Regarding meeting from last Saturda

Regarding meeting from last Saturday. We had meeting with Mr. Sam and NPI engineer for KM product.
The meeting minutes as below.

- We got new information that 3 new Lexmark models will produce during Lexmark audit on 17 - 27 May
from last Friday. It has 50G0013 , 50G0014 and 50G0016. The pilot run would start on 17 May with 50G0013
model then the next will be 50G0014 and 50G0016 which mean we can’t get the sample board until finish
final process from pilot run. The final process would be finish on 19 May with 50G0013 model.

- Last week we got sample board from Mr. Praison was 50G0014 and 50G0016. The model name has the
same as model that Lexmark would audit but layout might has minor or major difference.

- Mr. Sam will help TRI find the CAD file for those new Lexmark model follow TRI request the CAD format.
We might get it within this week. After that we’ll check CAD file with 50G0014 and 50G0016 model that it
has minor or major difference layout then will try to programming as long as we can first.

- AXI FAE from Taipei name Watson will back home on this Wed and the next AXI FAE will continue support
follow Mr. Narasimhan’s requirement onsite on 17 – 31 May to finish all AXI demonstration and testing.

- Mr. Praison request to make programming for SMT process and Final process ( SMT process is still not
produce DIP , PTH yet ) which mean each model might need 2 programs for checking 2 times.

- At the moment Calcomp doesn’t has KM audit yet until July. So in case Calcomp has KM audit. NPI team
will inform to Mr. Praison then will pass to TRI.

- The expired date of TR7600SII loan agreement is 20 May. Fred will help to extend the contact until finish
Lexmark audit is 31 May.

- TRI will focus for Lexmark audit first then the next will be KM if we also have enough time.

