“Ozymandias,” Shelley’s famous poem, reveals the impermanence of human การแปล - “Ozymandias,” Shelley’s famous poem, reveals the impermanence of human ไทย วิธีการพูด

“Ozymandias,” Shelley’s famous poem

“Ozymandias,” Shelley’s famous poem, reveals the impermanence of human achievement. The poem describes a crumbling statue, a “colossal wreck” in the form of a long-lost king. The reader of the poem is thrice-removed from Ozymandias, as the speaker relates a story he heard from a traveller who encountered the statue in the desert. A plate beneath the statue reads “Look on my works, ye Mighty, and despair!” Though Ozymandias presumably means that other mighty kings should despair at their inability to match his strength, the statement ironically evokes despair in the readers of the poem by reminding them of the impermanence of human works.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
“Ozymandias,” Shelley’s famous poem, reveals the impermanence of human achievement. The poem describes a crumbling statue, a “colossal wreck” in the form of a long-lost king. The reader of the poem is thrice-removed from Ozymandias, as the speaker relates a story he heard from a traveller who encountered the statue in the desert. A plate beneath the statue reads “Look on my works, ye Mighty, and despair!” Though Ozymandias presumably means that other mighty kings should despair at their inability to match his strength, the statement ironically evokes despair in the readers of the poem by reminding them of the impermanence of human works.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"Ozymandias" บทกวีที่มีชื่อเสียงของเชลลีย์เผยให้เห็นความไม่แน่นอนของความสำเร็จของมนุษย์ บทกวีอธิบายรูปปั้นบี้เป็น "ซากมหึมา" ในรูปแบบของกษัตริย์ในระยะยาวที่หายไป อ่านบทกวีเป็นสาม-ลบออกจาก Ozymandias เป็นลำโพงที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่เขาได้ยินจากนักท่องเที่ยวที่พบรูปปั้นในทะเลทรายได้ จานใต้รูปปั้นอ่าน "ดูผลงานของเราท่านก็ทรงพลังและความสิ้นหวัง!" แม้ Ozymandias น่าจะหมายถึงการที่พระมหากษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ ควรสิ้นหวังที่ไร้ความสามารถของพวกเขาเพื่อให้ตรงกับความแข็งแกร่งของเขาคำสั่งแดกดันกระตุ้นความสิ้นหวังในการอ่านบทกวีโดยเตือน พวกเขาจากความไม่แน่นอนของการทำงานของมนุษย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
" ซีแมนเดียส " เป็นบทกวีที่มีชื่อเสียงอะไร เชลลี่ แสดงความไม่เที่ยงของความเป็นมนุษย์ บทกวีที่กล่าวถึงบี้ " ซากรูปปั้นยักษ์ " ในรูปแบบของ หายไปนาน กษัตริย์ อ่านกลอนสามออกจากซีแมนเดียส เป็นผู้บรรยายเกี่ยวกับเรื่องราวที่เขาได้ยินจากนักเดินทางที่พบรูปปั้นในทะเลทราย จานใต้รูปปั้นอ่าน " ดูผลงานของฉันท่านผู้ยิ่งใหญ่ และสิ้นหวัง " แม้ว่าซีแมนเดียสน่าจะหมายความว่า กษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆควรสิ้นหวังที่ตนไม่สามารถตรงกับความแข็งแรงของเขา ความสิ้นหวังในงบแดกดันผู้อ่านบทกวีโดยการเตือนพวกเขาของความไม่เที่ยงของมนุษย์
งาน .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: