Luncheon of the Boating Party by Pi

Luncheon of the Boating Party by Pierre-Auguste Renoir remains the best known and most popular work of art at The Phillips Collection, just as Duncan Phillips imagined it would be when he bought it in 1923. The painting captures an idyllic atmosphere as Renoir's friends share food, wine, and conversation on a balcony overlooking the Seine at the Maison Fournaise restaurant in Chatou. Parisians flocked to the Maison Fournaise to rent rowing skiffs, eat a good meal, or stay the night.

The painting also reflects the changing character of French society in the mid- to late 19th century. The restaurant welcomed customers of many classes, including businessmen, society women, artists, actresses, writers, critics, seamstresses, and shop girls. This diverse group embodied a new, modern Parisian society.

Renoir seems to have composed this complicated scene without advance studies or underdrawing. He spent months making numerous changes to the canvas, painting the individual figures when his models were available, and adding the striped awning along the top edge. Nonetheless, Renoir retained the freshness of his vision, even as he revised, rearranged, and crafted an exquisite work of art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารกลางวันของฝ่ายบริการโดย Pierre เซฟเรอนัวร์ยังคงรู้จักกันดี และนิยมมากที่สุดงานศิลปะไขควงคอลเลคชั่น เหมือนไขควงดันแคนจินตนาการมันจะเมื่อเขาซื้อพี่ ภาพจับบรรยากาศงดงามเป็นเพื่อนของเรอนัวร์แบ่งปันอาหาร ไวน์ และสนทนาบนระเบียงมองเห็นแซนร้านเม Fournaise ใน Chatou ไม่ flocked เพื่อ Fournaise ไม้สนเช่าทีม skiffs, Parisians กินอาหารดี หรือพักค้างคืนภาพยังสะท้อนถึงตัวละครที่เปลี่ยนแปลงของสังคมฝรั่งเศสในกลาง-ถึงปลายศตวรรษที่ 19 ร้านต้อนรับลูกค้าหลายชั้น รวมทั้งนักธุรกิจ สังคมหญิง ศิลปิน นักแสดง นักเขียน นักวิจารณ์ seamstresses และร้านหญิง กลุ่มนี้มีรวบรวมไว้สังคมรู้สึกใหม่ ทันสมัยเรอนัวร์น่าจะ มีส่วนประกอบฉากนี้ซับซ้อน โดยศึกษาล่วงหน้าหรือ underdrawing เขาใช้เวลาเดือนการเปลี่ยนแปลงจำนวนมากของผืนผ้าใบ วาดภาพตัวเลขแต่ละตัวเมื่อแบบจำลองของเขามี และเพิ่มม่านลายตามขอบด้านบน กระนั้น เรอนัวร์รักษาความสดของวิสัยทัศน์ของเขา แม้ในขณะที่เขาแก้ไข ปรับใหม่ และงานศิลปะงดงามสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานเลี้ยงอาหารกลางวันของพรรคพายเรือโดย Pierre-Auguste Renoir ยังคงทำงานที่รู้จักกันดีและเป็นที่นิยมมากที่สุดของศิลปะที่เก็บฟิลลิปเช่นเดียวกับดันแคนฟิลลิปคิดว่ามันจะเป็นตอนที่เขาซื้อไว้ในปี 1923 ภาพจับบรรยากาศที่งดงามเป็นส่วนแบ่งเพื่อน Renoir ของ อาหารไวน์และการสนทนาบนระเบียงที่สามารถมองเห็นแม่น้ำแซนที่ร้านอาหาร Fournaise Maison ใน Chatou ลงไม้ลงมือแห่ Maison Fournaise เช่า skiffs พายกินอาหารที่ดีหรืออยู่คืน. ภาพยังสะท้อนให้เห็นตัวละครที่เปลี่ยนแปลงไปของสังคมฝรั่งเศสในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 ร้านอาหารที่ได้รับการต้อนรับลูกค้าของชั้นเรียนจำนวนมากรวมทั้งนักธุรกิจหญิงสังคมศิลปินนักแสดง, นักเขียน, นักวิจารณ์, ช่างเย็บผ้าและสาวร้าน กลุ่มนี้มีความหลากหลายเป็นตัวเป็นตนใหม่สังคมปารีสที่ทันสมัย. Renoir ดูเหมือนว่าจะมีความซับซ้อนประกอบด้วยฉากนี้โดยการศึกษาล่วงหน้าหรือ underdrawing เขาใช้เวลาหลายเดือนการเปลี่ยนแปลงมากมายที่จะผ้าใบวาดภาพร่างของแต่ละบุคคลเมื่อนางแบบที่มีอยู่และการเพิ่มกันสาดลายตามขอบด้านบน อย่างไรก็ตาม Renoir สะสมความสดของวิสัยทัศน์ของเขาแม้ในขณะที่เขาแก้ไขปรับปรุงใหม่และสร้างขึ้นมาทำงานที่สวยงามของศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานเลี้ยงอาหารกลางวันในเรือโดยปิแอร์ ออกุสต์ เรอนัวร์ ยังคงดีที่สุดที่รู้จักและเป็นที่นิยมมากที่สุดของงานศิลปะที่ฟิลิปส์คอลเลกชันเช่นเดียวกับดันแคนฟิลลิปส์คิดเอาไว้ตอนที่เขาซื้อมันในปี 1923 . ภาพจับภาพบรรยากาศงดงามเป็น Renoir เป็นเพื่อนแบ่งปันอาหาร ไวน์ และการสนทนาบนระเบียงมองเห็นแม่น้ำแซนที่ Maison ฟูร์แนสร้านอาหารในชัตตู .ปารีสฝูงคนไปยังฟูร์แนสเมซ เช่า skiffs พาย กินอาหารดีๆ หรือค้างคืน

ภาพวาดยังสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนบุคลิกของสังคมฝรั่งเศสในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 ร้านอาหารต้อนรับลูกค้าของการเรียนมากมาย รวมถึงนักธุรกิจ สังคมผู้หญิง ศิลปิน นักแสดง นักเขียน นักวิจารณ์ seamstresses และร้านผู้หญิง กลุ่มที่หลากหลายนี้ไว้ใหม่สังคมของกรุงปารีสที่ทันสมัย

Renoir ดูเหมือนจะแต่งฉากนี้ซับซ้อนโดยไม่ต้องล่วงหน้าการศึกษาหรือ underdrawing . เขาใช้เวลาหลายเดือนเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมากมายในผ้าใบ , ภาพเขียน ตัวเลข บุคคลเมื่อรุ่นของเขาที่มีอยู่ และเพิ่มลายกันสาดตามขอบด้านบน อย่างไรก็ตาม เรอนัวร์ รักษาความสดของวิสัยทัศน์ของเขา แม้เขาแก้ไข เป็นการจัดเรียงใหม่และร่างงานที่สวยงามของศิลปะ .