2.1.1 Compliance with the Standards

2.1.1 Compliance with the Standards prescribed in

Chapter 2 shall be established by flight or other tests con-
ducted upon a helicopter or helicopters of the type for which

a Certificate of Airworthiness is sought, or by calculations (or

other methods) based on such tests, provided that the results

obtained by calculations (or other methods) are equal in

accuracy to, or conservatively represent, the results of direct

testing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1.1 การปฏิบัติตามมาตรฐานที่กำหนดในบทที่ 2 จะก่อตั้งขึ้น โดยเที่ยวบินหรือแอร์ทดสอบอื่น ๆ -สาธารณะเมื่อเฮลิคอปเตอร์หรือเฮลิคอปเตอร์ชนิดที่ค้นหาใบรับรองของ Airworthiness หรือคำนวณ (หรือใช้วิธีอื่น ๆ) เช่นทดสอบ ให้ผลที่ได้โดยการคำนวณ (หรือวิธีอื่น ๆ) จะเท่ากันความถูกต้องถึง หรือ conservatively แสดงผลโดยตรงทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1.1 ตามมาตรฐาน ที่กำหนด

บทที่ 2 จะถูกก่อตั้งขึ้นโดยเที่ยวบินหรือการทดสอบอื่น ๆคอน -
ท่อบนเฮลิคอปเตอร์ หรือเฮลิคอปเตอร์ ของประเภทที่

รับรอง airworthiness ค้นหาหรือโดยการคำนวณ ( หรือ

วิธีอื่นๆ ) จากการทดสอบดังกล่าวระบุว่าได้ผล

โดยการคำนวณ ( หรือวิธีการอื่น ๆ ) จะเท่ากับ

ความถูกต้องไปหรืออนุรักษ์นิยมแสดงผลโดยตรง

การทดสอบ