- Below is detail of each model that Mr. Praison provide to TRI at now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องประชุมเมื่อวันเสาร์ เราได้ประชุมกับนาย Sam และ NPI วิศวกรสำหรับผลิตภัณฑ์ KMประชุมดังนี้-เราได้ข้อมูลใหม่ที่ 3 ใหม่ Lexmark รุ่นจะผลิตในระหว่างการตรวจสอบของ Lexmark บน 17-27 พฤษภาคมจากวันศุกร์สุดท้าย มี 50G 0013, 50G 0014 และ 50G 0016 การทำงานนำร่องจะเริ่มต้นวันที่ 17 พฤษภาคม ด้วย 50G 0013รุ่นแล้วต่อไปจะเป็น 50G 0014 และ 50G 0016 ซึ่งหมายความว่า เราไม่สามารถรับคณะอย่างจนเสร็จสิ้นขั้นตอนสุดท้ายจากนักบินที่ทำงาน กระบวนการขั้นสุดท้ายจะจบวันที่ 19 50 พฤษภาคม G 0013 รุ่น-สัปดาห์เรามีบอร์ดตัวอย่างจากนาย Praison ถูก 50G 0014 และ 50G 0016 มีชื่อรุ่นเหมือนรุ่นที่ต้องการตรวจสอบ Lexmark แต่เค้าอาจมีความแตกต่างเล็ก น้อยหลัก -นาย Sam จะช่วยตรีหา CAD แฟ้มสำหรับรุ่น Lexmark ที่ใหม่ตามรูปแบบขอ CAD ในไตร เราอาจได้ภายในสัปดาห์นี้ หลังจากนั้น เราจะตรวจสอบไฟล์ CAD 50G 0014 และ 50G 0016 รุ่นนั้นมีเค้าโครงแตกต่างเล็ก น้อยสำคัญ แล้วจะพยายามเขียนโปรแกรมเป็นครั้งแรกที่เราสามารถ-AXI FAE จากไทเปชื่อ Watson จะกลับบ้านในวันพุธนี้ และ FAE AXI ถัดไปจะยังคงสนับสนุนทำตามนาย Narasimhan ความต้องการภายใน 17 – 31 พฤษภาคมเสร็จสิ้นทั้งหมด AXI สาธิต และทดสอบ -นาย Praison ขอให้เขียนโปรแกรมสำหรับ SMT กระบวนและขั้นตอนสุดท้าย (SMT ยังไม่เสร็จ ผลิต DIP, PTH ยัง) ซึ่งหมายถึง แต่ละรุ่นอาจต้อง 2 โปรแกรมสำหรับตรวจสอบ 2 ครั้ง-ในขณะที่ Calcomp ไม่มีตรวจสอบ KM ยังจนถึงกรกฎาคม ดังนั้น ในกรณี Calcomp มี KM ในการตรวจสอบ ทีม NPI จะแจ้งให้นาย Praison แล้วจะส่งผ่านไตรกีฬา-วันหมดอายุของสัญญาเงินกู้ TR7600SII 20 พฤษภาคม Fred จะช่วยขยายการติดต่อจนกระทั่งเสร็จสิ้นตรวจสอบ Lexmark เป็น 31 พฤษภาคม-ตรีจะเน้นสำหรับการตรวจสอบของ Lexmark ก่อน แล้วต่อไปจะมี KM ถ้านอกจากนี้เรายังมีเวลาเพียงพอ-ด้านล่างเป็นรายละเอียดของแต่ละรุ่นที่นาย Praison ให้ไตรกีฬาที่ตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการประชุมจากวันเสาร์สุดท้าย เรามีการประชุมกับนายแซมและวิศวกร NPI สำหรับผลิตภัณฑ์กม. ให้
การประชุมดังต่อไปนี้. - เรามีข้อมูลใหม่ที่ 3 รุ่น Lexmark ใหม่จะผลิตระหว่างการตรวจสอบของ Lexmark บน 17-27 พฤษภาคมจากเมื่อวันศุกร์ มันมี 50G0013, 50G0014 และ 50G0016 ระยะนำร่องจะเริ่มต้นในวันที่ 17 พฤษภาคม 50G0013 รุ่นแล้วต่อไปจะเป็น 50G0014 และ 50G0016 ซึ่งหมายความว่าเราไม่สามารถได้รับตัวอย่างคณะกรรมการจนจบกระบวนการขั้นสุดท้ายจากการทำงานของนักบิน ขั้นตอนสุดท้ายจะเสร็จสิ้นในวันที่ 19 พฤษภาคม 50G0013 รูปแบบ. - สัปดาห์ที่ผ่านมาเราได้คณะกรรมการตัวอย่างจากนายไพรสณฑ์เป็น 50G0014 และ 50G0016 ชื่อรุ่นมีเช่นเดียวกับรูปแบบที่จะตรวจสอบ Lexmark แต่รูปแบบอาจจะมีความแตกต่างเล็กหรือใหญ่. - นายแซมจะช่วย TRI หาไฟล์ CAD สำหรับผู้ Lexmark รุ่นใหม่ทำตามคำขอ TRI รูปแบบถ่อย. เราอาจจะได้รับมันภายในนี้ สัปดาห์. หลังจากนั้นเราจะตรวจสอบไฟล์ CAD กับ 50G0014 และ 50G0016 