ศุภกร : Hello my friend.
สวัสดี เพื่อนๆของฉัน
ขัติยาภรณ์ สุภาพร รัตนาภรณ์ วารินทร์ : Hi Tong.
สวัสดี ตอง
ขัติยาภรณ์ : I haven't seen you for a long time. how are you?
ไม่ได้เจอตั้งนาน สบายดีไหม
ศุภกร : I'm very well, And you?
ฉันสบายดี แล้วคุณละ
ขัติยาภรณ์ : I’m good, Thanks you.
ฉันสบายดี ขอบคุณ
สุภาพร : I’m OK, Thanks.
ฉันสบายดี ขอบคุณ
รัตนาภรณ์ : I’m well, Thanks.
ฉันสบายดี ขอบคุณ
วารินทร์ : I’m very well, Thanks.
ฉันสบายดี ขอบคุณ
ศุภกร : Tomorrow is a holiday, are you free tomorrow?
พรุ่งนี้เป็นวันหยุด พวกคุณว่างไหม
ขัติยาภรณ์ รัตนาภรณ์ วารินทร์ : sure, Why?
แน่นอน ทำไมหรอ
ศุภกร : Let's hang out together?
เราลองออกไปเที่ยวกันไหม
สุภาพร : sorry, I’m busy.
ขอโทษนะ ฉันไม่ว่างอ่ะ
รัตนาภรณ์ : Come with us, please.
ไปกับพวกเราเถอะนะ
ศุภกร ขัติยาภรณ์ รัตนาภรณ์ วารินทร์ : please.
นะนะนะ..
สุภาพร : Um…Okey, I will go.
อืมมม โอเค ไอ วิว โก
อืม.....ก็ได้ ฉันจะไป
ศุภกร ขัติยาภรณ์ รัตนาภรณ์ วารินทร์ : ye!!!!
เย้
รัตนาภรณ์ : Where are we going?
เราจะไปไหนกันดี
วารินทร์ : How about going to the beach?
ถ้าจะไป ชายหาดคุณว่าดีไหม
ขัติยาภรณ์ : No, I don’t like the beach?
ไม่ ฉันไม่ชอบ ชายหาด
วารินทร์ : Why?
ทำไมละ
ขัติยาภรณ์ because ,The sunlight makes my skin loss.
เพราะแสงแดดจะทำให้ผิวของฉันเสีย
ศุภกร : If so, we'll go to Bangkok?.
งั้นเราก็ไปกรงเทพฯสิ
ขัติยาภรณ์ : That’s a great idea.
เป็นความคิดที่ดี
วารินทร์ : we are going tomorrow?
เราจะไปวันพรุ่งนี้?
ขัติยาภรณ์ สุภาพร รัตนาภรณ์ วารินทร์ : OK see you tomorrow.
ตกลง พบกันวันพรุ่งนี้นะ
สุภาพร : How much money? On the go.
ใช้เงินเท่าไหร่? ในระหว่างการเดินทาง
ศุภกร : About one Thousand.
สักประมาณ 1000.
วารินทร์ : When do we meet?
เราจะมาพบกันเมื่อไหร่?
ศุภกร : Um…. We will meet at 10 am.
อืม...เราจะมาพบกัน ตอน 10 โมงนะ
ขัติยาภรณ์ สุภาพร รัตนาภรณ์ วารินทร์ : OK.
โอเค
ตกลง
ศุภกร : Bye. good luck.
บาย
ไปละ
ขัติยาภรณ์ สุภาพร รัตนาภรณ์ วารินทร์ : Bye.
บาย
ลาก่อน โชคดีนะ