Arrivals from China the report said

Arrivals from China the report said, are growing significantly and tourists from this market now account for 28% of total visitors. Bangkok is benefiting in particular from more short-break and independent visitors from China.

The report suggests strong increases in visitor arrivals have continued to push up occupancy in Bangkok to 70% in Q2 2015, a huge improvement on the 50% recorded in the same period last year. ADR and RevPAR grew slightly, the report stated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้ามาจากประเทศจีนรายงานว่า กำลังเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ และนักท่องเที่ยวจากตลาดนี้ตอนนี้บัญชี 28% ของผู้เข้าชมทั้งหมด กรุงเทพมหานครเป็นเกียรติยศโดยเฉพาะจากเบรกสั้นเพิ่มมากขึ้นและนักท่องเที่ยวอิสระจากจีนรายงานแนะนำเพิ่มแรงที่เข้ามาเยี่ยมชมได้อย่างต่อเนื่องเพื่อดันพักในกรุงเทพฯ 70% ในไตรมาสที่ 2 2015 การปรับปรุงใหญ่ใน 50% ในช่วงเดียวกันปีที่แล้ว ADR และ RevPAR เติบโตเล็กน้อย รายงานที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักท่องเที่ยวจากจีน รายงานว่า มีการเติบโตอย่างมาก และนักท่องเที่ยวจากตลาดนี้ในขณะนี้บัญชีสำหรับ 30% ของนักท่องเที่ยวทั้งหมด กรุงเทพฯเป็นประโยชน์โดยเฉพาะจากการพักผ่อนระยะสั้นมากขึ้นและผู้เข้าชมที่เป็นอิสระจากจีน

รายงานให้แข็งแรงเพิ่มขึ้นในตัวเลขนักท่องเที่ยวยังคงผลักดันการพักในกรุงเทพถึง 70% ในไตรมาสที่ 2 ปี 2015 ,เป็นโครงการขนาดใหญ่ใน 50% ที่บันทึกไว้ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ? อาหารการผลิตเพิ่มขึ้น , รายงานระบุ