The administration has tried to spe

The administration has tried to speed up its budget disbursements as 2 trillion baht ($64 billion) allocated for infrastructure spending and 350 billion baht for water-management projects have been put on hold.

Toyota Motor Corp. said last month industrywide car sales in Thailand will fall 9.5 percent this year. Total bank loans grew 12.8 percent in the second quarter from a year earlier, compared with 13.2 percent in the previous three months, central bank data showed earlier.

Private consumption grew 2.4 percent in the second quarter from a year earlier, slowing from a 4.4 percent pace in the previous period, today’s data showed. Government consumption rose 5.8 percent from 4.4 percent in the previous three months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริหารได้พยายามที่จะเบิกจ่ายงบประมาณเพิ่มความเร็วขึ้นเป็น 2000000000000 บาท ($ 64000000000) ที่จัดสรรสำหรับการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานและ 350 ล้านบาทสำหรับโครงการบริหารจัดการน้ำที่ได้รับการวางไว้บน.

toyota มอเตอร์คอร์ป เมื่อเดือนที่แล้วกล่าวว่ายอดขายรถ industrywide ในประเทศไทยจะลดลงร้อยละ 9.5 ในปีนี้ เงินให้สินเชื่อรวมของธนาคารขยายตัวร้อยละ 12.8 ในไตรมาสที่สองจากปีก่อนหน้านี้เทียบกับร้อยละ 13.2 ในสามเดือนก่อนหน้าข้อมูลแสดงให้เห็นว่าธนาคารกลางก่อนหน้านี้.

การบริโภคภาคเอกชนขยายตัวร้อยละ 2.4 ในไตรมาสที่สองจากปีก่อนหน้านี้ชะลอตัวจากร้อยละ 4.4 ก้าวในช่วงเวลาที่ผ่านมาข้อมูลของวันนี้แสดงให้เห็นว่า การบริโภคของรัฐบาลเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.8 จากร้อยละ 4.4 ในสามเดือนก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการได้พยายามเร่งเบิกงบประมาณมันเป็น 2 ล้านล้านบาท ($64 ล้าน) ที่จัดสรรสำหรับใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐาน และ 350 ล้านบาทในโครงการบริหารจัดการน้ำได้ย้ายบนค้าง

โตโยต้ามอเตอร์ คอร์ปกล่าวว่า เดือน industrywide ขายรถในประเทศไทยจะลดลงร้อยละ 9.5 ปีนี้ สินเชื่อธนาคารรวมขยายตัวร้อยละ 12.8 ในไตรมาสสองจากปีก่อนหน้า เมื่อเทียบกับร้อยละ 13.2 ในสามเดือน ข้อมูลธนาคารกลางพบก่อนหน้านี้

การบริโภคภาคเอกชนขยายตัวร้อยละ 2.4 ในไตรมาสสองจากปีก่อนหน้า ชะลอตัวจากร้อยละ 4.4 การก้าวในก่อนหน้ารอบระยะเวลา วันนี้เป็นข้อมูลที่แสดงให้เห็น รัฐบาลใช้กุหลาบร้อยละ 5.8 จากร้อยละ 4.4 ในสามเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริหารงานได้พยายามที่จะเพิ่มความเร็วของเบิกจ่ายงบประมาณ 2 ล้านล้านบาท( 64 , 000 ล้านบาท)ให้บริการสำหรับโครงสร้างพื้นฐานการใช้จ่ายและ 350 ล้านบาทสำหรับน้ำ - การจัดการโครงการมีการวางบนค้างไว้.

บริษัทโตโยต้ามอเตอร์(กล่าวว่าเดือนที่แล้วมาตรฐานเดียวกันในวงการจะเป็นประโยชน์ต่อการขายรถยนต์ในประเทศไทยจะลดลง 9.5% ปีนี้. สินเชื่อที่ธนาคารรวมขยายตัว 12.8% ในไตรมาสที่สองจากปีก่อนหน้านั้นเมื่อเทียบกับ 13.2% ในช่วงสามเดือนที่ผ่านมาข้อมูลธนาคารกลางแสดงให้เห็นก่อนหน้า.

การ บริโภค ภาค เอกชนขยายตัว 2.4% ในไตรมาสที่สองจากปีก่อนหน้าที่ชะลอตัวลงจากร้อยละ 4.4 ความเร็วในช่วงก่อนหน้าที่ข้อมูลในปัจจุบันแสดงให้เห็น การ อุปโภค บริโภค ภาค รัฐเพิ่มขึ้น 5.8% จาก 4.4% ในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา