประสานนโยบายอุตสาหกรรมแห่งชาติสอดคล้องกับการเติบโตทางเศรษฐกิจ และสังคม ในรัฐบาลอุตสาหกรรมเฉพาะ ร่วมบางครั้งเรียกว่าต่างเป็น MITI "ญี่ปุ่น Inc. เลือก และสร้างอุตสาหกรรมเป้าหมายเป็นสิ่งสำคัญในการเติบโตทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในอนาคต อุตสาหกรรมเพื่อให้ กลุ่มเป้าหมายได้รวมสารเคมี เหล็ก และเหล็ก ต่อเรือ และวิทยุทรานซิสเตอร์ในปี 1960 รถยนต์และอิเล็กทรอนิกส์ในปี 1970 และคอมพิวเตอร์ ชิ และอุตสาหกรรมเทคโนโลยีระดับสูงสำหรับปี 1980 นอกจากกระตุ้นอุตสาหกรรมใหม่ MITI ยัง smoothes ทางสำหรับปิดโรงงานและผู้ปฏิบัติงานในการฝึกในการกำหนดเป้าหมายสำหรับ de-emphasis เช่นสิ่งทอในปี 1970 อุตสาหกรรมและอุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินและต่อเรือกำลังย่ำแย่ในทศวรรษ 1980 สุด MITI ได้ยังถือว่ามีบทบาทในการลดความไม่สมดุลการค้าบวกของญี่ปุ่นผ่านความหลากหลายของมาตรการส่งเสริมนำเข้า ร่วมกับบริษัทในประเทศและบริษัทต่างประเทศ สายสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างรัฐบาลและอุตสาหกรรมจะแสดง โดยของกระทรวงออกเป็น "แนวทางการบริหาร" บริษัทญี่ปุ่น การจัดวางบ่อย bureaucrats เกษียณในบริษัทญี่ปุ่น และสมาคมการค้า และการมอบหมายอำนาจกึ่งบังคับให้สมาคมการค้า (ซึ่งมักจะได้รับอนุญาตให้ประดิษฐ์ และควบคุมกฎระเบียบภายในของตนเอง)วัตถุประสงค์ของการรักษามวลเจริญเติบโต ควบคุมอัตราเงินเฟ้อ และโครงสร้างพื้นฐานทางสังคม และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นที่พัฒนามีความกังวลสำนักวางแผนเศรษฐกิจ ซึ่งผลิตแผนอิเคดะประสบความสำเร็จ (จะคู่รายได้แห่งชาติระหว่างปี 1961-1970) และประชาสัมพันธ์ประมาณของตัวชี้วัดที่สำคัญในช่วงเวลาที่พบบ่อย หลัก แผนอิเคดะประกอบด้วยชุดของการคาดการณ์การเจริญเติบโตในระบบเศรษฐกิจตลาดเสรี กับสมมติฐานพื้นฐาน — การเติบโตของการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่น — ส่วนใหญ่ภายนอกการควบคุมของรัฐบาล ในช่วงของแผน 10 ปีช่วง การเติบโต 11% ในมวลได้ตระหนัก กับ 7.2% อัตราการคาดการณ์ แผนการพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคม (1967-75) ได้ 10.6% กับ 8.2% คาดการณ์อัตราเติบโตมวลสองทางเศรษฐกิจ และสังคมแผน (1970 – 75) คาดการณ์ต่อปีอัตราการเติบโตร้อยละ 10.6 วิกฤตการณ์น้ำมันโลก 1973 และผลพวงของมันรุนแรงส่ายเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับการค้าของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ในปี 1974 มวลจริงหด 1.8% แรกดังกล่าวเติบโตในสามทศวรรษ ในปี 1975 คณะรัฐมนตรีอนุมัติแผนการเศรษฐกิจ และสังคมใหม่สำหรับการโทร 1979 – 85 สำหรับเป็นอัตราเติบโตต่อปีเฉลี่ย 5.7% อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของวิกฤตการณ์น้ำมันสองในปี 1978 necessitated ลงปรับเป้าหมายการเติบโตของ แผนกระตุ้นเศรษฐกิจ โดยการเพิ่มการใช้จ่ายโยธาธิการ และตัดภาษีได้รับการอนุมัติ ในปี 1983 ตุลาคม และ 1987 พฤษภาคม นอกจากนี้ยัง ประกาศใช้ในปี 1989 คือภาษีมูลค่าเพิ่มเพื่อเสริมสร้างรายได้ของรัฐบาลที่ฐานยังช่วยให้การลดภาษีรายได้ส่วนบุคคล และองค์กรในปี 1988 แผนห้าปีถูกนำมาใช้เพื่อรักษาจริงมวลโต 3.8% ต่อปี รักษาอัตราการว่างงานต่ำ (2.5% ต่อปี), ประกอบด้วยอัตราเงินเฟ้อ ลดดุลการค้าของประเทศ และปรับปรุงคุณภาพชีวิตผ่านหนึ่งสัปดาห์ทำงานสั้นลง และมีความเสถียรราคาทรัพย์สิน วัตถุประสงค์เหล่านี้ได้ประสบความสำเร็จ หรือทะลุในทศวรรษปีปิด หลังจากปี 1992 อย่างไรก็ตาม การชะลอตัวของเศรษฐกิจถูกกับ โดยนักวิเคราะห์บางคนถดถอย 1974 ในความรุนแรงและความยาว เศรษฐกิจรวมอย่างรุนแรงและการฟื้นตัวในดัชนีตลาดหลักทรัพย์ตั้งแต่ปี 1989 ตกราคาอสังหาริมทรัพย์ เป็นอัตรา shrunken เติบโตมวล แม้มีการส่งออกเพิ่มขึ้น ให้การกู้คืน กระทรวงการคลังอนุมัติใหญ่กระตุ้น 1992 และ 1993 รวม 85.6 พันล้านดอลลาร์และ 119 พันล้านเหรียญในการจ่าย ตามลำดับ ตามพระราชดำริ Impediments โครงสร้าง รัฐบาลพยายามที่จะรักษาเจริญเติบโตในขณะที่ลดความไม่สมดุลของการค้าของประเทศ หนึ่งในขั้นตอนหลักที่ดำเนินการภายใต้การริเริ่ม แก้ไขโปรแกรม 10 ปีกำหนดเป้าหมายการใช้จ่ายของถึง $8 ล้านสำหรับการก่อสร้างหรือปรับปรุงสนามบิน สะพาน ถนน พอร์ต ระบบโทรคมนาคม รีสอร์ท ชุมชนเกษียณอายุ แพทย์ และแบบฟอร์มอื่น ๆ ของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะ เจริญเติบโตที่แท้จริงในช่วงปี 1990 วนเวียนอยู่ประมาณ 1% ต่อปี เหตุผลสำหรับการนี้ไม่ชัดเจนเหมือนในปี 1970 เมื่อน้ำมันขัดจังหวะช้าลงก้าวของการพัฒนา ตั้งแต่ค่าจ้างญี่ปุ่น h

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1950 ปรากฎการณ์ที่ได้รับการขึ้นอยู่กับการผสมผสานที่มีประสิทธิภาพของสองแนวโน้มทางเศรษฐกิจ แรกคือการเคลื่อนไหวของรัฐบาลในการวางแผนระดับชาติและการดำเนินการกับคำแนะนำของเศรษฐกิจส่วนใหญ่ได้ฟรีผ่านทางนโยบายการเงินและนโยบายการคลังที่มีความซับซ้อนและมีประสิทธิภาพ ประการที่สองเป็นวิธีที่ญี่ปุ่นอย่างชัดเจนของการมีเพศสัมพันธ์กรรมสิทธิ์เอกชนส่วนใหญ่ของสินทรัพย์ที่มีอนุลักษณ์, การจัดการภาครัฐคะนอง อย่างมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือบทบาทของกระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรม (MITI) ซึ่งพิกัดนโยบายอุตสาหกรรมแห่งชาติสอดคล้องกับการเติบโตทางเศรษฐกิจและสังคม ในการทำงานร่วมกันของรัฐบาลอุตสาหกรรมที่ไม่ซ้ำบางครั้งเรียกไปยังต่างประเทศเป็น "ญี่ปุ่น, Inc" MITI เลือกและบำรุงอุตสาหกรรมกำหนดเป้าหมายเป็นสิ่งสำคัญในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในอนาคต อุตสาหกรรมที่กำหนดเป้าหมายเพื่อให้ได้รวมสารเคมี, เหล็กและเหล็กกล้าการต่อเรือและวิทยุทรานซิสเตอร์ในปี 1960; รถยนต์และเครื่องใช้ไฟฟ้าในปี 1970; และคอมพิวเตอร์ชิปคอมพิวเตอร์และอุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงอื่น ๆ สำหรับปี 1980 นอกจากนี้ในการกระตุ้นให้เกิดอุตสาหกรรมใหม่ MITI ยังคล่องตัวทางสำหรับการปิดโรงงานและคนงานในอุตสาหกรรมการฝึกอบรมที่กำหนดเป้าหมายเพื่อเน้นเช่นสิ่งทอในปี 1970 และไม่สบายทำเหมืองถ่านหินและอุตสาหกรรมการต่อเรือในปี 1980 เมื่อเร็ว ๆ นี้ MITI ยังสันนิษฐานว่ามีบทบาทสำคัญในการลดความไม่สมดุลของการค้าในเชิงบวกของญี่ปุ่นผ่านความหลากหลายของโปรโมชั่นมาตรการการนำเข้าในความร่วมมือกับ บริษัท ทั้งในประเทศและ บริษัท ต่างชาติ ความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างรัฐบาลและอุตสาหกรรมจะแสดงโดยการออกกระทรวงของระบบ "การบริหารคำแนะนำ" ให้กับ บริษัท ญี่ปุ่นตำแหน่งบ่อยของข้าราชการเกษียณใน บริษัท ญี่ปุ่นและสมาคมการค้าและคณะผู้แทนของผู้มีอำนาจกึ่งกฎระเบียบสมาคมการค้า (ซึ่งเป็น มักจะได้รับอนุญาตในการออกแบบและควบคุมกฎระเบียบภายในของตัวเอง).

โดยมีวัตถุประสงค์ของการรักษาความเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติอย่างรวดเร็ว, การควบคุมอัตราเงินเฟ้อและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นได้รับความกังวลของการวางแผนการสำนักงานเศรษฐกิจซึ่งผลิตแผนอิเคดะที่ประสบความสำเร็จ (ที่สอง รายได้ประชาชาติระหว่างปี 1961 และ 1970) และรุ่นประมาณการของตัวชี้วัดที่สำคัญในช่วงเวลาที่พบบ่อย ในหลักแผนอิเคดะประกอบด้วยชุดของการคาดการณ์ของการเจริญเติบโตในเศรษฐกิจตลาดเสรีโดยมีสมมติฐานการเติบโตอย่างต่อเนื่องของพื้นฐานในต่างประเทศของญี่ปุ่นการค้าส่วนใหญ่อยู่นอกการควบคุมของรัฐบาล ในช่วง 10 ปีของแผนการขยายตัวปีละ 11% ในผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติก็ตระหนักเมื่อเทียบกับอัตราการคาดการณ์ที่ 7.2% แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม (1967-1975) ที่ประสบความสำเร็จมีอัตราการเติบโตผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติของ 10.6% เมื่อเทียบกับ 8.2% ที่คาดการณ์ไว้.

