As a Republican, he was first elect

As a Republican, he was first elected on October 7, 2003, in a special recall election to replace then-Governor Gray Davis. Schwarzenegger was sworn in on November 17, to serve the remainder of Davis's term. Schwarzenegger was then re-elected on November 7, 2006, in California's 2006 gubernatorial election, to serve a full term as governor, defeating Democrat Phil Angelides, who was California State Treasurer at the time. Schwarzenegger was sworn in for his second term on January 5, 2007.[4] In 2011, Schwarzenegger completed his second term as governor, and it was announced that he had separated from Maria Shriver, his wife for the previous 25 years; she is a member of the influential Kennedy family, as a niece of the late Democratic U.S. President John F. Kennedy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นแบบสาธารณรัฐสังคมนิยม เขาได้ก่อนรับเลือกบน 7 ตุลาคม 2003 ในการเลือกตั้งเรียกคืนพิเศษแทน Davis สีเทานั้นผู้ว่าราชการ ชวาร์เซเน็กเกอร์ที่สาบานในบน 17 พฤศจิกายน ให้บริการส่วนเหลือของระยะของ Davis ชวาร์เซเน็กเกอร์ถูกแล้วอีกคน 7 พฤศจิกายน 2006 ในแคลิฟอร์เนียของ 2006 gubernatorial เลือกตั้ง ให้บริการครบวาระเป็นผู้ว่าราชการ เอาชนะประชาธิปัตย์ Phil Angelides ที่เหรัญญิกรัฐแคลิฟอร์เนียในเวลานั้น ชวาร์เซเน็กเกอร์ที่สาบานในสำหรับระยะที่สองของเขาในวันที่ 5 มกราคม 2007 [4] ใน 2011 ชวาร์เซเน็กเกอร์สมบูรณ์ระยะที่สองของเขาเป็นผู้ว่าราชการ และได้มีประกาศว่า เขาได้แยกออกจาก Maria Shriver ภรรยา 25 ปีก่อนหน้านี้ เธอเป็นสมาชิกของครอบครัวมีอิทธิพลของเคนเนดี้ เป็นหลานสาวสายประชาธิปไตยประธานาธิบดีสหรัฐจอห์นเอฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นรีพับลิกันเขาได้รับการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2003 ในการเลือกตั้งเรียกคืนพิเศษที่จะเปลี่ยนแล้วข้าหลวงสีเทาเดวิส เกอร์สาบานว่าในวันที่ 17 พฤศจิกายนที่จะให้บริการในระยะที่เหลือของเดวิสฯ คเกอร์แล้วการเลือกตั้งวันที่ 7 พฤศจิกายน 2006 ในแคลิฟอร์เนีย 2006 เลือกตั้งผู้ว่าการที่จะให้บริการครบวาระเป็นผู้ว่าการชนะประชาธิปัตย์ฟิล Angelides ซึ่งเป็นเจ้าพนักงานของรัฐแคลิฟอร์เนียในเวลา เกอร์สาบานว่าในระยะที่สองของเขาในวันที่ 5 มกราคม 2007 [4] ในปี 2011 คเกอร์เสร็จระยะที่สองของเขาในฐานะผู้ว่าราชการจังหวัดและมันก็ประกาศว่าเขาได้แยกออกจากมาเรียชิพสำหรับภรรยาของเขาก่อนหน้านี้ 25 ปี; เธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวเคนเนดี้ที่มีอิทธิพลเป็นหลานสาวของสายประชาธิปไตยประธานาธิบดีสหรัฐจอห์นเอฟเคนเนดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นรีพับลิกัน เขาเป็นคนแรกได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2003 ในการเลือกตั้งถึงพิเศษแทน จากนั้นผู้ว่าเกรย์ เดวิส Schwarzenegger ได้ปฏิญาณตนในวันที่ 17 พฤศจิกายน เพื่อให้ส่วนที่เหลือของเดวิสเป็นระยะ ชวาร์เซเนกเกอร์เป็นแล้วได้รับการเลือกตั้งเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2006 ในรัฐแคลิฟอร์เนีย 2549 ผู้ว่าการการเลือกตั้ง ใช้ระยะเวลาทั้งหมด ในฐานะผู้ว่าการรัฐ เอาชนะ แองเจลิเดสเดโมฟิล ,ที่รัฐแคลิฟอร์เนียเหรัญญิกในเวลา Schwarzenegger ได้สาบานสำหรับระยะที่สองของเขา ในวันที่ 5 มกราคม 2550 . [ 4 ] ใน 2011 , Schwarzenegger เสร็จสิ้นระยะที่สองของเขาในฐานะผู้ว่าการรัฐ และมันก็ประกาศว่าเขาได้แยกจากมาเรีย ชไรเวอร์ ภรรยาของเขาสำหรับที่ผ่านมา 25 ปี เธอเป็นสมาชิกของผู้มีอิทธิพลครอบครัวเคนเนดี้ เป็นหลานสาวของสาย ประชาธิปไตยประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา จอห์น เอฟ เคนเนดี้