Thank you for you called,Really apo

Thank you for you called,
Really apologize, due to ours Prod plan was change from July to June Week 4 by suddenly, Then we need you help to delivery ETD within first of next week, please ( ETD around 20th or latest 21st )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณคุณเรียกว่าขอโทษจริง ๆ เนื่องจากเรา ผลิตที่แผนถูกเปลี่ยนจากกรกฎาคมมิถุนายนสัปดาห์ที่ 4 โดยทันใดนั้น แล้วเราต้องการให้คุณช่วยจัดส่ง ETD ภายในครั้งแรกของสัปดาห์ถัดไป กรุณา (ETD รอบ 20 หรือ 21 ล่าสุด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่คุณเรียกว่า
จริงๆต้องขออภัยเนื่องจากแผน Prod ของเราคือการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงสัปดาห์ที่ 4 มิถุนายนโดยกระทันหันแล้วเราต้องการให้คุณช่วยในการจัดส่งภายใน ETD แรกของสัปดาห์ถัดไปโปรด (ETD รอบที่ 20 หรือ 21 ล่าสุด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณนะที่โทรมาต้องขอโทษด้วยนะครับ เนื่องจากแผนแยงของเราเปลี่ยนจากเดือนกรกฎาคมถึงเดือนมิถุนายน 4 สัปดาห์โดยกระทันหันแล้วเราต้องการให้คุณช่วย etd จัดส่งภายในแรกของสัปดาห์หน้าครับ ( etd รอบล่าสุด 20 หรือ 21 )