On 1 April 1988, then-Prime Ministe

On 1 April 1988, then-Prime Minister Gen. Prem Tinsulanonda, in seeking to have a single national carrier, merged the international and domestic operations of the two companies to form the present company, Thai Airways International.[12] On 25 June 1991, the new THAI listed its shares on the Stock Exchange of Thailand and offered them to the public. The THAI public offering of shares is the largest ever undertaken in the country.[12]

In 1997 Thai Airways planned a privatization program,[13] the first in Thai history.

On 14 May 1997, THAI, along with Lufthansa, Air Canada, SAS, and United Airlines, founded the world's first and largest airline alliance, Star Alliance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1 1988 เมษายน แล้วนายกรัฐมนตรีทั่วไปเปรมติณสูลานนท์ ในการค้นหาตัวพาชาติเดียว รวมประเทศ และการดำเนินงานของบริษัททั้งสองแบบบริษัทปัจจุบัน การบินไทย [12] วันที่ 25 2534 มิถุนายน การบินไทยจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และเสนอให้ประชาชน การเสนอขายประชาชนไทยหุ้นใหญ่ที่สุดเคยดำเนินการในประเทศ [12]ในปีพ.ศ. 2540 การบินไทยวางแผนโปรแกรมแปรรูป, [13] ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ไทย14 พฤษภาคม 2540 ไทย พร้อมกับ Lufthansa แอร์แคนาดา SAS และสายการ บินสหรัฐ ก่อตั้งพันธมิตรสายการบินแรก และใหญ่ที่สุดในโลก แอนซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 1 เมษายน 1988 จากนั้นนายกรัฐมนตรีพลเอกเปรมติณสูลานนท์ในการแสวงหาที่จะมีการบินแห่งชาติเดียวรวมการดำเนินงานในและต่างประเทศของทั้งสอง บริษัท ในรูปแบบของ บริษัท ปัจจุบันการบินไทย. [12] ในวันที่ 25 มิถุนายน 1991 ไทยใหม่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยและเสนอต่อสาธารณชน การเสนอขายหุ้นไทยของจำนวนหุ้นที่มีขนาดใหญ่ที่สุดที่เคยดำเนินการในประเทศ. [12] ในปี 1997 การบินไทยวางแผนโปรแกรมการแปรรูป [13] ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ไทย. เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1997, ไทย, พร้อมกับสายการบิน Lufthansa, แอร์แคนาดา SAS และสายการบินยูไนเต็ดก่อตั้งพันธมิตรสายการบินแรกของโลกและใหญ่ที่สุดในกลุ่ม Star Alliance

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2531 จากนั้นนายกรัฐมนตรี พล.อ. เปรม ติณสูลานนท์ ในการแสวงหาที่จะมีผู้ให้บริการแห่งชาติเดียว ผสานการดำเนินงานระหว่างประเทศและภายในประเทศของทั้งสอง บริษัท ในรูปแบบบริษัท ปัจจุบันการบินไทย [ 12 ] เมื่อ 25 มิถุนายน 2534 , ใหม่ของหุ้นของ บริษัท จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และให้พวกเขา เพื่อประชาชน ไทยเสนอขายหุ้นที่ใหญ่ที่สุดที่เคยดำเนินการในประเทศ . [ 12 ]ในปี 1997 การบินไทยวางแผนโปรแกรมการแปรรูป [ 13 ] ครั้งแรกในประวัติ ศาสตร์ไทยเมื่อ 14 พฤษภาคม 1997 ไทย รวมทั้ง Lufthansa , Air Canada , แซส และสายการบินก่อตั้งแห่งแรกของโลกและใหญ่ที่สุดของสายการบินพันธมิตร Star Alliance .