Tattooing among the Maori was highl

Tattooing among the Maori was highly developed and extremely symbolic. Maori facial tattoos were created by two methods. One was by piercing and pigmenting the skin with a tattooing comb. The other was by creating permanent grooves in the face with a chisel-like instrument. Male facial tattooing, called ta moko, was done in stages in a male's life through adulthood. Females were also tattooed in Maori society. Female facial tattooing was known as ta ngutu. Designs were placed on the chin and lips. There is a growing revival of this art among younger Maori women nowadays.

Tā moko is traditional Māori tattooing, often on the face, and its purpose and applications are sacred. Tā moko is closely identified with carving and used to be practised by tohunga tā moko (priestly experts) but today is practised by tā moko artists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพ้นท์แบบชั่วคราวระหว่างการพัฒนาการถูกมากสัญลักษณ์ และพัฒนาสูง รอยสักใบหน้านี่สร้างขึ้น โดยสองวิธี คน โดยการฉีด pigmenting ผิวกับหวี tattooing อื่น ๆ ได้ โดยการสร้างถาวรร่องในหน้าด้วยเครื่องมือคล้ายสิ่ว ชายหน้าเพ้นท์แบบชั่วคราว เรียก ตา moko เสร็จในขั้นตอนในชีวิตของเพศหญิงผ่านวุฒิ ฉันก็ยัง tattooed ในสังคมนี่ หญิงหน้าเพ้นท์แบบชั่วคราวที่เรียกว่าตา ngutu ออกแบบถูกวางไว้บนคางและริมฝีปาก มีการฟื้นฟูการเติบโตของศิลปะนี้ผู้หญิงนี่อายุปัจจุบันTā moko คือ เพ้นท์แบบชั่วคราว บ่อยครั้งบนใบหน้า เมารีดั้งเดิม และของวัตถุประสงค์และโปรแกรมประยุกต์ศักดิ์สิทธิ์ Tā moko ใกล้ชิดระบุ มีการแกะสลัก และใช้จะปฏิบัติตาม tohunga tā moko (พันธ์ผู้เชี่ยวชาญ) แต่วันนี้จะปฏิบัติ โดยศิลปิน tā moko

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสักในหมู่ชาวเมารีเป็นอย่างสูงที่พัฒนาแล้วและสัญลักษณ์มาก ชาวเมารีรอยสักบนใบหน้าถูกสร้างขึ้นโดยสองวิธี หนึ่งคือโดยการเจาะและ pigmenting ผิวด้วยหวีสัก อีกคนหนึ่งคือโดยการสร้างร่องถาวรในการเผชิญกับเครื่องดนตรีเหมือนสิ่ว ชายสักบนใบหน้าที่เรียกว่าตาโกได้รับการดำเนินการในขั้นตอนในชีวิตของชายวัยผ่าน ผู้หญิงได้รับรอยสักยังอยู่ในสังคมของชาวเมารี หญิงสักใบหน้าเป็นที่รู้จักกันตา ngutu การออกแบบที่ถูกวางไว้บนคางและริมฝีปาก มีการฟื้นฟูการเติบโตของศิลปะนี้ในหมู่ผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าชาวเมารีในปัจจุบัน. เป็นตาโกเป็นสักเมารีแบบดั้งเดิมมักจะบนใบหน้าและวัตถุประสงค์ของการใช้งานและมีความศักดิ์สิทธิ์ โกตามีการระบุอย่างใกล้ชิดกับการแกะสลักและใช้ในการได้รับการปฏิบัติโดย tohunga tāโก (ผู้เชี่ยวชาญด้านพระ) แต่วันนี้มีประสบการณ์จากศิลปินtāโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอยสักของชาวเมารีได้รับการพัฒนาสูงมากและสัญลักษณ์ หน้าเมารีรอยสักที่ถูกสร้างขึ้นโดยสองวิธี หนึ่งคือโดยเจาะและ pigmenting ผิวด้วยสักหวี อื่น ๆโดยการสร้างร่องถาวรในหน้าด้วยสิ่วเป็นเครื่องมือ ชายใบหน้ารอยสัก เรียกว่าตา โมโกะ , ทําในขั้นตอนในชีวิตของชายผ่านผู้ใหญ่ผู้หญิงมีรอยสักเมารีในสังคม หญิงใบหน้ารอยสัก เป็นที่รู้จักกันเป็นตา ngutu . การออกแบบที่ถูกวางไว้บนคางและริมฝีปาก มีการฟื้นฟูการเติบโตของศิลปะนี้ของน้องเมารีผู้หญิงยุคนี้

t อุบาสกคืออุบาสกโมโกะ แบบ M โอริการสักมักจะบนใบหน้าและวัตถุประสงค์การใช้งานและศักดิ์สิทธิ์ไม่ระบุอุบาสกโมโกะอย่างใกล้ชิดแกะสลักใช้เป็น practised โดย tohunga T อุบาสกโมโกะ ( สังฆผู้เชี่ยวชาญ ) แต่ในวันนี้คือ practised โดย T อุบาสกโมโกะ ศิลปิน