The round moon cakes, measuring abo

The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds, lotus seeds, almonds, minced meats, bean paste, orange peels and lard. A golden yolk from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one intercalary moon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เค้กดวงจันทร์รอบวัดประมาณสามนิ้วและมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางหนึ่งนิ้วครึ่งหนาคล้าย fruitcakes ตะวันตกในรสชาติและความสอดคล้อง เค้กเหล่านี้ถูกทำด้วยเมล็ดแตงโม, เมล็ดบัว, อัลมอนด์บดเนื้อ, ถั่ว, เปลือกส้มและน้ำมันหมู ไข่แดงทองจากไข่เป็ดเค็มถูกวางลงตรงกลางของเค้กแต่ละ,และเปลือกสีน้ำตาลสีทองตกแต่งด้วยสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลอง ประเพณีเค้กดวงจันทร์สิบสามกองในปิรามิดเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของดวงจันทร์สิบสามของ "ปีที่สมบูรณ์" นั่นคือดวงจันทร์สิบสองบวกหนึ่งดวงจันทร์อธิกวาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เค้กดวงจันทร์กลม วัดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 3 นิ้วและนิ้วหนึ่งครึ่งความหนา คล้ายกับ fruitcakes ตะวันตกในรสชาติและความสอดคล้อง เค้กนี้ที่ทำกับเมล็ดแตงโม เมล็ดบัว อัลมอนด์ สับเนื้อสัตว์ ถั่ว peels ส้ม และน้ำมันหมู แดงทองจากไข่เป็ดเค็มถูกวางไว้ที่ศูนย์กลางของเค้กแต่ละ และเปลือกสีน้ำตาลทองถูกตกแต่ง ด้วยสัญลักษณ์ของเทศกาล ประเพณี สิบสามลักษณะมูนเค้กถูกชั้นในพีระมิดยังเป็นดวงจันทร์สิบสามลักษณะ "เสร็จสมบูรณ์ปี สื่อคือ ดวงจันทร์ 12 บวกหนึ่ง intercalary มูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนมไหว้พระจันทร์รอบวัดประมาณสามนิ้วในเส้นผ่านศูนย์กลางและหนึ่งในความหนาครึ่งนิ้วคล้ายเค้กผลไม้แบบตะวันตกในความคงเส้นคงวาและลิ้มลอง ขนมเหล่านี้ได้ถูกสร้างขึ้นด้วยเมล็ดแตงโมเมล็ดพันธุ์บัวอัลมอนด์สับเนื้อวางเมล็ดเปลือกสีส้มและน้ำมันหมู ฝอยทองสีทองจากไข่เป็ดใส่เกลือลงที่ถูกวางไว้ที่ศูนย์กลางของเค้กแต่ละห้องเปลือกสีน้ำตาลและสีทองที่มีการตกแต่งด้วยสัญลักษณ์ของงานเทศกาลนี้ สิบสามขนมไหว้พระจันทร์ในแบบดั้งเดิมซึ่งกองในพีระมิดที่จะแสดงเป็นนัยสิบสามของ"ปีเสร็จสมบูรณ์"ที่เป็นสิบสองเดือนรวมถึงหนึ่งเดือน กุมภาพันธ์ มี๒๙จันทร์