แผนทางเศรษฐกิจและสังคมที่สอง (1970-1975) คาดการณ์อัตราการเติบโตอย่างต่อเนื่องเป็นประจำทุกปี 10.6% 1973 สถานการณ์น้ำมันโลกและผลที่ตามมาอย่างรุนแรงส่ายเศรษฐกิจการค้าขึ้นอยู่กับของญี่ปุ่นอย่างไรก็ตาม; ในปี 1974 ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติจริงหดตัวลง 1.8% เป็นครั้งแรกเติบโตติดลบดังกล่าวในสามทศวรรษ ในปี 1975 คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติแผนเศรษฐกิจและสังคมใหม่สำหรับ 1979-85 เรียกร้องให้มีอัตราการเติบโตเฉลี่ยปีละ 5.7% อย่างไรก็ตามผลกระทบของวิกฤตการณ์น้ำมันครั้งที่สองในปี 1978 ก็เพียงพอแก้ไขลงของเป้าหมายการเติบโตที่คาดการณ์ไว้ วางแผนที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจโดยการเพิ่มการทำงานของภาครัฐและการใช้จ่ายและภาษีตัดได้รับการอนุมัติในเดือนตุลาคมปี 1983 และพฤษภาคม 1987 ตราขึ้นในปี 1989 เป็นภาษีมูลค่าเพิ่มเพื่อเสริมสร้างฐานรายได้ของรัฐบาลในขณะที่ช่วยให้การลดภาษีรายได้ส่วนบุคคลและองค์กร

ในปี 1988 มีแผนห้าปีถูกนำมาใช้ในการรักษาอัตราการเติบโตผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติที่แท้จริงที่ 3.8% ต่อปีในการรักษาอัตราการว่างงานต่ำ (2.5% ต่อปี) มีอัตราเงินเฟ้อลดยอดเกินดุลการค้าของประเทศและปรับปรุงคุณภาพของชีวิตผ่านการทำงานที่สั้นลง สัปดาห์และมีความเสถียรของราคาทรัพย์สิน วัตถุประสงค์หลายเหล่านี้ประสบความสำเร็จหรือทะลุในปีที่ผ่านมาปิดของทศวรรษ หลังจากปี 1992 อย่างไรก็ตามการชะลอตัวของเศรษฐกิจถูกเปรียบโดยนักวิเคราะห์บางอย่างเพื่อให้ภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 1974 ในความรุนแรงและระยะเวลาของมัน ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจรวมถึงการลดลงที่สูงชันและการกู้คืนซบเซาในดัชนีหุ้นตลาดตั้งแต่ปี 1989 ลดลงของราคาอสังหาริมทรัพย์เช่นเดียวกับอัตราการหดตัวของการเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติแม้จะมีการส่งออกเพิ่มขึ้น เพื่อให้การกู้คืนกระทรวงการคลังได้รับการอนุมัติมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจขนาดใหญ่สำหรับปี 1992 และปี 1993 เป็นจำนวนเงินรวม 85.6 พันล้าน $ และ $ 119 พันล้านดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายตามลำดับ ภายใต้โครงสร้างการผลักดันความคิดริเริ่มที่รัฐบาลพยายามที่จะรักษาอัตราการเติบโตขณะที่ยังลดความไม่สมดุลของการค้าต่างประเทศของ ท่ามกลางขั้นตอนหลักที่นำมาภายใต้การริเริ่มเป็นโปรแกรม 10 ปีกำหนดเป้าหมายค่าใช้จ่ายได้ถึง $ 8000000000000 สำหรับการก่อสร้างหรือปรับปรุงสนามบินสะพาน, ถนน, ท่าเรือระบบการสื่อสารโทรคมนาคม, รีสอร์ท, ชุมชนการเกษียณอายุ, สิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และรูปแบบอื่น ๆ ของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของประชาชน เจริญเติบโตของเศรษฐกิจในช่วงปี 1990 ที่บินว่อนอยู่ประมาณ 1% ต่อปี เหตุผลในการนี้จะไม่เป็นที่ชัดเจนเช่นเดียวกับในปี 1970 เมื่อการหยุดชะงักน้ำมันชะลอตัวก้าวของการพัฒนา เนื่องจากค่าจ้างญี่ปุ่น H

