William BradfordWilliam Bradford wa

William Bradford

William Bradford was elected governor of Plymouth in the Massachusetts Bay Colony shortly after the Separatists landed. He was a deeply pious, self-educated man who had learned several languages, including Hebrew, in order to "see with his own eyes the ancient oracles of God in their native beauty." His participation in the migration to Holland and the Mayflower voyage to Plymouth, and his duties as governor, made him ideally suited to be the first historian of his colony. His history, Of Plymouth Plantation (1651), is a clear and compelling account of the colony's beginning. His description of the first view of America is justly famous:
Being thus passed the vast ocean, and a sea of troubles...they had now no friends to welcome them nor inns to entertain or refresh their weatherbeaten bodies; no houses or much less towns to repair to, to seek for succor...savage barbarians...were readier to fill their sides with arrows than otherwise. And for the reason it was winter, and they that know the winters of that country know them to be sharp and violent, and subject to cruel and fierce storms...all stand upon them with a weatherbeaten face, and the whole country, full of woods and thickets, represented a wild and savage hue.
Bradford also recorded the first document of colonial self-governance in the English New World, the "Mayflower Compact," drawn up while the Pilgrims were still on board ship. The compact was a harbinger of the Declaration of Independence to come a century and a half later.

Puritans disapproved of such secular amusements as dancing and card-playing, which were associated with ungodly aristocrats and immoral living. Reading or writing "light" books also fell into this category. Puritan minds poured their tremendous energies into nonfiction and pious genres: poetry, sermons, theological tracts, and histories. Their intimate diaries and meditations record the rich inner lives of this introspective and intense people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

