As part of the U.S. National Tsunam

As part of the U.S. National Tsunami Hazard Mitigation Program, the Deep Ocean Assessment
and Reporting of Tsunamis (DART) Project is an ongoing effort by the Pacific Marine Environmental
Laboratory (PMEL) to develop and implement a capability for the early detection and
near real-time reporting of tsunamis in the open ocean. A DART system consists of a seafloor system,
capable of detecting tsunamis as small as 1 cm, and a surface buoy for near real-time communications.
An acoustic link is used to transmit the data from the seafloor system to the surface buoy. The
data are then relayed via a NOAA Geostationary Operational Environmental Satellite (GOES) satellite
link to ground stations, which demodulate the signals for immediate dissemination to Tsunami
Warning Centers and PMEL. A DART quality control page is made available to the public in near
real time via the World Wide Web (http://tsunami.pmel.noaa.gov/dartqc/WaveWatcher). The
general system design is fundamentally as envisioned in 1996, but many technical challenges had
to be overcome during the development process. The surface buoys now incorporate redundant
electronic packages to improve reliability and data return, and the seafloor system design now allows
for 2-year deployments, to reduce the cost and effort of maintaining the oceanic network. The
end-to-end DART system concept has been proven through numerous deployments, starting in July
1997 and continuing up to the present configuration of five operating DART stations. Performance
measures such as cumulative data return, scheduled test transmissions, triggered transmissions, data
dropouts, and system failures will be discussed. The results will show that during the past 5 years,
the DART Project has successfully developed and tested a prototype system, which will lead directly
to an operational Pacific DART Network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาชาติสึนามิอันตรายลดโปรแกรม การประเมินมหาสมุทรลึกโครงการรายงานของสึนามิ (DART) เป็น ความพยายามอย่างต่อเนื่อง โดยแปซิฟิกทะเลสิ่งแวดล้อมห้องปฏิบัติการ (PMEL) การพัฒนา และใช้ความสามารถในการตรวจการ และใกล้รายงานแบบเรียลไทม์ของสึนามิในมหาสมุทรเปิด โผระบบประกอบด้วยระบบก้นความสามารถในการตรวจจับสึนามิขนาดเล็ก 1 ซม. และทุ่นสำหรับพื้นผิวใกล้กับการสื่อสารแบบเรียลไทม์การเชื่อมโยงเสียงจะใช้ในการส่งข้อมูลจากระบบก้นไปทุ่นผิว การข้อมูลแล้วส่งต่อผ่านดาวเทียม NOAA วงโคจรค้างฟ้าในการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมดาวเทียม (ไป)เชื่อมโยงไปยังสถานีภาคพื้นดิน ซึ่ง demodulate สัญญาณสำหรับการสึนามิเผยแพร่ทันทีศูนย์การแจ้งเตือนและ PMEL หน้าควบคุมคุณภาพโผจะมีพร้อมให้กับประชาชนในใกล้เวลาจริงผ่านทางเวิลด์ไวด์เว็บ (http://tsunami.pmel.noaa.gov/dartqc/WaveWatcher) การออกแบบระบบทั่วไปเป็นพื้นฐานเป็นจินตนาการในปี 1996 แต่มีความท้าทายทางเทคนิคมากมายการเอาชนะระหว่างการพัฒนา ทุ่นผิวตอนนี้รวมซ้ำซ้อนกลับแพคเกจอิเล็กทรอนิกส์เพื่อปรับปรุงความน่าเชื่อถือและข้อมูล และการออกแบบระบบก้นขณะนี้ช่วยให้สำหรับใช้ 2 ปี ลดต้นทุนและความพยายามของการบำรุงรักษาเครือข่ายมหาสมุทร การแนวคิดระบบโผจบสิ้นได้รับการพิสูจน์ผ่านการใช้งานจำนวนมาก เริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม1997 และต่อเนื่องถึงการกำหนดค่าปัจจุบันของห้าสถานีโผในการทำงาน ประสิทธิภาพการทำงานมาตรการเช่นข้อมูลสะสมกลับ กำหนดการส่งทดสอบ ทริกเกอร์ การส่งข้อมูลหลุด และความล้มเหลวระบบจะมีหารือ ผลลัพธ์จะแสดงว่าในช่วง 5 ปีที่ผ่านมาโครงการโผสำเร็จได้พัฒนา และทดสอบระบบต้นแบบ ซึ่งจะนำโดยตรงเครือข่ายการดำเนินงานที่โผแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของชาติสหรัฐสึนามิอันตรายโครงการบรรเทาสาธารณภัยมหาสมุทรลึกการประเมินผล
และการรายงานของคลื่นสึนามิ (DART) โครงการเป็นความพยายามอย่างต่อเนื่องโดยในมหาสมุทรแปซิฟิกทางทะเลสิ่งแวดล้อม
ห้องปฏิบัติการ (PMEL) การพัฒนาและใช้ความสามารถในการตรวจหาต้นและ
ใกล้จริง รายงานช่วงเวลาของคลื่นสึนามิในมหาสมุทรเปิด ระบบ DART ประกอบด้วยระบบก้นทะเลที่
มีความสามารถในการตรวจจับคลื่นสึนามิขนาดเล็กเป็น 1 ซม. และทุ่นสำหรับพื้นผิวที่อยู่ใกล้กับการสื่อสารแบบ real-time.
