First, the researcher wanted to inv

First, the researcher wanted to investigate whether the coherence
problems/difficulties are only identified by bilingual English teachers (i.e.,
academic community) or whether these problems/difficulties are also identified
similarly by monolingual professionals (i.e. the non-academic community).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกที่ผู้วิจัยต้องการที่จะตรวจสอบว่าการเชื่อมโยงกัน
ปัญหา / อุปสรรคจะถูกระบุไว้โดยเฉพาะครูสอนภาษาอังกฤษสองภาษา (เช่น
ชุมชนวิชาการ) หรือไม่ว่าปัญหาเหล​​่านี้ / ความยากลำบากที่ระบุยัง
กันโดยผู้เชี่ยวชาญด้านเดียว (เช่นชุมชนที่มิใช่นักวิชาการ) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรก นักวิจัยต้องการตรวจสอบว่าโปรเจคที่
เพียงระบุปัญหา/อุปสรรค โดยครูภาษาอังกฤษสองภาษา (i.e.,
academic ชุมชน) หรือว่าปัญหา/อุปสรรคเหล่านี้จะถูกระบุไว้
โดย monolingual ผู้เชี่ยวชาญ (เช่นชุมชนไม่ใช่วิชาการ) ในทำนองเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครั้งแรกที่นักวิจัยต้องการที่จะตรวจสอบว่าสอดคล้องกัน
ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหา/ความลำบากที่จะถูกระบุโดยครูสอง ภาษา (เช่น
ชุมชนการศึกษา)เท่านั้นหรือไม่ว่าปัญหาเหล่านี้/ปัญหามีการระบุว่า
ในทำนองเดียวกันโดยผู้เชี่ยวชาญด้าน IT monolingual (เช่นชุมชนไม่ใช่การศึกษา)