schoolboy
Alex Santas, 13 has always had a burning ambition to become a circus clown. A few years ago, his dream started to come true when,accompanied by his parents,he left home to begin training with the circus. When Alex was only three,says his mother Anna, we took him to the circus and he absolutely could not take his eyes off the clowns. Alex still remembers that visit: I just loved the way the audience was looking and smiling at the clowns. If a juggler drops his clubs,or a trapeze artist falls,it messes up the act. But if a clown falls over,everyone thinks it's a great joke and roars with laughter.
Alex was so intrigued by the special power that the clown seemed to have,he kept asking to visit the circus again, recalls his father.At family parties he used to dress up as a clown and put on a performance doing jugging,comedy routine and magic tricks. Over the years, Alex love of the circus began to affect the way Anna and I felt.His aspirations were rubbing off on us.Then,unexpectedly.I was made redundant from my job as a gas-heating designer. I was offered similar work with an agency,but Anna and I wanted to explore our dream,so we we wrote away to the circus to see if there were any jobs.
Eventually David and I were offered jobs with the Moscow State Circus.explains Anna. It was so exciting.Davis worked as a spotlight operator and I worked in the box office, selling tickets.Most important of all,Alex had a chance to begin his training as a clown.
However. Anna admits that there was a lot of soul-searching and agonising decision-making to do before they finally made up their minds.After all,she say we were leaving our pleasant,centrally-heated house with all its home comforts to live in a small caravan.But Alex was so thrilled at the prospect,and he seemed to have so much talent and flair,we thought,why not?
After two years,the family joined Zippo's Circus. WE now go touring,which is marvellous, smiles Anna,and David has been promoted to foyer operation manager.
Although he is not old enough to perform in the circus yet, Alex is continuing to develop his clowning skills.I think this way of life is fantastic,he says. and it's even better now that I'm allowed to go out with Dad to perform in front of school audiences when we're on tour.
'People ask about my education' adds Alex 'but wherever we are on tour,Mum organises a private tutor to come and teach me.I follow the same books as children at school and I've got a laptop.I just have to make sure I don't fall behind. I've got used to one-to-one teaching and really like it.
And the future? I'm going to be a main clown in a circus one day, declares Alex firmly.
เด็กนักเรียน
