This agreement terminates and super

This agreement terminates and supersedes all prior understandings or agreements on the subject matter hereof. This agreement may be modified only by a further writing that is duly executed by both parties

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้สิ้นสุดลง และกำหนดเปลี่ยนความเข้าใจทราบหรือข้อตกลงในสาระทั้งหมด hereof ข้อตกลงนี้อาจปรับเปลี่ยน โดยเขียนเพิ่มเติมที่ดูแลการดำเนินการ โดยทั้งสองฝ่ายเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลงและแทนที่ความเข้าใจก่อนที่ทั้งหมดหรือข้อตกลงเกี่ยวกับเรื่องที่พระราชบัญญัตินี้ ข้อตกลงนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยเฉพาะการเขียนต่อไปว่าจะดำเนินการรับรองสำเนาถูกต้องโดยทั้งสองฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลง และ Supersedescollection of article headers ทั้งหมดก่อนที่ความเข้าใจหรือข้อตกลงเกี่ยวกับเรื่องฉบับนี้ ข้อตกลงนี้อาจมีการแก้ไขโดยการเขียนเพิ่มเติมที่เหมาะสมดำเนินการโดยทั้งสองฝ่าย