The Reinsurer and the Reinsured her

The Reinsurer and the Reinsured hereby respectively warrant that they are corporations which have been duly incorporated under the laws of their respective jurisdictions with power to enter into this Agreement and to exercise their rights and perform their obligations hereunder and all corporate and other action required to authorise the execution of this Agreement and the performance of their obligations hereunder has been duly taken and the persons executing this Agreement on their behalf have the necessary authority to do so. The person or persons executing this Agreement represent and warrant that they have necessary and appropriate authority to do so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกันภัยและประกันภัยตามลำดับขอรับประกันว่าพวกเขาเป็น บริษัท ที่ได้รับการจดทะเบียนรับรองสำเนาถูกต้องภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจของตนมีอำนาจที่จะเข้าสู่ข้อตกลงนี้และจะใช้สิทธิของตนและปฏิบัติตามข้อผูกพันของพวกเขาที่นี้และการดำเนินการขององค์กรและอื่น ๆ ทั้งหมดที่จำเป็นในการอนุญาต การดำเนินการของข้อตกลงนี้และประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาที่นี้ได้รับการรับรองสำเนาถูกต้องและบุคคลที่ดำเนินข้อตกลงนี้ในนามของพวกเขามีอำนาจที่จำเป็นในการทำเช่นนั้นบุคคลหรือบุคคลที่ดำเนินข้อตกลงนี้รับรองและรับประกันว่าพวกเขามีความจำเป็นและเหมาะสมอำนาจที่จะทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ Reinsurer และ Reinsured ตามลำดับขอรับประกันการว่า พวกเขาเป็นบริษัทที่ได้รับเรทดูแลภายใต้กฎหมายของดูแลของพวกเขาเกี่ยวข้องกับพลังงาน เพื่อป้อนเข้าไปในข้อตกลงนี้ และเพื่อสิทธิ และปฏิบัติภาระหน้าที่ของพวกเขาว่า และทั้งหมดขององค์กร และการดำเนินการอื่น ๆ ต้อง authorise การดำเนินการของข้อตกลงนี้และประสิทธิภาพของการ ว่าได้รับการรับรองสำเนาถูกต้องถ่ายและบุคคลที่ดำเนินข้อตกลงนี้ในนามของหน่วยงานจำเป็นต้อง บุคคลนั้นหรือบุคคลที่ดำเนินการตามข้อตกลงนี้เป็นตัวแทน และรับประกันว่า พวกเขามีอำนาจที่เหมาะสม และจำเป็นต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ reinsurer และ reinsured ขอตามลำดับรับประกันว่าจะมีบริษัทที่ได้รับการเซ็นรับรอง Incorporated ภายใต้ กฎหมายของตนในบางเขตอำนาจศาลมีอำนาจในการเข้าไปในข้อตกลงนี้และเพื่อการใช้สิทธิของตนและปฏิบัติตามพันธสัญญาตามข้อตกลงนี้และทั้งหมดของบริษัทและอื่นๆการดำเนินการที่จำเป็นในการมอบหมายให้การทำงานของข้อตกลงนี้และ ประสิทธิภาพ ของภายใต้ ข้อตกลงนี้ได้รับการเซ็นรับรองแล้วและผู้ที่ดำเนินการตามข้อตกลงนี้ในนามของตนมีหน้าที่ที่จำเป็นในการดำเนินการดังกล่าวบุคคลหรือคณะบุคคลที่ดำเนินการตามข้อตกลงนี้รับรองและรับประกันว่าเขามีหน้าที่ที่จำเป็นและที่เหมาะสมในการดำเนินการดังกล่าว