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรากฏการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1950 ได้มีพื้นฐานมาจากการผสมผสานที่มีประสิทธิภาพของเศรษฐกิจสองตัว . ก่อนเป็นรัฐบาล activism ในการดำเนินการตามแผน และชาติ ด้วยคำแนะนำของเศรษฐกิจส่วนใหญ่ที่ซับซ้อนและมีประสิทธิภาพฟรีผ่านทางนโยบายการเงินและนโยบายการคลัง ที่สองเป็นวิธีที่โดดเด่นของญี่ปุ่นซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าของทรัพย์สินส่วนตัวกับอนุลักษณ์ , การจัดการจิตวิญญาณสาธารณะ โดยเฉพาะ ที่สำคัญคือบทบาทของกระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรม ( มิติ ) ซึ่งพิกัดอุตสาหกรรมแห่งชาตินโยบายสอดคล้องกับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและสังคม ในความร่วมมืออุตสาหกรรมรัฐบาลเฉพาะบางครั้งเรียกว่าต่างประเทศเป็น " ญี่ปุ่น , Inc " มิติ และเลือกเฉพาะอุตสาหกรรมเป้าหมายที่สำคัญในการเติบโตทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในอนาคต อุตสาหกรรมเพื่อเป้าหมายรวม เคมีภัณฑ์ เหล็กและเหล็กกล้า ต่อเรือและทรานซิสเตอร์วิทยุในทศวรรษที่ 1960 ; รถยนต์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในทศวรรษ และคอมพิวเตอร์ ชิปคอมพิวเตอร์และอุตสาหกรรมไฮเทคอื่น ๆ สำหรับคนที่ นอกจากการกระตุ้นอุตสาหกรรมใหม่ มิติ ยังเรียบเพื่อปิดโรงงานและคนงานฝึกอบรมในอุตสาหกรรมเป้าหมายสำหรับเด เน้น เช่น สิ่งทอในปี 1970 และไม่สบายทำเหมืองถ่านหินและอุตสาหกรรมต่อเรือในไฟต์ ล่าสุด มิติ ยังถือว่ามีบทบาทในการลดความไม่สมดุลของการค้าของญี่ปุ่นบวกผ่านความหลากหลายของมาตรการส่งเสริมการนำเข้า ในความร่วมมือกับ บริษัท ในประเทศและต่างประเทศ บริษัท ความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างรัฐบาลและอุตสาหกรรม มีภาพประกอบ โดยกระทรวง " การออกแนะแนวทางการปกครอง " " ให้กับ บริษัท ญี่ปุ่น บ่อย ๆ ตำแหน่งของข้าราชการเกษียณใน บริษัท ญี่ปุ่นและการค้าสมาคมและผู้แทนของตนอำนาจควบคุมการค้าสมาคม ( ซึ่งมักจะได้รับอนุญาตให้สร้าง และควบคุมกฎระเบียบภายในของตนเอง )วัตถุประสงค์ของการรักษาการเติบโตสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ควบคุมเงินเฟ้อ และการพัฒนาของญี่ปุ่นสังคมและโครงสร้างพื้นฐานของอุตสาหกรรมมีความกังวลของหน่วยงานวางแผนเศรษฐกิจ ที่ผลิตสำเร็จ หรือแผน ( ต้องเพิ่มรายได้ของประเทศระหว่างปี 1961 และ 1962 ) และเผยแพร่ประมาณการของตัวชี้วัดในช่วงเวลาบ่อย . ในหลัก แผนหรือจำนวนชุดของการประมาณการการเจริญเติบโตในเศรษฐกิจตลาดฟรี กับสมมติฐานขั้นพื้นฐานการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องของการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่นส่วนใหญ่ที่อยู่นอกการควบคุมของรัฐบาล ในช่วงของแผน 10 ปี , การเจริญเติบโตรายปี 11% ใน GNP ก็ตระหนักได้ว่า เมื่อเทียบกับคาดการณ์อัตรา 7.2 % เป็นแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ( 1967 – 75 ) ได้สูงขึ้น อัตราการเติบโต 10.6% เมื่อเทียบกับร้อยละ 8.2 คาดว่า .