I have not received goods from youa

I have not received goods from you
at the same time. The goods ordered from another store on June, 24 2014
配送： 日本郵便
I received product

but at the same time I still have not received the product from you.
please check for me the day I get it.
Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ได้รับสินค้าจากคุณ
ในเวลาเดียวกัน สินค้าสั่งจากร้านอื่นในมิถุนายน 24 2014
配送：日本郵便
ฉันรับสินค้า

แต่ขณะเดียวกัน ผมยังไม่ได้รับสินค้าจากคุณ
กรุณากาเครื่องหมายสำหรับฉันวันที่ฉันได้รับมัน
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันยังไม่ได้รับสินค้าจากคุณ
ในเวลาเดียวกัน สินค้าที่สั่งซื้อจากร้านค้าอื่นที่มิถุนายน, 24 2014
配送:日本邮便
ผมได้รับผลิตภัณฑ์แต่ในขณะเดียวกันผมก็ยังไม่ได้รับผลิตภัณฑ์จากคุณโปรดตรวจสอบสำหรับฉันวันที่ฉันได้รับมันขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยังไม่ได้รับสินค้าจากคุณ
ในเวลาเดียวกัน สินค้าที่สั่งจากร้านอื่นในเดือนมิถุนายน 24 2014
配送 : 日本郵便
ฉันได้รับสินค้า

แต่ในเวลาเดียวกัน ฉันยังไม่ได้รับสินค้าจากคุณ .
กรุณาตรวจสอบสำหรับฉันในวันที่ฉันได้รับมัน .

ขอบคุณมากครับ