Next point deal with Thai law state

Next point deal with Thai law states of the surrogacy, i'll describe about -Thai law states that the surrogate has legal parental rights over the child, even though in this case, Lake is the biological father of Carmen, and the American Consulate has issued a Consular Report of Birth Abroad which recognizes Carmen as a U.S. citizen. Carmen can’t leave the country without the signature of both parents listed on the birth certificate.Unfortunately, the surrogate isn’t the only thing that Lake and Manuel have to fight to get their daughter back to the States. Before Carmen was born (but still in the womb), the military overthrew the government and outlawed surrogacy to foreign couples, amidst many high-profile surrogacy scandals in Thailand. However, the coup created a provision for those surrogates who were already carrying. Husband or wife executing to surrogacy, . . . has right to file a complaint to the Court for ordering a person who was born by surrogacy before this act enforced be legitimate child of husband and wife executing to surrogacy. The problem with this provision is the words “husband” and “wife” and since Thailand doesn’t recognize same-sex marriage, Lake and Manuel will have to fight for this provision to apply to them, a same-sex couple, in addition to fending off allegations by the surrogate. The surrogate claims that she did not know that Lake and Manuel were a same-sex couple though Lake claims the agency they used, New Life, was aware of their sexual orientation. New Life also claims that the surrogate knew of their same-sex relationship.A new law went into effect on July 30 that outlaws surrogacy for foreigners, BUT includes a temporary provision to be applied to all children born prior. This provision effectively removes parental powers from the surrogate and grants them to the intended parents who commissioned the surrogacy. This law “does the right thing” in giving custody to the parents that desired the child in the first place, but we are unsure how it will be interpreted given we are a homosexual couple

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อ จุดจัดการกับรัฐกฎหมายไทยของการตั้งครรภ์แทน ผมจะอธิบายเกี่ยวกับ - กฎหมายไทยระบุว่า ตัวแทนที่มีสิทธิ์ตามกฎหมายโดยผู้ปกครองเหนือเด็ก แม้ว่าในกรณีนี้ ทะเลสาบเป็นพ่อชีวภาพของคาร์เมน และสถานกงสุลอเมริกันออกเป็นติดต่อกงศุลรายงานของเกิดต่างประเทศที่รู้จักคาร์เมนเป็นพลเมืองสหรัฐ คาร์เมนไม่ออกจากประเทศ โดยไม่มีลายเซ็นของผู้ปกครองทั้งสองอยู่ในใบรับรองการเกิด อับ ตัวแทนไม่ใช่สิ่งเดียวที่ทะเลสาบและมานูเอลต้องต่อสู้เพื่อลูกสาวของพวกเขากลับไปอเมริกา ก่อนเกิดคาร์เมน (แต่ยังอยู่ ในครรภ์), ทหารรุ่นรัฐบาลและตั้งครรภ์แทน outlawed เพื่อคู่รักต่างชาติ ท่ามกลาง scandals ตั้งครรภ์แทนทรงสูงมากในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม ปฏิวัติสร้างสำรองสำหรับเหล่า surrogates ที่ได้ดำเนินการแล้ว สามีหรือภรรยาดำเนินการตั้งครรภ์แทน,...