AbstractA 448-year teak chronology

Abstract
A 448-year teak chronology from northwestern Thailand is used to assess past changes in the strength of the summer monsoon. The chronology is based on 30 living trees that extend from 1604 to 2005, and a 47-stump chronology that spans from 1558 to 1903. We used methods of cross dating and chronology building that address problems specifically found in teak. The result is a robust chronology with strong signal strength back to 1600 ad, and with variability retained at the multi-decadal scale. Variability in annual growth in teak from this area is dependent on rainfall and soil moisture availability at both the beginning and end of the monsoon season as confirmed by comparisons with temperature, rainfall and PDSI data. These correlation analyses confirm that our record is a proxy for summer monsoon strength and/or duration, and highlight the importance of soil moisture availability in the seasons of transition. The chronology reveals two prominent periods of decadal-scale drought in the early and mid 1700s that correspond to persistently warm sea surface temperature anomalies in the tropical Pacific as derived from Galapagos Island coral records. Speleothem data from central India also indicate protracted periods of drought for the 1700s. While these broad-scale eighteenth-century persistent droughts may be related to protracted El Niño-like conditions in the tropical Pacific, regional climate forcing over the Indian Ocean and western Pacific sectors appears to be a strong contributor as well. Spectral analyses reveal power in the ENSO range of variability from 2.2 to 4 years, and at the multi-decadal scale at 48.5 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อA 448-year teak chronology from northwestern Thailand is used to assess past changes in the strength of the summer monsoon. The chronology is based on 30 living trees that extend from 1604 to 2005, and a 47-stump chronology that spans from 1558 to 1903. We used methods of cross dating and chronology building that address problems specifically found in teak. The result is a robust chronology with strong signal strength back to 1600 ad, and with variability retained at the multi-decadal scale. Variability in annual growth in teak from this area is dependent on rainfall and soil moisture availability at both the beginning and end of the monsoon season as confirmed by comparisons with temperature, rainfall and PDSI data. These correlation analyses confirm that our record is a proxy for summer monsoon strength and/or duration, and highlight the importance of soil moisture availability in the seasons of transition. The chronology reveals two prominent periods of decadal-scale drought in the early and mid 1700s that correspond to persistently warm sea surface temperature anomalies in the tropical Pacific as derived from Galapagos Island coral records. Speleothem data from central India also indicate protracted periods of drought for the 1700s. While these broad-scale eighteenth-century persistent droughts may be related to protracted El Niño-like conditions in the tropical Pacific, regional climate forcing over the Indian Ocean and western Pacific sectors appears to be a strong contributor as well. Spectral analyses reveal power in the ENSO range of variability from 2.2 to 4 years, and at the multi-decadal scale at 48.5 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อลำดับเหตุการณ์สัก 448 ปีจากตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศไทยจะใช้ในการประเมินการเปลี่ยนแปลงที่ผ่านมาในความแข็งแรงของลมมรสุมฤดูร้อน