William แบรดฟอร์ดWilliam แบรดฟอร์ดได้รับเลือกผู้ว่าราชการของพลีมัธอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ในไม่ช้าหลังจากที่ Separatists ที่ดิน เขาเป็นคนที่ศึกษาด้วยตนเอง ผู้ศรัทธาอย่างลึกซึ้งที่ได้เรียนรู้หลายภาษา ฮิบรู รวมทั้งการ "เห็นตำตา oracles โบราณของพระเจ้าในความงามของท้องถิ่น" เขามีส่วนร่วมในการโยกย้ายฮอลแลนด์ voyage เมย์ฟลาวเวอร์ไปพลีมัธ และหน้าที่ของเขาเป็นผู้ว่าราชการ ทำให้เขาเหมาะจะเป็นนักประวัติศาสตร์ครั้งแรกของอาณานิคมของเขา ประวัติของเขา ของพลีมัธไร่ (1651), เป็นจุดเริ่มต้นของอาณานิคมบัญชีชัดเจน และน่าสนใจ เขาอธิบายมุมมองแรกของอเมริกาถูกศรีวิชัยที่มีชื่อเสียง:พวกเขากำลังดังผ่านมหาสมุทร และทะเลปัญหา...มีตอนนี้ไม่มีเพื่อนให้การต้อนรับพวกเขาหรืออินส์บันเทิง หรือฟื้นฟูร่างกายของพวกเขา weatherbeaten บ้านไม่มีหรือน้อยมากหมดซ่อมแซม การค้นหา succor...ป่าเถื่อนอนารยชน... readier เติมด้านของพวกเขา ด้วยลูกศรมากกว่าอย่างอื่นก็ และเหตุผล ก็หนาว และพวกเขาที่รู้รู้แหล่งของประเทศที่ต้องคมชัด และ รุนแรง อาจโหดร้าย และรุนแรงพายุ...ทั้งหมดขาเข้าหน้า weatherbeaten และประเทศทั้งหมด เต็มไปด้วยป่าและโกหก แสดงเว้ป่า และป่าเถื่อนแบรดฟอร์ดบันทึกเอกสารแรกของอาณานิคมปกครองตนเองในภาษาอังกฤษโลกใหม่ การ "เมย์ฟลาวเวอร์ขนาดเล็ก วาดขึ้นในขณะที่นักแสวงบุญยังเรือ คอมแพคถูก harbinger ประกาศอิสรภาพมาเป็นศตวรรษครึ่งหลังPuritans ไม่เห็นด้วยท่ามกลางแสงอาทิตย์ดังกล่าวทางโลกเป็นการเต้นรำ และบัตรเล่น ซึ่งถูกเชื่อมโยงกับการเสพย์ aristocrats และนั่งเล่น immoral อ่าน หรือเขียนหนังสือ "แสง" ยังตกในประเภทนี้ Puritan จิต poured พลังงานมหาศาลของพวกเขาเป็น nonfiction และผู้ศรัทธาประเภท: กวีนิพนธ์ ธรรม รามิดศาสนศาสตร์ และประวัติศาสตร์ที่ ไดอารีส์อย่างใกล้ชิดและสมาธิของตนบันทึกภายในชีวิตรวยคนนี้ introspective และรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมแบรดฟวิลเลียมแบรดฟอได้รับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐพลีมั ธ ในแมสซาชูเซตอาณานิคมอ่าวหลังจาก Separatists ที่ดิน เขาเป็นคนที่เคร่งศาสนาอย่างลึกซึ้งคนศึกษาเองที่ได้เรียนรู้หลายภาษารวมทั้งภาษาฮิบรูเพื่อที่จะ "เห็นด้วยตาของตัวเองออราเคิลโบราณของพระเจ้าในความงามพื้นเมืองของพวกเขา." มีส่วนร่วมในการโยกย้ายไปฮอลแลนด์และการเดินทางไปพลีมั ธ ฟลาวเวอร์และหน้าที่ของเขาในฐานะผู้ปกครองทำให้เขาเหมาะที่จะเป็นประวัติศาสตร์ครั้งแรกของอาณานิคมของเขา ประวัติความเป็นมาของเขาพลีมั ธ แพลนเทชัน (1651) เป็นบัญชีที่ชัดเจนและน่าสนใจของการเริ่มต้นของอาณานิคม คำอธิบายของเขามุมมองแรกของอเมริกาเป็นธรรมที่มีชื่อเสียงเป็นจึงผ่านมหาสมุทรกว้างใหญ่และทะเลของปัญหา ... ตอนนี้พวกเขามีเพื่อนไม่มีต้อนรับพวกเขาหรือโรงแรมขนาดเล็กเพื่อความบันเทิงหรือฟื้นฟูร่างกาย weatherbeaten ของพวกเขา บ้านหรือเมืองน้อยมากในการซ่อมแซมเพื่อที่จะแสวงหาสำหรับการช่วยเหลือ ... ป่าเถื่อนดุร้าย ... ก็ยอมสู้เพื่อเติมเต็มด้านข้างของพวกเขาที่มีลูกศรกว่าอย่างอื่น และด้วยเหตุผลที่เป็นฤดูหนาวและพวกเขารู้ว่าฤดูหนาวของประเทศนั้นรู้ว่าพวกเขาจะเป็นที่คมชัดและความรุนแรงและอาจมีพายุโหดร้ายและรุนแรง ... ทั้งหมดยืนอยู่บนพวกเขาด้วยใบหน้า weatherbeaten และทั้งประเทศเต็มรูปแบบ ป่าและพุ่มแทนสีป่าและป่าเถื่อน. แบรดฟอยังบันทึกเอกสารแรกของอาณานิคมการกำกับดูแลตนเองในภาษาอังกฤษโลกใหม่ที่ "Compact ฟลาวเวอร์" ดึงขึ้นมาในขณะที่ผู้แสวงบุญก็ยังคงอยู่บนเรือ ขนาดกะทัดรัดเป็นลางสังหรณ์ของการประกาศอิสรภาพที่จะมาถึงศตวรรษครึ่งต่อมา. Puritans ไม่เห็นด้วยลีลาฆราวาสเช่นการเต้นรำและบัตรเล่นที่มีความสัมพันธ์กับขุนนางร้ายกาจและการใช้ชีวิตที่ผิดศีลธรรม การอ่านหรือเขียนหนังสือ "ไฟ" ยังตกอยู่ในหมวดหมู่นี้ จิตใจที่เคร่งครัดเทพลังอันยิ่งใหญ่ของพวกเขาเป็นสารคดีและประเภทเคร่งศาสนา: บทกวีพระธรรมเทศนาสถานศาสนศาสตร์และประวัติศาสตร์ ไดอารี่ที่ใกล้ชิดของพวกเขาและสมาธิบันทึกชีวิตภายในที่อุดมไปด้วยคนครุ่นคิดและรุนแรงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลียมแบรดฟอร์ด

