Regarding your inquiry, I know that

Regarding your inquiry, I know that Hun has already made our position.
Please refer to the below passage.
This is a partial contents which sent to you through the email of last July 16.
Although we supplied the part of BS4531 at US$1,500, it was just a emergency measure considering the circumstances beyond your control.
Please let there be no misunderstanding about this.
As previously mentioned several times, it is not possible for us to sell the part of BS4531 once again for the present.


It is impossible for the buyer to purchase these 2 parts additionally because these are not used in Korea and are not our ready-made goods as previously mentioned. Please let there be no misunderstanding about this.

Best regard

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับคำถามของคุณฉันรู้ว่าฮุนได้ทำแล้วตำแหน่งของเรา.
โปรดดูที่ทางด้านล่าง.
นี้เป็นเนื้อหาบางส่วนที่ส่งถึงคุณผ่านทางอีเมลของที่ผ่านมา 16
กรกฏาคมถึงแม้ว่าเราจะให้มาเป็นส่วนหนึ่งของBS4531 ที่ US $ 1,500 มัน เป็นเพียงมาตรการฉุกเฉินพิจารณาสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของคุณ.
โปรดให้มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่มี.
ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้หลายครั้งมันเป็นไปไม่ได้สำหรับเราที่จะขายส่วนหนึ่งของ BS4531 อีกครั้งสำหรับปัจจุบัน. มันเป็นไปไม่ได้สำหรับ ผู้ซื้อจะซื้อเหล่านี้ 2 ส่วนนอกจากนี้เพราะเหล่านี้จะไม่ได้ใช้ในประเทศเกาหลีและไม่ได้สินค้าสำเร็จรูปของเราเป็นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ โปรดให้มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่มี. เรื่องที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการสอบถามของคุณ ผมรู้ว่า ฮุน ได้ทำให้ตำแหน่งของเรา โปรดดูที่ด้านล่าง

นี่คือทางเดิน เนื้อหาบางส่วนที่ส่งถึงคุณผ่านทางอีเมลเมื่อกรกฎาคม 16 .
ถึงแม้ว่าเราจะให้ส่วนหนึ่งของ bs4531 ที่ US $ 1500 , มันเป็นเพียงมาตรการฉุกเฉินจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของคุณ โปรดให้มีการเข้าใจผิด

ประมาณนี้ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ หลายๆ ครั้ง มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเราที่จะขายส่วนหนึ่งของ bs4531 อีกครั้งสำหรับของขวัญ


มันเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้ซื้อที่จะซื้อเหล่านี้ 2 ส่วน นอกจากนี้เนื่องจากเหล่านี้ไม่ได้ถูกใช้ในเกาหลี และไม่ใช่สินค้าสำเร็จรูปตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ . โปรดให้มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เรื่องที่ดีที่สุด