เหตุการณ์จะขึ้นในวันที่ 30 ต้นไม้ที่อยู่อาศัยที่ขยาย 1604-2005 และเหตุการณ์ 47 ตอไม้ที่ครอบคลุมจาก 1558 ไป 1903 เราใช้วิธีการของการเดทข้ามและอาคารที่อยู่ในเหตุการณ์ปัญหาที่พบโดยเฉพาะไม้สัก ผลที่ได้คือเหตุการณ์ที่แข็งแกร่งด้วยความแรงของสัญญาณที่แข็งแกร่งกลับไป 1600 โฆษณาและมีความแปรปรวนสะสมในระดับหลาย decadal ความแปรปรวนในการเจริญเติบโตประจำปีในไม้สักจากพื้นที่นี้จะขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำฝนและความพร้อมความชื้นในดินที่ทั้งจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของฤดูมรสุมได้รับการยืนยันโดยการเปรียบเทียบกับอุณหภูมิปริมาณน้ำฝนและข้อมูล PDSI ความสัมพันธ์เหล่านี้วิเคราะห์ยืนยันว่าบันทึกของเราคือพร็อกซี่เพื่อความแข็งแรงในช่วงฤดูร้อนลมมรสุมและ / หรือระยะเวลาและเน้นความสำคัญของดินความชื้นความพร้อมในฤดูกาลของการเปลี่ยนแปลง เหตุการณ์เผยให้เห็นสองช่วงสำคัญของภัยแล้ง decadal แบบใน 1700s ต้นและกลางที่ตรงกับความผิดปกติที่อบอุ่นเสมออุณหภูมิผิวน้ำทะเลในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนเป็นมาจากเกาะกาลาปาโกสบันทึกปะการัง ข้อมูล speleothem จากภาคกลางของอินเดียยังบ่งบอกถึงระยะเวลาที่ยืดเยื้อจากภัยแล้งสำหรับยุค 1700 ขณะที่เหล่านี้ขนาดกว้างศตวรรษที่สิบแปดภัยแล้งถาวรอาจจะเกี่ยวข้องกับเอลนีโญยืดเยื้อเหมือนเงื่อนไขในแปซิฟิกเขตร้อนสภาพภูมิอากาศในภูมิภาคบังคับเหนือมหาสมุทรอินเดียและแปซิฟิกภาคตะวันตกดูเหมือนจะเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งเช่นกัน วิเคราะห์สเปกตรัมพลังงานเปิดเผยในช่วง ENSO ของความแปรปรวน 2.2-4 ปีและในระดับหลาย decadal ที่ 48.5 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : 448 ปีไม้สักเรียงลำดับจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไทยใช้เพื่อประเมินการเปลี่ยนแปลงที่ผ่านมาในความแข็งแรงของมรสุมฤดูร้อน ก่อนที่จะยึด 30 ชีวิตต้นไม้ที่ขยายจาก 1604 2005 และ 47 ตอ เหตุการณ์ที่ครอบคลุมจากที่สุดเพื่อ 1903 . เราใช้วิธีของข้ามของการนัดหมายและเหตุการณ์อาคารที่อยู่ปัญหาเฉพาะที่พบในไม้สักผลที่ได้คือเหตุการณ์ที่แข็งแกร่งแข็งแรง สัญญาณแรง กลับ 1 , 600 AD , และมีความแปรปรวนสะสมในระดับ decadal Multi ความผันแปรในการเจริญเติบโตรายปีในไม้สักจากพื้นที่นี้ขึ้นอยู่กับปริมาณฝนและความชื้นในดินที่ใช้ทั้งจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของฤดูมรสุมที่ยืนยันโดยเปรียบเทียบกับอุณหภูมิ ปริมาณน้ำฝน และข้อมูล pdsi .เหล่านี้บันทึกวิเคราะห์ยืนยันว่า ความสัมพันธ์ของเราเป็นพร็อกซี่สำหรับความแข็งแรงของมรสุมฤดูร้อนและ / หรือระยะเวลา และเน้นความสำคัญของความชื้นในดินที่ห้องพักในฤดูกาลแห่งการเปลี่ยนแปลงGil การแพร่ two prominent periods พูดที scale decadal in the early ( mid 1700s that 49 to ฮาด warm surface sea temperature เรามาก ถนนหลวง the tropical pacific as สิ่ง records coral galapagos island . ข้อมูล speleothem จากกลางอินเดียยังแสดงช่วงเวลาของภัยแล้งยืดเยื้อสำหรับ 1700 .ในขณะที่เหล่านี้กว้างขนาดศตวรรษที่สิบแปดภัยแล้งยืดเยื้อถาวรอาจจะเกี่ยวข้องกับ เอล นิ 15 o-like เงื่อนไขในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนในภูมิภาค การบังคับมากกว่ามหาสมุทรอินเดียและแปซิฟิกตะวันตก ส่วนที่ดูเหมือนจะเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งเช่นกัน วิเคราะห์สเปกตรัมแสดงพลังในช่วงของปรากฏการณ์จาก 2.2 ถึง 4 ปี และในระดับ decadal หลายที่
48.5 ปี