รูปแบบว่ามันมีรูปแบบแตกต่างเล็กหรือใหญ่แล้วจะพยายามที่จะเขียนโปรแกรมตราบใดที่เราสามารถเป็นครั้งแรก. - AXI FAE จากชื่อไทเปวัตสันจะกลับบ้านในวันพุธนี้และ AXI ถัดไป FAE จะยังคงสนับสนุนให้ทำตามความต้องการของนาย Narasimhan ในที่พักของวันที่ 17 - 31 พฤษภาคมเสร็จสิ้นทั้งหมดสาธิต AXI และการทดสอบ. - คำขอนายไพรสณฑ์ที่จะทำให้การเขียนโปรแกรมสำหรับกระบวนการ SMT และขั้นตอนสุดท้าย (กระบวนการ SMT ยังไม่สามารถผลิตกรมทรัพย์สินทางปัญญา, PTH ยัง) ซึ่ง หมายความว่าแต่ละรุ่นอาจต้องใช้เวลา 2 โปรแกรมสำหรับการตรวจสอบ 2 ครั้ง. - ในขณะที่ Calcomp ไม่ได้มีการตรวจสอบ KM ๆ จนถึงเดือนกรกฎาคม ดังนั้นในกรณีที่มีการตรวจสอบ Calcomp KM ทีม NPI จะแจ้งให้กับนายไพรสณฑ์แล้วจะส่งผ่านไป TRI. - วันที่หมดอายุของสัญญาเงินกู้ TR7600SII คือ 20 พฤษภาคม เฟร็ดจะช่วยในการขยายการติดต่อจนจบLexmark ตรวจสอบ 31 พฤษภาคม. - TRI จะมุ่งเน้นการตรวจสอบ Lexmark ก่อนแล้วต่อไปจะเป็น KM ถ้าเรายังมีเวลาพอ. - ด้านล่างเป็นรายละเอียดของแต่ละรุ่นว่านายไพรสณฑ์ให้กับ TRI ณ ตอนนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการประชุมจากวันเสาร์ที่ผ่านมา เราได้พบกับคุณ แซม และ วิศวกร ตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ทางรายงานการประชุม ดังนี้เราได้ข้อมูลใหม่ว่า 3 รุ่น Lexmark Lexmark ใหม่จะผลิตในช่วงวันที่ 17 - 27 พฤษภาคมตรวจสอบจากวันศุกร์ที่แล้ว มันมี 50g0013 50g0014 50g0016 , และ . นักบินวิ่งจะเริ่มวันที่ 17 พฤษภาคมกับ 50g0013รุ่นต่อไปจะ 50g0014 และ 50g0016 ซึ่งหมายความว่าเราไม่สามารถรับตัวอย่างบอร์ดจนเสร็จสุดท้ายกระบวนการจากนักบินวิ่ง ขั้นตอนสุดท้ายจะเสร็จสิ้นในวันที่ 19 พฤษภาคม ด้วยรูปแบบ 50g0013 .บอร์ดตัวอย่าง - สัปดาห์สุดท้ายที่เราได้จากคุณ praison คือ 50g0014 และ 50g0016 . ชื่อนางแบบมีเช่นเดียวกับรุ่น Lexmark จะตรวจสอบ แต่รูปแบบอาจมีเล็กน้อย หรือความแตกต่างที่สำคัญ- คุณจะช่วยให้คุณค้นหาไฟล์ CAD สำหรับผู้ใหม่ Lexmark รุ่นตามไตร ขอรูปแบบ CAD .เราอาจจะได้รับภายในสัปดาห์นี้ หลังจากนั้นเราก็จะตรวจสอบไฟล์ CAD กับ 50g0014 และรูปแบบ 50g0016 ว่ามีเล็กน้อย หรือเค้าโครง ความแตกต่างหลัก แล้วจะลองเขียนโปรแกรม ตราบเท่าที่เราสามารถแรก- AXI เฟย์จากไทเป ชื่อ วัตสัน จะกลับบ้านในวันพุธ และเฟ AXI ต่อไปจะยังคงสนับสนุนตามคุณ narasimhan ความต้องการในวันที่ 17 - 31 พฤษภาคม จะเสร็จทั้งหมด AXI สาธิตและทดสอบ- คุณ praison ร้องขอเพื่อให้การเขียนโปรแกรมสำหรับกระบวนการ SMT และสุดท้ายกระบวนการ ( กระบวนการ SMT ยังไม่ผลิตจุ่ม PTH เลย ) ซึ่งหมายถึงแต่ละรุ่นอาจต้องการ 2 โปรแกรมสำหรับตรวจสอบ 2 ครั้ง- ตอนนี้ calcomp ไม่ได้มีการตรวจสอบกม. จนถึงกรกฎาคม ดังนั้นในกรณีที่มีการตรวจสอบ calcomp km ทีม NPIจะบอกคุณ praison แล้วจะผ่านสาม- วันที่หมดอายุของสัญญาเงินกู้ tr7600sii 20 พฤษภาคม เฟร็ดจะช่วยในการขยายการติดต่อ จนเสร็จLexmark ตรวจสอบคือวันที่ 31 พฤษภาคม- โดยจะเน้นสำหรับ Lexmark ตรวจสอบก่อน แล้วต่อไปจะเป็นกิโลเมตร ถ้าเรายังพอมีเวลา- ข้างล่างนี้คือรายละเอียดของแต่ละรุ่นที่คุณ praison ให้คุณในขณะนี้