In the Mood for Love is a movie per

In the Mood for Love is a movie perfumed not merely by the noodles and dumplings that feature so prominently, but by the smell of clothes drying out after being caught in the rain. Cinematographer Christopher Doyle and William Chang, the production designer, have created an almost narcotically tactile world of textures and surfaces, lovingly noticed and brilliantly realised. It is a world of crumbling plaster, perspiring wallpaper, of tacky formica restaurant booths, shabby-genteel apartments framed in a shot which can be suddenly bisected by the tatty curtain, flapping in an urban breeze which mirrors the sirocco of suppressed longing. This is the dark and lonely "mood" for love that Wong Kar-wai evokes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อารมณ์รักเป็นภาพยนตร์โดย โดยบะหมี่และเกี๊ยวที่ดังนั้นจึงไม่เพียงแต่ แต่ ด้วยกลิ่นของผ้าที่แห้งออกหลังจากถูกจับในสายฝน Cinematographer คริสโตเฟอร์ดอยล์และ William ช้าง ออกแบบผลิต สร้างโลกเกือบ narcotically เพราะมีพื้นผิวและพื้นผิว พบรัก และนี่เองก็ยังคิด มันเป็นโลกของผุปั้น วอลล์เปเปอร์ perspiring ของสองดาวจริง ๆ ครับบูธร้านอาหารไม shabby พรรณอพาร์ทเมนท์กรอบในยิงซึ่งสามารถก็ bisected โดย tatty ม่าน flapping ในลมการเมืองที่มิเรอร์ซีรอคโคของระงับลิ้น นี้จะมืด และโดดเดี่ยว "อารมณ์" รักที่ evokes วง Kar-หวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอารมณ์รักเป็นภาพยนตร์หอมไม่เพียงโดยบะหมี่และเกี๊ยวที่มีเพื่อให้เด่นชัด แต่ด้วยกลิ่นของเสื้อผ้าแห้งหลังจากถูกจับได้ในสายฝนที่ การถ่ายทำภาพยนตร์คริสโตเฟอร์ดอยล์และวิลเลียมช้างออกแบบการผลิตการได้สร้างโลกสัมผัสเกือบ narcotically ของพื้นผิวและพื้นผิวที่สังเกตเห็นความรักและตระหนักเก่ง มันเป็นโลกของบี้ปูนปลาสเตอร์, เหงื่อออกวอลล์เปเปอร์ของรสนิยมบูธร้านอาหาร Formica พาร์ทเมนท์โทรม-สุภาพกรอบในการยิงที่สามารถก่อตัวก็โดยการม่าน Tatty ที่กระพือในสายลมเมืองซึ่งสะท้อน Sirocco ของความปรารถนาปราบปราม นี้เป็นที่มืดและโดดเดี่ยว "อารมณ์" สำหรับความรักที่หว่องกาไวกระตุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอารมณ์รัก คือ หนังหอม ไม่ใช่เพียงด้วยบะหมี่เกี๊ยวและคุณลักษณะที่ชัดเจนแบบนี้ แต่ด้วยกลิ่นของเสื้อผ้าที่แห้งแล้ว หลังจากถูกจับในสายฝน กำกับภาพโดย คริสโตเฟอร์ ดอยล์ และ วิลเลี่ยม ชาง ออกแบบการผลิต ได้สร้างเกือบ narcotically สัมผัสโลกของพื้นผิวและพื้นผิว , จัดสังเกตเห็นและเก่งรู้มันเป็นโลกของบี้ พลาสเตอร์ เหงื่อออกวอลล์เปเปอร์ของหมาดฟอร์ร้านอาหารคูหาละกันนิ อพาร์ทเมนท์ กรอบในการยิงที่สามารถถึงเปอร์เซ็นต์โดยม่าน tatty กระพือปีกในเมืองสายลมซึ่งกระจก Sirocco ตำหนิปรารถนา นี่คือด้านมืดและเหงา " อารมณ์ " สำหรับความรักที่ หว่อง การ์ ไว - .