ที่สอง เศรษฐกิจและสังคมแผน ( 1970 – 75 ) คาดการณ์ต่อปีอัตราการเจริญเติบโตของ 10.6 % 1973 โลกวิกฤตการณ์น้ำมันและผลที่ตามมาอย่างรุนแรง สั่นสะเทือนญี่ปุ่นการค้าขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม ในปี 1974 GNP จริงหดตัว 1.8% , แรกดังกล่าวเติบโตติดลบใน 3 ทศวรรษที่ผ่านมา ใน พ.ศ. 2518 คณะรัฐมนตรีมีมติอนุมัติแผนเศรษฐกิจและสังคมใหม่สำหรับ 1979 – 85 เรียกโดยเฉลี่ยอัตราการเติบโต 5 % อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของวิกฤตการณ์น้ำมันครั้งที่สองในปี 1978 บังคับลงทบทวนคาดการณ์การเติบโตของเป้าหมาย แผนการกระตุ้นเศรษฐกิจโดยการเพิ่มการใช้จ่ายภาครัฐ และการตัดภาษีได้รับการอนุมัติในเดือนตุลาคม 1983 และพฤษภาคม 1987 ยังตราขึ้นในปี 1989 เป็นภาษีมูลค่าเพิ่ม เพื่อสร้างฐานรายได้ของรัฐบาลลดลง ในขณะที่ช่วยให้บุคคล และภาษีเงินได้นิติบุคคลในปี 1988 , แผนห้าปีเป็นลูกบุญธรรมเพื่อรักษาระดับการเติบโตผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติที่แท้จริงที่ 3.8% ต่อปี รักษาการว่างงานต่ำ ( 2.5% ต่อปี ) มีอัตราเงินเฟ้อลดดุลการค้าของประเทศ และปรับปรุงคุณภาพของชีวิตผ่านสัปดาห์ทำงานสั้น และเสถียรภาพราคา คุณสมบัติ หลายเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อบรรลุ หรือเกินในปีปิดของทศวรรษ หลังจากปี 1992 อย่างไรก็ตาม , เศรษฐกิจ downturn เป็น likened โดยนักวิเคราะห์บางคนถึง 1974 ภาวะถดถอยในความรุนแรงและความยาว ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจรวมลดลงสูงชันและการกู้คืนซบเซาในตลาดหุ้นดัชนีตั้งแต่ปี 1989 , ลดลงของราคาอสังหาริมทรัพย์ ตลอดจนหดอัตราการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ แม้พล่านการส่งออก . เพื่อให้การกู้คืน กระทรวงการคลังได้อนุมัติมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจขนาดใหญ่สำหรับ 2535 และ 2536 การทดลองรวม $ พันล้านและ $ 119 ล้านบาท ตามลำดับ ภายใต้โครงสร้างอุปสรรคริเริ่ม รัฐบาลพยายามที่จะสนับสนุนการเจริญเติบโตในขณะที่ยังช่วยลดความไม่สมดุลของการค้าต่างประเทศของประเทศ ระหว่างขั้นตอนหลักถูกริเริ่มเป็นปีโปรแกรมเป้าหมายค่าใช้จ่ายถึง $ 8 ล้านสำหรับการก่อสร้างหรือปรับปรุงสนามบิน สะพาน ถนน ท่าเรือ ระบบโทรคมนาคม รีสอร์ท เกษียณอายุชุมชน สิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ , และรูปแบบอื่น ๆของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะ การเจริญเติบโตที่แท้จริงในช่วงปี 1990 hovered ประมาณ 1% ต่อปี ด้วยเหตุผลนี้จะไม่ชัดเท่าในปี 1970 เมื่อน้ำมันหยุดชะงักชะลอตัวก้าวของการพัฒนา ตั้งแต่สั่นญี่ปุ่น