อเล็กซ์ Santas , 13 เสมอมีการเผาไหม้ความทะเยอทะยานที่จะกลายเป็นตัวตลกละครสัตว์ . ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความฝันของเขาก็เป็นจริงเมื่อพร้อมด้วยพ่อแม่ของเขา เขาออกจากบ้านเพื่อเริ่มต้นการฝึกอบรมกับคณะละครสัตว์ เมื่ออเล็กซ์เป็นเพียงสามกล่าวว่าแม่ของเขาแอนนา เราพาเขาไปที่คณะละครสัตว์และเขาอย่างไม่อาจละสายตาจากตัวตลก . อเล็กซ์ยังคงจำได้ว่า เยี่ยมชม :เด็กนักเรียน
อเล็กซ์ Santas , 13 เสมอมีการเผาไหม้ความทะเยอทะยานที่จะกลายเป็นตัวตลกละครสัตว์ . ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความฝันของเขาก็เป็นจริงเมื่อพร้อมด้วยพ่อแม่ของเขา เขาออกจากบ้านเพื่อเริ่มต้นการฝึกอบรมกับคณะละครสัตว์ เมื่ออเล็กซ์เป็นเพียงสามกล่าวว่าแม่ของเขาแอนนา เราพาเขาไปที่คณะละครสัตว์และเขาอย่างไม่อาจละสายตาจากตัวตลก . อเล็กซ์ยังคงจำได้ว่า เยี่ยมชม :ฉันรักวิธีที่ผู้ชมกำลังมองและยิ้มที่ตัวตลก ถ้าเป็นนักเล่นปาหี่หยดคลับ หรือห้อยโหนศิลปินตก มันก็ขึ้นแสดง แต่ถ้าตัวตลกล้ม ทุกคนคิดว่ามันตลกดี และคำรามด้วยเสียงหัวเราะ
อเล็กซ์ก็ทึ่งกับพลังพิเศษที่ตัวตลกดูจะมีก็ขอชมละครสัตว์อีกครั้ง เล่าว่า พ่อของเขาที่ฝ่ายครอบครัวเขาเคยแต่งตัวเหมือนตัวตลก และใส่ในการแสดงการทำเหยือก , ตลกประจําและเล่ห์กล ปี , อเล็กซ์รักละครสัตว์เริ่มมีผลกระทบต่อวิธีที่แอนนาและผมรู้สึก แรงบันดาลใจของเขา rubbing ปิดเรา แล้ว บังเอิญ ผมทำมากเกินไปจากงานของฉันเป็นนักออกแบบความร้อนก๊าซ ฉันถูกเสนองานคล้ายคลึงกับตัวแทนแต่แอนนาและฉันต้องการที่จะสำรวจฝันของเรา ดังนั้นเราที่เราเขียนไปที่คณะละครสัตว์ เพื่อดูว่ามีงานใด ๆ .
ในที่สุดดาวิดและฉันได้รับการเสนองานกับรัฐมอสโก circus.explains แอนนา มันน่าตื่นเต้นมาก เดวิสเป็นจุดสนใจผู้ประกอบการและฉันทำงานในบ็อกซ์ออฟฟิศขายตั๋ว ที่สำคัญที่สุดของทั้งหมด , อเล็กซ์ มีโอกาสที่จะเริ่มการฝึกอบรมของเขาในฐานะตัวตลก .
แต่ครอบครัวเข้าร่วม Zippo ของคณะละครสัตว์ ตอนนี้เราจะไปทัวร์ ซึ่งเป็นรอยยิ้มที่งดงาม แอนนา และเดวิด ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการสาขาที่ห้องโถง
ถึงแม้ว่าเขาจะไม่แก่พอที่จะแสดงในคณะละครสัตว์ แต่อเล็กซ์อย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาทักษะของเขาเยาะเย้ย ฉันคิดว่าชีวิตนี้ยอดเยี่ยมมาก เขากล่าวว่าแอนนา ยอมรับว่ามีจำนวนมากของการค้นหาจิตวิญญาณและทนทุกข์ทรมาน การตัดสินใจทำก่อนที่พวกเขาได้สร้างขึ้นในจิตใจของพวกเขา หลังจากทั้งหมด เธอบอกว่าเราทิ้งของเรารื่นรมย์ จากบ้านทั้งหมดของบ้านอุ่นสบายอยู่ในกองคาราวานขนาดเล็ก แต่อเล็กซ์ก็ตื่นเต้นที่โอกาส และดูเหมือนเขาจะได้รับความสามารถพิเศษ มากและไหวพริบ เราคิดว่าทำไมไม่ ?
หลังจากสองปีผมก็ใช้แบบการเรียนการสอนและชอบมันจริงๆ .
และในอนาคต ? ฉันจะเป็นคนโง่หลักในคณะละครสัตว์วันหนึ่งประกาศ
อเล็กซ์แน่นและมันก็ดีกว่าที่ฉันได้รับอนุญาตให้ออกไปข้างนอกกับพ่อเพื่อแสดงต่อหน้าผู้ชมโรงเรียนตอนที่เรากำลังทัวร์ .
'people ถามเรื่องการศึกษาของฉัน ' อเล็กซ์ ' เพิ่ม แต่ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหนบนทัวร์ , แม่จัดครูสอนพิเศษมา สอน ผม ผมก็ทำตามหนังสือ เหมือนกับเด็กที่ โรงเรียนฉันมีแล็ปท็อป ฉันแค่อยากให้แน่ใจว่าฉันจะไม่ล้มหลัง
การแปล กรุณารอสักครู่..