The first to profit from this Yudho

The first to profit from this Yudhoyono legacy was Prabowo Subianto. Soeharto's former son-in-law and a leading general in his military. Dismissed Marcus Mietzner from the Armed Forces in 1998 for the kidnapping of pro-democracy activists Prabowo channelled his bitterness over his dismissal into a ferocious populist campaign for the presidency. He had been unsuccessful in 2004, he failed when to secure Golkar's nomination, and in 2009, when he was only vice-presidential candidate to Megawati Sukarnoputri. However, 2014 seemed to be his year between 2010 and early 2013, Prabowo topped most of the opinion Yudhoyono's presidential succession. His radical rhetoric, which condemned Indonesia's democracy as corrupt, exploited by foreigners and beyond repair, resonated with many voters who had grown wary of Yudhoyono's leadership. In the legislative elections of April 2014, Prabowo's party Gerindra (Gerakan Indonesia Raya, Great Indonesia Movemen) more than doubled its 2009 result to 11.8 per cent, making it Indonesia's third-largest party (see Table 1). In order to be nominated for the presidential elections in July, however, Prabowo needed a coalition of parties that had achieved either 20 per cent of the seats or 25 per cent of the votes in the preceding parliamentary polls. He had no problems in getting this coalition together. He ultimately controlled an alliance that held 63 per cent of the seats in Parliament.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Prabowo Subianto แรกกำไรจากถึงนี้ดั้งเดิมได้ ของ Soeharto อดีตลูกเขยและชั้นนำทั่วไปในกองทัพของเขา ไล่ Mietzner มาร์คัสจากกองทัพในปี 1998 การลักพาตัวของนักเคลื่อนไหวประชาธิปไตย Prabowo channelled รสขมของเขามากกว่าเขาไล่ออกเป็นแคมเปญประชานิยมชายฉกรรจ์สำหรับประธานาธิบดี ได้สำเร็จในปี 2004 ไม่ การสรรหาทาง Golkar และ ใน 2009 เมื่อเขาเพียงสมัครรับประธานาธิบดี vice-Megawati Sukarnoputri อย่างไรก็ตาม 2014 ที่ดูเหมือนจะ เป็นปีของเขาระหว่าง 2010 และต้นปี 2013, Prabowo ราดราคาส่วนใหญ่ของความคิดถึงสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี สำนวนรุนแรงของเขา ซึ่งประณามประชาธิปไตยอินโดนีเซียเป็นที่เสียหาย สามารถ โดยชาวต่างชาติ และซ่อม แซม resonated กับผู้ลงคะแนนหลายคนก็เพิ่มขึ้นระมัดระวังถึงของความเป็นผู้นำดำเนิน ในการเลือกตั้งสภาเมษายนปี 2557, Prabowo ของบริษัท Gerindra (Gerakan อินโดนีเซียรายา Movemen อินโดนีเซียดี) มากกว่าสองเท่าผล 2009 กับ 11.8 ร้อย ทำให้บุคคลที่สามที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย (ดูตารางที่ 1) เพื่อที่จะได้รับการเสนอชื่อสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนกรกฎาคม อย่างไร ตาม Prabowo ต้องร่วมมือกันของบุคคลที่ประสบความสำเร็จร้อยละ 20 ของนั่งหรือร้อยละ 25 ของคะแนนในการสำรวจก่อนหน้านี้ที่รัฐสภา เขาไม่มีปัญหาในการนี้รัฐบาลร่วมกัน ในที่สุดเขาควบคุมพันธมิตรที่ถือครองร้อยละ 63 ของที่นั่งในรัฐสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะทำกำไรจากการนี​​้เป็นมรดก Yudhoyono Prabowo Subianto