Transportation of convicts eventual

Transportation of convicts eventually brought a total of about 160,000 prisoners to Australia. The initial character of a penal colony lasted for about 60 years in the areas of major original settlement. It ended in 1840 in New South Wales and in 1852 in Van Diemen’s Land (modern Tasmania), which became a colony in 1825. Western Australia, which was founded in 1830 by free immigrants, added convicts to its population by its own choice from 1850 to 1868. Convicts were not sent to South Australia, which became a colony in 1836.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนส่งรวมมาจำนวนนักโทษ 160,000 เกี่ยวกับออสเตรเลียในที่สุด อักขระแรกของทัณฑ์กินเวลาประมาณ 60 ปีในพื้นที่ของการชำระเงินเดิมที่สำคัญ จะสิ้นสุดใน 1840 ในนิวเซาธ์เวลส์ และ 1852 ใน Van Diemen ของที่ดิน (สมัยแทสเมเนีย), ซึ่งกลายเป็นอาณานิคมใน 1825 เวสเทิร์นออสเตรเลีย ซึ่งก่อตั้งใน 1830 โดยฟรีนาน เพิ่มรวมกับประชากรตามที่ตนเองเลือกจาก 1850 ถึง 1868 รวมไม่ได้ถูกส่งไปยังออสเตรเลียใต้ ซึ่งกลายเป็นอาณานิคมใน 1836

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขนส่งของนักโทษในที่สุดก็นำมารวมประมาณ 160,000 นักโทษไปยังประเทศออสเตรเลีย ตัวละครเริ่มต้นของเรือนจำอาณานิคมกินเวลานานประมาณ 60 ปีที่ผ่านมาในพื้นที่ของการตั้งถิ่นฐานเดิมที่สำคัญ มันจบลงในปี 1840 ในนิวเซาธ์เวลส์และในปี 1852 ใน Diemen รถตู้ของ (ปัจจุบันแทสมาเนีย) ซึ่งกลายเป็นอาณานิคมใน 1825 เวสเทิร์นออสเตรเลียซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1830 โดยผู้อพยพฟรีเพิ่มนักโทษกับประชากรของตนโดยทางเลือกของตัวเองจาก 1850 เพื่อ 1868 นักโทษไม่ได้ถูกส่งไปยังใต้ของประเทศออสเตรเลียซึ่งกลายเป็นอาณานิคมใน 1836

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขนส่งนักโทษในที่สุดนำทั้งหมดของนักโทษประมาณ 160 , 000 ออสเตรเลีย ตัวละครเริ่มแรกของทัณฑนิคมนานประมาณ 60 ปีในพื้นที่ของชุมชนเดิมที่สำคัญ มันสิ้นสุดลงใน 1840 ใน New South Wales ใน 1852 ในรถตู้ของ Diemen ที่ดิน ( อันใหม่ ) ซึ่งเป็นอาณานิคมใน 1825 ออสเตรเลียตะวันตก ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1830 โดยผู้อพยพฟรีเป็นนักโทษของประชากรโดยทางเลือกของตัวเองจาก 1850 ใน 1868 . นักโทษที่ไม่ได้ส่งไปทางใต้ของประเทศออสเตรเลียซึ่งเป็นอาณานิคมใน 1836 .