Due to new regulation of Customs De

Due to new regulation of Customs Department, in case we register export entry sheet via counter service, The Customs Department will ask customs brokers to present letter of power of attorney.Attached please find power of attorney letter. Please consider and support to add your letterhead, seal your company stamp and sign on the letter, and attach duty stamp THB30. Please send scan by mail first and send the original set together with signed registration letter of your company & citizen ID card of your authorized staff to Leo Global Logistics as per my below signature mail later krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากระเบียบใหม่ของกรมศุลกากรในกรณีที่เราลงทะเบียนใบบันทึกการส่งออกผ่านทางเคาน์เตอร์เซอร์วิส, กรมศุลกากรจะขอให้โบรกเกอร์ศุลกากรไปยังตัวอักษรปัจจุบันของหนังสือมอบอำนาจ

ที่แนบมาด้วยอำนาจหาโปรดของตัวอักษรทนายความ โปรดพิจารณาและการสนับสนุนเพื่อเพิ่มหัวจดหมายของคุณประทับตรา บริษัท ของคุณและลงนามในจดหมายและแนบอากรแสตมป์ 30 บาท กรุณาส่งอีเมลสแกนโดยครั้งแรกและส่งชุดเดิมเข้าด้วยกันด้วยตัวอักษรลงทะเบียนลงนามของ บริษัท และประชาชนบัตรประจำตัวประชาชนของพนักงานที่ได้รับอนุญาตของคุณลีโอโกลบอลโลจิสติกตามจดหมายลายเซ็นด้านล่างครับต่อมาของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากกฎระเบียบใหม่ของกรมศุลกากร, ในกรณีที่เราลงทะเบียนแผ่นรายการส่งออกผ่านเคาน์เตอร์บริการ, กรมศุลกากรจะขอให้นายหน้าศุลกากรที่จะนำเสนอหนังสือมอบอำนาจของทนายความ.

แนบมาโปรดหาอำนาจของจดหมายอัยการ โปรดพิจารณาและสนับสนุนการเพิ่มหัวจดหมายของคุณปิดผนึกตราประทับของบริษัทและลงชื่อในจดหมายและแนบตราประทับอากร THB30 กรุณาส่งการสแกนทางไปรษณีย์ก่อนและส่งชุดเดิมพร้อมกับจดหมายลงทะเบียนของบริษัทของคุณ & บัตรประจำตัวประชาชนของพนักงานที่ได้รับอนุญาตของคุณเพื่อลีโอโกลบอลโลจิสติกส์ดังต่อไปนี้จดหมายลายเซ็นด้านล่างของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้กฎระเบียบใหม่ของศุลกากรถ้าเราลงทะเบียนส่งออกศุลกากรผ่านเคาน์เตอร์บริการศุลกากรจะต้องออกหนังสือมอบอำนาจ
ผมแนบหนังสือมอบอำนาจ กรุณาพิจารณาและสนับสนุนการเพิ่มส่วนหัวของจดหมายของคุณประทับตราของบริษัทและลงนามในจดหมายและแนบ thb30 ภาษีแสตมป์ กรุณาส่งสแกนทางไปรษณีย์และส่งต้นฉบับพร้อมกับจดหมายลงทะเบียนของคุณลงนามและบัตรประชาชนของพนักงานที่ได้รับอนุญาตของคุณกับลีโอทั่วโลกโลจิสติกส์กรุณาใช้ลายเซ็นของฉันในภายหลัง