ลิงค์อะคูสติกที่ใช้ในการส่งข้อมูลจากระบบก้นทะเลเพื่อทุ่นพื้นผิว
ข้อมูลที่ถูกส่งผ่านทางแล้ว NOAA Geostationary ดาวเทียมการดำเนินงานสิ่งแวดล้อม (GOES) ดาวเทียม
เชื่อมโยงไปยังสถานีภาคพื้นดินซึ่งดีมอดูเลตสัญญาณสำหรับการเผยแพร่ทันทีเพื่อสึนามิ
ศูนย์เตือนภัยและ PMEL หน้าการควบคุมคุณภาพ DART ให้บริการแก่ประชาชนในใกล้
เวลาจริงผ่านทางเวิลด์ไวด์เว็บ (http://tsunami.pmel.noaa.gov/dartqc/WaveWatcher)
ออกแบบระบบทั่วไปเป็นพื้นฐานที่เป็นจินตนาการในปี 1996 แต่ความท้าทายทางเทคนิคหลายคน
ที่จะเอาชนะในระหว่างขั้นตอนการพัฒนา ทุ่นพื้นผิวในขณะนี้รวมซ้ำซ้อน
แพคเกจอิเล็กทรอนิกส์เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือและการกลับมาของข้อมูลและการออกแบบระบบพื้นทะเลขณะนี้ช่วยให้
สำหรับการใช้งาน 2 ปีเพื่อลดค่าใช้จ่ายและความพยายามในการบำรุงรักษาเครือข่ายมหาสมุทร
แนวคิดระบบ DART แบบ end-to-end ที่ได้รับการพิสูจน์ผ่านการใช้งานจำนวนมากเริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม
ปี 1997 และต่อเนื่องถึงการตั้งค่าปัจจุบันของสถานี DART ปฏิบัติการห้า ผลการดำเนินงาน
มาตรการดังกล่าวเป็นผลตอบแทนสะสมข้อมูลกำหนดทดสอบสัญญาณส่งสัญญาณเรียกข้อมูล
dropouts และความล้มเหลวของระบบจะมีการหารือ ผลลัพธ์ที่ได้จะแสดงให้เห็นว่าในช่วงที่ผ่านมา 5 ปี
โครงการ DART ได้ประสบความสำเร็จในการพัฒนาและทดสอบระบบต้นแบบซึ่งจะนำไปสู่
การการปฏิบัติงานแปซิฟิก DART เครือข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาแห่งชาติบรรเทาภัยพิบัติคลื่นสึนามิ โปรแกรมการประเมินมหาสมุทรลึกและรายงานของมหาสมุทร ( โผ ) โครงการคือความพยายามอย่างต่อเนื่องโดยแปซิฟิก มารีน สิ่งแวดล้อมห้องปฏิบัติการ ( pmel ) เพื่อพัฒนาความสามารถในการตรวจหา และใกล้การรายงานตามเวลาจริงของคลื่นสึนามิในมหาสมุทรเปิด ระบบประกอบด้วยระบบพื้นลูกดอก ,ความสามารถในการตรวจจับคลื่นสึนามิขนาดเล็กเป็น 1 ซม. และพื้นผิวทุ่นใกล้การสื่อสารแบบเรียลไทม์การเชื่อมโยงเสียงที่ใช้ส่งข้อมูลจากระบบพื้นไปยังพื้นผิวทุ่นแรง ที่ข้อมูลถูกถ่ายทอดผ่านดาวเทียม NOAA Electronic Engineering Hall ปฏิบัติการสิ่งแวดล้อม ( ไป ) ดาวเทียมเชื่อมโยงไปยังสถานีภาคพื้นดินซึ่งดีมอดูเลตสัญญาณทันทีเผยแพร่ต่อสึนามิศูนย์เตือนภัย และ pmel . โผการควบคุมคุณภาพหน้าสาธารณชนในใกล้ในเวลาจริงผ่านทางเวิลด์ไวด์เว็บ ( http : / / สึนามิ pmel . NOAA . gov / dartqc / wavewatcher ) ที่การออกแบบระบบทั่วไปเป็นพื้นฐานที่เป็นวิสัยทัศน์ในปี 1996 แต่ความท้าทายทางเทคนิคมากมีที่จะเอาชนะในระหว่างขั้นตอนการพัฒนา พื้นผิวทุ่นขณะนี้รวมแทนแพคเกจอิเล็กทรอนิกส์เพื่อปรับปรุงความน่าเชื่อถือและส่งกลับข้อมูลและออกแบบระบบพื้นแล้วช่วยให้สำหรับ 2 ปี ด้านการลดต้นทุนและความพยายามในการรักษาเครือข่ายของมหาสมุทร ที่แนวคิดระบบโผแบบ end - to - end ได้รับการพิสูจน์ผ่านการใช้งานมากมาย เริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม1997 และต่อเนื่องไปถึงการตั้งค่าปัจจุบันของระบบปฏิบัติการโผ 5 สถานี ประสิทธิภาพมาตรการเช่นการส่งกลับข้อมูลสะสม กำหนดการทดสอบการส่งหรือส่งข้อมูลเรียนไม่จบ และความล้มเหลวของระบบจะได้รับการพิจารณา ผลลัพธ์ที่ได้จะแสดงให้เห็นว่าในช่วงที่ผ่านมา 5 ปีโครงการ DART ได้พัฒนาเสร็จเรียบร้อยแล้ว และทดสอบระบบต้นแบบซึ่งจะนำโดยตรงกับเครือข่ายโผปฏิบัติการเอเชียแปซิฟิก