after receiving a new dressing gown

after receiving a new dressing gown as a gift from a friend, his study, in which he would sit wearing the garment, seemed to be looking the worse for wear

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากได้รับชุดแต่งตัวใหม่เป็นของขวัญจากเพื่อน ศึกษา ซึ่งเขาจะนั่งสวมใส่เสื้อผ้า ดูเหมือนจะกำลัง แย่ลงการสึกหรอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ได้รับการแต่งกายชุดใหม่เป็นของขวัญจากเพื่อนการศึกษาของเขาในการที่เขาจะนั่งสวมใส่เสื้อผ้าที่ดูเหมือนจะมองที่เลวร้ายมากสำหรับการสวมใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากได้รับชุดแต่งตัวใหม่เป็นของขวัญจากเพื่อนเขาเรียน ซึ่งเขาจะนั่งสวมเสื้อผ้าที่ดูเหมือนจะมองเลวร้ายใส่