Soeharto อดีตลูกชายในกฎหมายและทั่วไปชั้นนำในการทหาร ไล่มาร์คัส Mietzner จากกองทัพในปี 1998 สำหรับการลักพาตัวของนักเคลื่อนไหวประชาธิปไตย Prabowo จูขมขื่นของเขามากกว่าการเลิกจ้างของเขาในการรณรงค์ประชาธิปไตยรุนแรงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เขาได้รับการประสบความสำเร็จในปี 2004 เมื่อเขาล้มเหลวในการรักษาความปลอดภัยการเสนอชื่อ Golkar และในปี 2009 เมื่อเขาเป็นเพียงผู้สมัครรองประธานาธิบดีเมฆาวตี อย่างไรก็ตาม 2014 ดูเหมือนจะเป็นปีของเขาระหว่างปี 2010 และช่วงต้นปี 2013 Prabowo ราดส่วนใหญ่มีความเห็นต่อเนื่อง Yudhoyono ประธานาธิบดีของ สำนวนที่รุนแรงของเขาซึ่งประณามการปกครองระบอบประชาธิปไตยของอินโดนีเซียในฐานะเสียหายใช้ประโยชน์โดยชาวต่างชาติและเกินกว่าจะซ่อม resonated กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากที่มีการเติบโตระวังของการเป็นผู้นำของยุดโยโน ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติของเดือนเมษายน 2014 Prabowo พรรค Gerindra (Gerakan อินโดนีเซียรายาใหญ่อินโดนีเซีย Movemen) เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว 2009 ผลลัพธ์ที่ได้ร้อยละ 11.8 ทำให้บุคคลที่สามที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย (ดูตารางที่ 1) เพื่อที่จะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนกรกฎาคม แต่ Prabowo จำเป็นต้องมีการร่วมมือกันของบุคคลที่ประสบความสำเร็จทั้งร้อยละ 20 ของที่นั่งหรือคิดเป็นร้อยละ 25 ของคะแนนเสียงในการเลือกตั้งรัฐสภาก่อน เขาก็ไม่มีปัญหาในการร่วมมือกันนี้ร่วมกัน ในที่สุดเขาก็ควบคุมพันธมิตรจัดขึ้นที่ร้อยละ 63 ของที่นั่งในรัฐสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนแรกที่ได้รับประโยชน์จากมรดกนั่น คือ prabowo subianto . soeharto อดีตลูกเขยและชั้นนําทั่วไป ทหารของเขา มาร์คัส mietzner ไล่ออกจากกองทัพในปี 1998 สำหรับการเรียกร้องประชาธิปไตยของโปร prabowo ขึ้นความขมขื่นของเขามากกว่าการเลิกจ้างของเขาเป็นดุร้ายประชานิยมหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดี . เขาไม่ประสบความสำเร็จในปี 2004 เขาล้มเหลวเมื่อกลายเป็นโกลคาร์ก็สรรหา และในปี 2009 เมื่อเขาเป็นเพียงผู้สมัครรองประธานาธิบดีเมกาวาตี ซูการ์โนปุตรี . อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนจะเป็นปี 2014 ระหว่าง 2010 และช่วงต้นปี 2013 prabowo ราดที่สุดของประธานาธิบดียูโดโยโน สืบทอดความคิดของ วาทะที่รุนแรงของเขา ซึ่งประณามประชาธิปไตยของอินโดนีเซียเป็นทุจริต เอารัดเอาเปรียบ โดยชาวต่างชาติและเกินซ่อม resonated กับหลายผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ได้เติบโตมาพร้อมกับความเป็นผู้นำ Yudhoyono . ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติเมษายน 2014 , gerindra พรรค prabowo ( Gerakan อินโดนีเซียรายา เยี่ยมอินโดนีเซีย movemen ) มากกว่าสองเท่าของปี 2552 ส่งผลให้ 11.8 เปอร์เซ็นต์ ทำให้พรรคใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ ( ดูตารางที่ 1 ) เพื่อที่จะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนกรกฎาคม อย่างไรก็ตาม prabowo ต้องการแนวร่วมของฝ่ายที่ได้รับให้ 20 เปอร์เซ็นต์ของที่นั่งหรือร้อยละ 25 ของการโหวตในรัฐสภาก่อนการเลือกตั้ง เขามีปัญหาในการร่วมมือกันนี้ด้วยกัน ท้ายที่สุดเขาควบคุมพันธมิตรที่จัดขึ้น 63 เปอร์เซ็นต์ของที่นั่งในรัฐสภา