We are regretful to inform you that

We are regretful to inform you that services will be end of 30 June 2016 as we have been notified by CUEL Limited. Therefore, your contract with RJ Supply and Services Co., Ltd shall also end at the same time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีความเศร้าเสียใจต่อเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า บริการจะสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2559 เราได้รับแจ้ง โดย CUEL จำกัด ดังนั้น คุณสัญญากับ RJ ซัพพลายและบริการ Co., Ltd จะสิ้นสุดในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าการให้บริการจะเป็นจุดสิ้นสุดของ 30 มิถุนายน 2016 ในขณะที่เราได้รับแจ้งจาก CUEL Limited ดังนั้นสัญญากับ RJ อุปทานและเซอร์วิส จำกัด จะยังท้ายในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าบริการจะสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2016 ในฐานะที่เราได้รับแจ้งจาก cuel จำกัด ดังนั้น สัญญาของคุณกับ RJ จัดหาและบริการ Co . , Ltd จะสิ้นสุดในเวลาเดียวกัน