มีสิทธิในการยื่นคำร้องให้ศาลสั่งบุคคลซึ่งเกิดจากการตั้งครรภ์แทนก่อนบังคับใช้พระราชบัญญัตินี้จะ เด็กถูกต้องตามกฎหมายของสามีและภรรยาดำเนินการตั้งครรภ์แทน ปัญหาของบทบัญญัตินี้เป็นคำ "สามี" และ "ภรรยา" และเนื่องจากประเทศไทยไม่รู้จักแต่งงานเพศเดียวกัน ทะเลสาบและมานูเอลจะต้องต่อสู้ในบทบัญญัตินี้จะใช้กับพวกเขา คู่เพศเดียวกัน นอกจาก fending ปิดข้อกล่าวหาโดยตัวแทน ตัวแทนอ้างว่า เธอไม่รู้ว่า ทะเลสาบและมานูเอลถูกคู่เพศเดียวกันว่าทะเลสาบอ้างว่า หน่วยงานที่พวกเขาใช้ ชีวิตใหม่ ไม่ทราบเพศของพวกเขา ชีวิตใหม่อ้างว่า ตัวแทนที่รู้เรื่องความสัมพันธ์เพศเดียวกัน กฎหมายใหม่ไปมีผลวันที่ 30 ก.ค.ที่เพลิดเพลินที่ตั้งครรภ์แทนสำหรับชาวต่างชาติ แต่มีบทบัญญัติชั่วคราวที่จะใช้กับเด็กทั้งหมดก่อนเกิด บทบัญญัตินี้เอาอำนาจการปกครองจากตัวแทนมีประสิทธิภาพ และมอบให้แก่ให้ผู้ปกครองผู้ที่มอบหมายอำนาจหน้าที่ที่ตั้งครรภ์แทน กฎหมายนี้ "ไม่ตรงกัน" ในการปกครองให้ผู้ปกครองที่ต้องการเด็กในสถานแรก แต่เราไม่แน่ใจว่ามันจะถูกตีความให้เราเป็นคู่เกย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดการจุดถัดไปกับรัฐกฎหมายไทยของการตั้งครรภ์แทนฉันจะอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายไทยระบุว่าตัวแทนมีสิทธิของผู้ปกครองตามกฎหมายมากกว่าเด็กแม้ในกรณีนี้, ทะเลสาบเป็นบิดาผู้ให้กำเนิดของคาร์เมนและสถานกงสุลอเมริกัน ออกรายงานกงสุลที่เกิดในต่างประเทศซึ่งถือเป็นคาร์เมนเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา คาร์เมนไม่สามารถเดินทางออกนอกประเทศโดยไม่ได้ลายเซ็นของทั้งพ่อและแม่ที่ระบุไว้ในการเกิด certificate.Unfortunately ที่ตัวแทนไม่ได้เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ทะเลสาบและมานูเอลต้องต่อสู้เพื่อให้ได้ลูกสาวของพวกเขากลับไปยังสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะเกิดคาร์เมน (แต่ยังคงอยู่ในครรภ์) ทหารล้มล้างรัฐบาลและการตั้งครรภ์แทนนังที่มาเป็นคู่ต่างประเทศท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวการตั้งครรภ์แทนรายละเอียดสูงจำนวนมากในประเทศไทย อย่างไรก็ตามการทำรัฐประหารที่สร้างบทบัญญัติสำหรับตัวแทนผู้ที่ได้รับการดำเนินการอยู่แล้ว สามีหรือภรรยาที่จะดำเนินการตั้งครรภ์แทน . . มีสิทธิที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนต่อศาลสำหรับการสั่งซื้อของบุคคลที่เกิดจากการตั้งครรภ์แทนก่อนที่พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้เป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของสามีและภรรยาที่จะดำเนินการตั้งครรภ์แทน ปัญหาเกี่ยวกับบทบัญญัตินี้คือคำว่า "สามี" และ "ภรรยา" และเนื่องจากประเทศไทยไม่ยอมรับการแต่งงานเพศเดียวกัน, ทะเลสาบและมานูเอลจะต้องต่อสู้เพื่อบทบัญญัตินี้จะนำไปใช้กับพวกเขาเป็นคู่เพศเดียวกันที่นอกเหนือ ที่จะปัดป้องข้อกล่าวหาโดยตัวแทน การเรียกร้องตัวแทนว่าเธอไม่ได้รู้ว่าทะเลสาบและมานูเอมีคู่เพศเดียวกันแม้ว่าทะเลสาบเรียกร้องหน่วยงานที่พวกเขาใช้ในชีวิตใหม่ได้ตระหนักถึงรสนิยมทางเพศของพวกเขา ชีวิตใหม่ยังอ้างว่าตัวแทนรู้เพศเดียวกันพวกเขา relationship.A กฎหมายใหม่มีผลบังคับใช้วันที่ 30 กรกฎาคมที่โจรตั้งครรภ์แทนสำหรับชาวต่างชาติ แต่รวมถึงการให้ชั่วคราวเพื่อนำไปใช้กับเด็กทุกคนที่เกิดก่อน บทบัญญัตินี้มีประสิทธิภาพขจัดอำนาจของผู้ปกครองจากตัวแทนและมอบให้กับพ่อแม่ตั้งใจที่รับหน้าที่ตั้งครรภ์แทน กฎหมายฉบับนี้ "จะเป็นสิ่งที่ถูกต้อง" ในการให้การดูแลให้กับผู้ปกครองที่ต้องการเด็กในสถานที่แรก แต่เราไม่แน่ใจว่ามันจะถูกตีความได้รับเราเป็นคู่ที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดการจุดถัดไปกับกฎหมายรัฐของเครื่องสำอางค์ ผมจะอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายไทยระบุว่า ตัวแทนมีสิทธิทางกฎหมายมากกว่าเด็ก แม้ว่าในกรณีนี้ ทะเลสาบเป็นพ่อแท้ๆของ คาร์เมน และสถานกงสุลอเมริกันได้ออกรายงานกงสุลของการเกิดในต่างประเทศ ซึ่งรู้จัก คาร์เมนเป็นพลเมืองสหรัฐจัดการจุดถัดไปกับกฎหมายรัฐของเครื่องสำอางค์ ผมจะอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายไทยระบุว่า ตัวแทนมีสิทธิทางกฎหมายมากกว่าเด็ก แม้ว่าในกรณีนี้ ทะเลสาบเป็นพ่อแท้ๆของ คาร์เมน และสถานกงสุลอเมริกันได้ออกรายงานกงสุลของการเกิดในต่างประเทศ ซึ่งรู้จัก คาร์เมนเป็นพลเมืองสหรัฐจัดการจุดถัดไปกับกฎหมายรัฐของเครื่องสำอางค์ ผมจะอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายไทยระบุว่า ตัวแทนมีสิทธิทางกฎหมายมากกว่าเด็ก แม้ว่าในกรณีนี้ ทะเลสาบเป็นพ่อแท้ๆของ คาร์เมน และสถานกงสุลอเมริกันได้ออกรายงานกงสุลของการเกิดในต่างประเทศ ซึ่งรู้จัก คาร์เมนเป็นพลเมืองสหรัฐจัดการจุดถัดไปกับกฎหมายรัฐของเครื่องสำอางค์ ผมจะอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายไทยระบุว่า ตัวแทนมีสิทธิทางกฎหมายมากกว่าเด็ก แม้ว่าในกรณีนี้ ทะเลสาบเป็นพ่อแท้ๆของ คาร์เมน และสถานกงสุลอเมริกันได้ออกรายงานกงสุลของการเกิดในต่างประเทศ ซึ่งรู้จัก คาร์เมนเป็นพลเมืองสหรัฐจัดการจุดถัดไปกับกฎหมายรัฐของเครื่องสำอางค์ ผมจะอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายไทยระบุว่า ตัวแทนมีสิทธิทางกฎหมายมากกว่าเด็ก แม้ว่าในกรณีนี้ ทะเลสาบเป็นพ่อแท้ๆของ คาร์เมน และสถานกงสุลอเมริกันได้ออกรายงานกงสุลของการเกิดในต่างประเทศ ซึ่งรู้จัก คาร์เมนเป็นพลเมืองสหรัฐจัดการจุดถัดไปกับกฎหมายรัฐของเครื่องสำอางค์ ผมจะอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายไทยระบุว่า ตัวแทนมีสิทธิทางกฎหมายมากกว่าเด็ก แม้ว่าในกรณีนี้ ทะเลสาบเป็นพ่อแท้ๆของ คาร์เมน และสถานกงสุลอเมริกันได้ออกรายงานกงสุลของการเกิดในต่างประเทศ ซึ่งรู้จัก คาร์เมนเป็นพลเมืองสหรัฐจัดการจุดถัดไปกับกฎหมายรัฐของเครื่องสำอางค์ ผมจะอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายไทยระบุว่า ตัวแทนมีสิทธิทางกฎหมายมากกว่าเด็ก แม้ว่าในกรณีนี้ ทะเลสาบเป็นพ่อแท้ๆของ คาร์เมน และสถานกงสุลอเมริกันได้ออกรายงานกงสุลของการเกิดในต่างประเทศ ซึ่งรู้จัก คาร์เมนเป็นพลเมืองสหรัฐ