Since its humble beginnings, the RS

Since its humble beginnings, the RSN has strived to become “the best
little Navy in the world.” Its two-fold mission is to protect Singapore’s
territorial waters and to keep access to our vital Sea Lines of
Communications (SLOCs) open. To do this, the RSN is organised into
four Commands:
• The Fleet, which is made up of two Flotillas and a submarine
squadron.
1st Flotilla has three squadrons operating six Missile Corvettes, six
Missile Gunboats, and six anti-submarine capable Patrol Craft. Their
sophisticated weapon-mix includes the Harpoon missile, the Barak
missile, the Mistral surface-to-air missile and the Whitehead torpedo.
These ships are augmented by Fokker 50 maritime surveillance
aircraft, and air-to-surface firepower from the RSAF’s A4-SUs. These
capabilities enable the 1st Flotilla to deter and counter surface,
sub-surface and air threats to vital SLOCs in the South China Sea
and the Malacca Strait. It can also provide long-range escort to
merchant vessels sailing to and from Singapore.
Air-to-air refuelling

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นต่ำต้อยของ RSN ได้พยายามที่จะกลายเป็น
"สิ่งที่ดีที่สุดของกองทัพเรือเล็กๆ น้อย ๆ ในโลก."
ภารกิจสองเท่าของมันคือการปกป้องของสิงคโปร์น่านน้ำและเพื่อให้เข้าถึงทะเลที่สำคัญของเราบรรทัดการสื่อสาร
(SLOCs) เปิด การทำเช่นนี้ RSN
จะถูกจัดแบ่งออกเป็นสี่คำสั่ง:
•กองทัพเรือซึ่งถูกสร้างขึ้นจากสอง Flotillas
และเรือดำน้ำฝูงบิน.
1 กองเรือมีสามกองปฏิบัติการหกขีปนาวุธ Corvettes
หกขีปนาวุธปืนและหกต่อต้านเรือดำน้ำที่มีความสามารถตระเวนหัตถกรรม. ของพวกเขาอาวุธผสมที่มีความซับซ้อนรวมถึงขีปนาวุธฉมวกที่ Barak ขีปนาวุธพื้นผิวสู่อากาศขีปนาวุธมิสทรัลและตอร์ปิโดเฮด. เรือเหล่านี้จะถูกเติมโดยฟอก 50 การเฝ้าระวังทางทะเลอากาศยานและอาวุธอากาศสู่พื้นผิวจากRSAF ของ A4- SUS เหล่านี้ความสามารถในการเปิดใช้งาน 1 กองเรือที่จะยับยั้งและพื้นผิวเคาน์เตอร์พื้นผิวย่อยและภัยคุกคามทางอากาศเพื่อSLOCs สำคัญในทะเลจีนใต้และช่องแคบมะละกา นอกจากนี้ยังสามารถให้การคุ้มกันในระยะยาวที่จะลำเรือแล่นไปและกลับจากสิงคโปร์. อากาศสู่อากาศเติมน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นต่ำต้อยของมัน , เอ็มเอสเอ็นมี strived เพื่อกลายเป็น " ดีที่สุด
น้อยกองทัพเรือในโลก ภารกิจด้านของมันคือการปกป้อง
สิงคโปร์น่านน้ำและเพื่อให้สามารถเข้าถึงสายทะเลสําคัญของการสื่อสาร ( slocs
) เปิด ทำแบบนี้ , เอ็มเอสเอ็น คือจัดเป็นคำสั่ง :
-
4 ลำ ซึ่งถูกสร้างขึ้นจากสอง flotillas

และเรือดำน้ำ ฝูงบิน1 กองเรือรบมี 3 ของกองปฏิบัติการหกวิถีเรือ 6
6 วิถีปืน และสามารถต่อต้านเรือดำน้ำเรือลาดตระเวน . ของพวกเขา
อาวุธที่มีความซับซ้อนผสมรวมฉมวกขีปนาวุธจรวด Barak
, Mistral ผิวขีปนาวุธอากาศและสิว ตอร์ปิโด เรือเหล่านี้จะถูกเติมโดย

เครื่องบิน Fokker 50 เฝ้าระวังทางทะเลและอากาศอาวุธจากผิวหน้าของ rsaf A4 . . .ความสามารถเหล่านี้
ให้ 1 กองเรือรบเพื่อยับยั้งและเคาน์เตอร์พื้นผิวพื้นผิวและอากาศ
ย่อยภัยคุกคามสำคัญ slocs ในทะเลจีนใต้
และช่องแคบมะละกา นอกจากนี้ยังสามารถให้คุ้มครองระยะยาว

พ่อค้าเรือแล่นเรือใบและจากสิงคโปร์ อากาศสู่อากาศ refuelling