Hope all is going well, it was nice

Hope all is going well, it was nice meeting up in Khon Kaen at Cornucopia site , it had been a long time since the past meeting on Monsanto new plant in India

As you mentioned to me there was a report you were going to generate after your visit, I was wondering if it was possible to have you send me that report , to allow me to be aware of any issues that need to be improved

I remember during the meeting summary, Syngenta was going to check on a couple items on dryer procedure which we discussed and send back a response , I was wondering if any feedback, I have not heard anything , I had checked with Phitsanu and he has heard nothing either , I had listed below for your use

1. If we are allowed to have slight increase on temperature near the end of the drying cycle
2. We are anxiously awaiting feedback from Syngenta quality control department on samples supplied by Cornucopia (to date minimal feedback )

I am visiting with Phitsanu and Mr. Berry trying to update on issues after the meeting we had on March 2 to assure we cover all discussed items

Look forward to response

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่าทั้งหมดเป็นไปอย่างดี ก็ประชุมดีขึ้นในจังหวัดขอนแก่นที่ซาวน่า ได้เป็นเวลานานตั้งแต่การประชุมที่ผ่านมาใน Monsanto พืชใหม่ในอินเดีย ตามที่คุณกล่าวถึงผมมีรายงานที่คุณกำลังจะสร้างหลังจากเยี่ยม ผมสงสัยว่า ถ้า มันเป็นไปได้ให้คุณส่งรายงานนั้น ให้ฉันตระหนักถึงปัญหาใด ๆ ที่ต้องปรับปรุง ฉันจำระหว่างการประชุม สรุป Syngenta กำลังการตรวจสอบสินค้าคู่ในกระบวนการเป่าซึ่งเรา และส่งกลับการตอบสนอง ผมสงสัยว่า ถ้า ความคิดเห็นใด ๆ ฉันไม่เคยได้ยินอะไร ที่ฉันได้ตรวจสอบกับ Phitsanu และเขาได้ยินอะไรอย่างใดอย่างหนึ่ง ฉันมีอยู่ด้านล่างสำหรับการใช้งาน 1. ถ้าเราได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอุณหภูมิใกล้จุดสิ้นสุดของรอบแห้ง 2. เรากำลังกังวลใจรอผลป้อนกลับจากแผนกควบคุมคุณภาพ Syngenta บนตัวอย่างให้ ด้วยซาวน่า (ผลป้อนกลับน้อยวัน) ฉันมาเยี่ยมเยียน Phitsanu และเบอร์รี่นายพยายามที่จะปรับปรุงในเรื่องหลังจากการประชุมเราได้ในวันที่ 2 มีนาคมเพื่อให้มั่นใจว่า เราครอบคลุมสินค้าทั้งหมด discussed มองไปข้างหน้าเพื่อตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าทุกอย่างจะดีมันก็ประชุมมีความสุขในขอนแก่นที่เว็บไซต์ Cornucopia มันได้รับเป็นเวลานานตั้งแต่การประชุมครั้งที่ผ่านมาใน Monsanto โรงงานใหม่ในอินเดียในขณะที่คุณกล่าวถึงผมมีรายงานที่คุณกำลังจะสร้างหลังจากที่คุณเยี่ยมชมผมสงสัยว่าถ้ามันเป็นไปได้ที่จะมีคุณส่งรายงานที่จะให้ฉันที่จะตระหนักถึงปัญหาใด ๆ ที่จะต้องมีการปรับปรุงให้ดีขึ้นผมจำได้ว่าในระหว่างการสรุปการประชุมซินเจนทากำลังจะไปตรวจสอบในรายการที่สองเกี่ยวกับขั้นตอนเป่าซึ่งเราได้พูดถึงและส่งกลับมาจากการตอบสนองผมสงสัยว่าถ้าความคิดเห็นใด ๆ ผมยังไม่ได้ยินอะไรผมได้ตรวจสอบกับ Phitsanu และเขาได้ได้ยินอะไรอย่างใดอย่างหนึ่งที่ฉันได้ระบุไว้ด้านล่างสำหรับการใช้งานของคุณ1 ถ้าเราได้รับอนุญาตให้มีการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอุณหภูมิใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของวงจรการอบแห้งที่2 เรากำลังใจจดใจจ่อรอการตอบรับจากแผนกควบคุมคุณภาพซินเจนทาตัวอย่างที่จัดทำโดย Cornucopia (ถึงวันที่ความคิดเห็นน้อยที่สุด) ฉันกำลังเยี่ยม Phitsanu และนายแบล็กเบอร์พยายามปรับปรุงในประเด็นหลังการประชุมเรามี 2 มีนาคมเพื่อให้มั่นใจเราครอบคลุมทุกรายการที่กล่าวถึงมุ่งหวังที่จะตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าทั้งหมดจะดี ดีใจที่ได้เจอในขอนแก่นอู่ข้าวอู่น้ำที่เว็บไซต์ มันได้รับเป็นเวลานานตั้งแต่การประชุมที่ผ่านมาใน Monsanto โรงงานใหม่ในอินเดีย

อย่างที่คุณกล่าวว่ามีรายงานที่คุณจะสร้างหลังจากการเยี่ยมชมของคุณ , ฉันสงสัยว่าถ้ามันเป็นไปได้ที่จะมีคุณ ส่งรายงานให้ผมทราบปัญหาใด ๆ ที่ต้องปรับปรุง

ผมจำได้ว่าในการประชุมสรุปสต์จะตรวจสอบรายการคู่กับเครื่องที่เรากล่าวถึงขั้นตอนและส่งคืนการตอบสนอง ผมสงสัยว่า ความคิดเห็นใด ๆ ฉันยังไม่ได้ยินอะไรเลย ผมได้ตรวจสอบกับพิษณุ และเขาก็ไม่ได้ยินเหมือนกัน ผมใช้ด้านล่างสำหรับ

1 .ถ้าเราอนุญาตให้มีการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอุณหภูมิใกล้จบรอบการอบแห้ง
2 เรากำลังรอความคิดเห็นจากแผนกควบคุมคุณภาพซินเจนตาบนตัวอย่างที่จัดโดยดยุคแห่งบราวนชไวก์ - ลืนเนอบวร์ก ( วันที่ความคิดเห็นน้อยที่สุด )

ผมเยี่ยมกับพิษณุและคุณแบร์รี่พยายามปรับปรุงในประเด็นหลังเราประชุมในวันที่ 2 มีนาคม เพื่อให้มั่นใจว่าเราครอบคลุมรายการ

กล่าวมองไปข้างหน้าเพื่อตอบสนอง