Convicted Boston Marathon bomber Dz

Convicted Boston Marathon bomber Dzhokhar Tsarnaev has cried in court in a rare display of emotion as relatives urged the jury to spare his life.
Tsarnaev, who has maintained a stoic demeanour throughout the court proceedings, broke down on Monday when an aunt testified.
A jury is deciding whether the 21-year-old should be put to death for carrying out the bombing with his brother.
Three people were killed and 264 other were injured in April 2013 blast.
The aunt, Patimat Suleimanova, sobbed uncontrollably and could only answer a few basic questions about Tsarnaev.
As Judge George O'Toole Jr suggested that Ms Suleimanova step down from the witness stand to compose herself, Tsarnaev wiped away tears from his eyes with a tissue.
His lawyers have admitted he played a role in the attacks but argue that his older brother, Tamerlan, was the driving force.
Tamerlan Tsarnaev died days after the bombings following a shootout with police.
Five family members - three cousins and two aunts - took the witness stand on Monday. The relatives said that they had not seen Tsarnaev since he moved to the US from Chechnya when he was eight.
One cousin told the court that Tsarnaev was a gentle child and once cried while watching The Lion King.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งบอสตันมาราธอนระเบิด Tsarnaev โซได้ร้องในศาลในการแสดงออกยากเป็นญาติเรียกร้องให้คณะลูกขุนเพื่อชีวิตTsarnaev ที่ได้รักษาใจหน่วยก้านตลอดกระบวนการพิจารณาของศาล ยากจนลงเมื่อ testified ที่ป้าจันทร์คณะจะตัดสินใจว่า ควรใส่ 21 ปีตายดำเนินการระเบิดกับน้องสามคนถูกฆ่าตาย และ 264 อื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บในปี 2013 เดือนเมษายนระเบิดป้า Patimat Suleimanova, sobbed เขา และเท่านั้นไม่สามารถตอบคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับ Tsarnaevเป็นผู้พิพากษาจอร์จ O'Toole Jr แนะนำว่า Ms Suleimanova ล้มยืนพยานในการเขียนตัวเอง Tsarnaev เช็ดน้ำตาเก็บจากตามีเนื้อเยื่อทนายความของเขาได้ยอมรับเขาเล่นบทบาทในการโจมตี แต่โต้เถียงว่า พี่ชายของเขา Tamerlan เป็นแรงผลักดันTamerlan Tsarnaev ตายวันหลังวางระเบิดยิงกับตำรวจต่อไปนี้5 สมาชิกในครอบครัว -ลูกพี่ลูกน้องสามและสอง aunts - เอาขาตั้งพยานวันจันทร์ ญาติที่กล่าวว่า พวกเขาไม่เห็น Tsarnaev ตั้งแต่เขาย้ายไปยังสหรัฐอเมริกาจาก Chechnya เมื่อกำลังแปดลูกพี่ลูกน้องหนึ่งบอกศาลว่า Tsarnaev เป็นเด็กอ่อนโยน และเมื่อร้องชมเดอะไลอ้อนคิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตัดสินบอสตันมาราธอนเครื่องบินทิ้งระเบิด Dzhokhar Tsarnaev ได้ร้องไห้ในศาลในการแสดงที่หายากของอารมณ์ความรู้สึกเป็นญาติเรียกร้องให้คณะลูกขุนที่จะสำรองไว้ชีวิตของเขา.
Tsarnaev ที่ยังคงประพฤติอดทนตลอดการพิจารณาคดีที่ยากจนลงในวันจันทร์เมื่อป้าเบิกความ.
คณะลูกขุน คือการตัดสินใจว่า 21 ปีควรจะมีโทษถึงตายสำหรับการดำเนินการวางระเบิดกับพี่ชายของเขา.
สามคนถูกฆ่าตายและอื่น ๆ 264 คนได้รับบาดเจ็บในการระเบิดเมษายน 2013.
ป้า patimat Suleimanova, ร้องไห้อย่างบ้าคลั่งและสามารถตอบเท่านั้น ไม่กี่คำถามพื้นฐานเกี่ยวกับ Tsarnaev.
ในฐานะที่เป็นผู้พิพากษาจอร์จโอทูลจูเนียร์บอกว่านางสาว Suleimanova ก้าวลงมาจากพยานยืนในการเขียนตัวเอง Tsarnaev เช็ดน้ำตาจากดวงตาของเขากับเนื้อเยื่อ.
ทนายความของเขาได้ยอมรับว่าเขามีบทบาทในการโจมตี แต่ ยืนยันว่าพี่ชายของเขา Tamerlan เป็นแรงผลักดัน.
Tamerlan Tsarnaev เสียชีวิตวันหลังจากการระเบิดต่อไปยิงกับตำรวจ.
ห้าสมาชิกในครอบครัว - ญาติสามและสองป้า - ยืนเป็นพยานเอาในวันจันทร์ ญาติบอกว่าพวกเขาไม่เคยเห็น Tsarnaev นับตั้งแต่ที่เขาย้ายไปอยู่ที่สหรัฐจากเชชเนียเมื่อเขาอายุได้แปด.
หนึ่งญาติบอกศาลว่า Tsarnaev เป็นเด็กอ่อนโยนและเมื่อร้องไห้ในขณะที่ดู The Lion King

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัดสินมาราธอนบอสตันเครื่องบินทิ้งระเบิดโซคคาร์ tsarnaev ร้องไห้ในศาลในที่หายากแสดงอารมณ์เป็นญาติให้คณะลูกขุนไว้ชีวิต .
tsarnaev ที่ยังคง stoic กรรมทั่วศาล ยากจนลงเมื่อวันจันทร์ ตอนป้าเป็นพยาน .
คณะลูกขุนตัดสินใจ 21 ปีน่าจะตายที่แบก ออกระเบิด
กับน้องชายของเขาสามคนถูกฆ่าตาย และมันอื่น ๆได้รับบาดเจ็บในเดือนเมษายน 2556 ระเบิด
คุณป้า patimat suleimanova sobbed ดะ , และสามารถตอบคำถามของคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับ tsarnaev .
เป็นผู้พิพากษาจอร์จ AMD เจอาร์แนะนำว่า MS suleimanova ก้าวลงจากแท่นพยานประกอบเอง tsarnaev ลบล้างน้ำตาจากดวงตาของเขากับเนื้อเยื่อ .
ทนายความของเขายอมรับว่าเขามีบทบาทในการโจมตี แต่ยืนยันว่าพี่ชายทาเมอร์ลาน เป็นแรงผลักดัน
ทาเมอร์ลาน tsarnaev ตายวัน หลังเหตุระเบิดตามยิงใส่ตำรวจ .
5 สมาชิกในครอบครัว - ลูกพี่ลูกน้องสามคนและสองป้า - เอาพยานยืน วันจันทร์ญาติบอกว่า พวกเขาไม่เคยเห็น tsarnaev ตั้งแต่เขาย้ายไปอยู่ที่สหรัฐฯ จากเชชเนียเมื่อเขาอายุได้ 8 ขวบ
หนึ่งญาติบอกศาลว่า tsarnaev เป็นเด็กที่อ่อนโยน และเมื่อร้องไห้ตอนดูสิงโตกษัตริย์