วิลเลี่ยม แบรดฟอร์ดได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการพลีมัธใน Massachusetts Bay อาณานิคมหลังจากแบ่งแยกที่ดิน เขาถึงมีคนมีการศึกษาที่ตนเองได้เรียนรู้หลายภาษารวมทั้งภาษาไทย เพื่อให้เห็นกับตาเทพพยากรณ์โบราณของพระเจ้าในความงามพื้นเมืองของพวกเขา" การมีส่วนร่วมของเขาในการโยกย้ายไปฮอลแลนด์และเมย์ฟลาวเวอร์การเดินทางไปยังพลีมัธ และทำหน้าที่เป็นผู้ว่าการรัฐ ทำให้เขาเหมาะที่จะเป็นประวัติศาสตร์ครั้งแรกของอาณานิคมของเขา ประวัติของพลีมัธสวนป่า ( 1143 ) เป็นบัญชีที่ชัดเจนและน่าสนใจของอาณานิคมของจุดเริ่มต้น รายละเอียดของมุมมองแรกของอเมริกาที่ขึ้นชื่อ :
ถูกจึงผ่านมหาสมุทรอันไพศาลและทะเลของปัญหา . . . . . . . พวกเขามีตอนนี้ไม่มีเพื่อนที่จะต้อนรับพวกเขา หรือโรงแรมขนาดเล็กเพื่อความบันเทิงของ weatherbeaten หรือฟื้นฟูร่างกาย ไม่มีบ้านหรือมากน้อยเมืองซ่อมแซมเพื่อการแสวงหาผู้ช่วยเหลือ . . . . . . . โหดร้าย ป่าเถื่อน . . . readier เติมด้านข้างของพวกเขาที่มีลูกศรมากกว่าอย่างอื่น และสำหรับเหตุผลที่ว่ามันเป็นฤดูหนาว และพวกที่รู้หนาวของประเทศที่รู้จักพวกเขาจะคมชัด และรุนแรงเรื่องและโหดร้ายและรุนแรงพายุ . . . . . . . ยืนบนเขาด้วยใบหน้า weatherbeaten และประเทศที่เต็มไปด้วยป่าและพุ่มไม้แทนป่า และป่าเถื่อน เว้ .
Bradford ยังบันทึกเอกสารแรกของการปกครองตนเองในอาณานิคมในโลกใหม่ภาษาอังกฤษ , " เมย์ฟลาวเวอร์กระชับ " วาดขึ้นในขณะที่ผู้แสวงบุญคือ ยังคงบนกระดานเรือขนาดกะทัดรัดเป็นชนวนของการประกาศอิสรภาพมาศตวรรษและครึ่งหนึ่งในภายหลัง

เพียวริตันไม่อนุมัติเช่นฆราวาส ลีลาการเล่น และการ์ดที่ถูกเชื่อมโยงกับชนชั้นสูงคนอธรรมและศีลธรรมอยู่ อ่านหรือเขียนหนังสือ " แสง " ยังตกอยู่ในประเภทนี้ จิตใจของพลังงานมหาศาลในเทเป็นสารคดี และประเภทใจบุญ : บทกวีพระธรรมเทศนา ใบปลิวเทววิทยาและประวัติศาสตร์ บันทึกไดอารี่ของใกล้ชิดและสมาธิมากมายภายในชีวิตของคนครุ่นคิดและรุนแรงนี้

< ก่อนหน้า - ถัดไป >
< ก่อนหน้าถัดไป - >